Nå for tiden får man bare se Voldelige filmer og sex på TV
Men hvor tok Alle de gamle verdiene veien
Som vi pleide å stole på
Heldigvis finnes det en familiemann
Heldigvis finnes det en mann Som kan gjøre
Alle tingene som får oss til å
Le og gråte
Han er familiemannen vår
Greit. Takk.
Gode nyheter.
Onkelen min døde,
så vi kan bruke HBO-passordet hans til de kansellerer kredittkortet.
HBO? Er det de som har The Marvelous Mrs. Maisel?
Nei. Du kan se den der du også kjøper joggebukser og kattemat.
Vi ser Game of Thrones,
som ble vist i åtte sesonger og elsket av Amerika i seks og en halv.
For voksne på grunn av peniser
VeGGEN
BRyaN SiNGeRS BASSENG
SKAPT AV GEORGE "REKERAN" MARTIN
DET ER DET R-ENE STÅR FOR
Beklager, lady Masseklær. Det skjer ikke.
Jeg burde ikke spist hele hjorten til lunsj.
Det er ok, Jon Gulsnø.
Dette har skjedd ofte etter uken din på Mykonos.
Skal jeg ta på Timothée Chalamet-masken?
Verdt et forsøk.
Det er en ravn fra tvillingsøsteren min, dronning Sladder.
Hun sier at vennen hennes sa at kongen er død.
Det er sladder!
- Her står det bare: "Jente, du tøver." - Det er så ravnete.
Tiden er inne. Jeg må til King's Landing og ta min plass
som jerntronens sanne og rettmessige arving.
Vær forsiktig, Jon Gulsnø.
Jeg vil være kjekk, og det vil holde.
Joe den Ødelagte. Fort nitten dager siden sist.
Jeg har spilt Overwatch. Hvor skal du?
Til King's Landing for å ta jerntronen.
Steike! Du er en rimelig rå fyr, Jon Gulsnø.
Jeg er en hvit fyr med Jheri-krøll, må være det.
- Kan jeg bli med? - Hvorfor ta deg med?
Fordi jeg kan warge.
Sjekk.
Det føltes så godt.
Jeg har denne kule kraften, men er usikker på hvordan den brukes.
Nå som kong pappa er død, vil jeg sitte på jerntronen.
Ikke forhast deg, Joffrey.
Du er nummer fire i rekken bak brødrene dine, Hoppen, Fallum og Klask.
Hoppen! Fallum! Klask!
Siden du er den nye kongen, vil jeg hviske altfor nært øret ditt.
Og jeg har en spesiell brosje. Det er karakteren min.
Om du trenger en brosje… er jeg her.
Takk, Myefingring. Alltid bra å ha en brosjefyr.
Hvilket ben må jukkes for å få litt dornisk vin her?
Hva gjør onkel Hundian her? Jeg liker ham ikke.
Ikke jeg heller, men han er kongens pote.
Han er smart, så vi trenger ham.
Jeg har to ferdigheter: Jeg drikker og vet ting.
Ja? Hvilke ting vet du nå?
Så mange ting.
- Si én. - Krig. Masse om krig.
- Hva med det? - Det er ille. Superille.
- Er det alt du vet? - Nei.
Frontlinjer, flanker, planking…
Det er yoga.
Tror det er begge deler, kan utbrodere senere.
- Sa noen brosje? - Nei.
Greit.
Hill hans nåde Joffrey av husene Baratheon og Lannister.
Første av sitt navn, herre av De syv rikene
og rekord på Mario Kart.
Jeg er Jon Gulsnø, den ene sanne kongen og rettmessig arving til tronen.
Hvem er denne fyren?
Joe den Ødelagte. Jeg kan warge.
Steike! Jeg elsker wargere. Vis meg.
Skulle gjort det, men…
Jeg må ikke på potten akkurat nå.
Jeg er Daenerys Targaryen, dragemoren.
Er det et problem?
Nei, ikke noe problem.
Jeg visste bare ikke at De syv rikene hadde noen sterke, vakre fargede personer.
- Ble det riktig? - Vi eksisterer, bokstavelig talte baby.
Ja. Kult. Bra.
Du skulle hørt meg her om dagen.
Jeg var alene, ingen hørte meg. Jeg sa:
"Når skal sjefene la fargede ta del i serien?
En liten del i serien."
Joffrey, vi har større problemer.
De hvite vandrerne er på vei.
Hva? Hvordan vet vi at du snakker sant?
Fordi de sendte en veldig hvit vandrer i forveien.
Unnskyld, vet du om Costco har flere Tommy Bahama-strandstoler igjen?
Slaget er i kveld? Jeg ble ikke narret?
De hvite vandrerne kommer! Til kampstasjonene!
Gjør dere klare for tidenes mest episke slag
som ingen vil se fordi det er for mørkt,
og vi vil si at de har dårlige TV-er.
Alle sammen! Skyt!
- Hva skjedde? - Han er død!
Han lever!
Han er død igjen.
Alle slags… Stol på meg. Veldig dyre og banebrytende effekter.
Herregud!
Hei! Stopp! Det er oss!
Stopp.
De gir opp og flykter!
Det viktigste er at vi alle overlevde
og vant slaget mot folkene som ikke kan dø.
Ikke vær redd. Jeg vil bli en bra konge.
Hva bra skal du gjøre?
Jeg skal gjøre det ulovlig å si: "PT-en min ødela meg i dag tidlig."
Ganske bra. Noe annet?
Jeg befaler at du kan poste bryllupsbildene én gang.
Kun én. Alle har jubiléer. Det er for dere. Det er privat.
Og, Fleabag var helt ok.
Jeg elsket Fleabag.
Den var helt ok.
Det er historien om Game of Thrones, og du kan se den på HBO Max.
Siden jeg har dere her, hvorfor er ikke Real Sex-episodene på HBO-Max?
Er en del av katalogen!
Dans med pervoene som skapte dere!
Flat hvit til "Hold døren"?
Hodor. Det er meg.
Det var gøy, hva?
Jeg, jeg elsker serier der hvite folk krangler om hvem som bestemmer.
Da er du heldig! Den neste serien heter Succession.
Denne serien er så populær
at nesten 6000 folk i New York og Los Angeles har sett den.
- Du tuller vel, jeg mener… - Jeg tuller, men ikke så mye.
Som dere vet, er jeg den mektigste innen medier.
Men, som Brian Cox, finner jeg ikke en blazer som passer.
Hva skjer, pikker? Jeg banner og sitter rart på stoler.
Jeg har vært lenge i Ur industrier, på tide å utnevne etterfølgeren min.
Men jeg føler meg bra og varer trolig 30 år til.
Men det er på tide å tre til side og gi det til en av dere.
Ingen av dere får selskapet! Men det må være en av dere.
Jeg er klar til å tre frem og pisse på tepper om du trenger meg, pappa.
Tror du at du er klar, storkar? Har du sett Boss Baby?
Du sa at den var skummel.
Kun én del.
Ok, vi sees i bursdagsselskapet mitt i morgen.
Husk, jeg vil dere skal begynne å slåss om selskapet,
men jeg blir her lenge.
Jeg elsker denne pappaen vi alle hater.
Hallo, Christopher.
Jeg skal bare sitte her borte
mens dere stille lurer på hvilket land jeg skal være fra.
- Gratulerer med dagen, pappa. - Ja!
- Gratulerer, pappsen! - Jeg bryr meg ikke om bursdager.
Vi har med gaver.
Jippi, bursdager!
Jeg har ikke bestemt hvem som får selskapet,
men avgjørelsen vil ikke baseres på hvem som gir den beste gaven.
He-Man! Du får selskapet!
Vent, åpne min, pappa!
En Nintendo Switch! Du får selskapet!
Vent, pappa, det er én til.
Hva faen er dette?
Du liker jo helikoptre så godt, kanskje du kan late som du er et.
Nei! Klær er kjedelig!
Denne bursdagen suger. Ingen får selskapet.
Jeg tisset på teppet igjen,
så Lois sier jeg må gi en av dere selskapet.
Jeg vil høre presentasjoner på selskapets feriested i morgen.
Legg steiner på serviettene deres.
Det er ikke flere steiner.
Ok, steiner er ikke en magisk greie, greit?
Hva enn som er tungt, er tanken.
Velkommen, etterfølgere!
Jeg skal dø og er like skarp som alltid.
Vi begynner med presentasjonene. Brian og Stewie?
Ur industrier. Hva betyr det? Kanskje vi må tilbake i tid.
- Helt tilbake til… - Nei! Bare sanger!
Bri? Jeg tenkte på turen vår til London.
Virket ting litt rare der?
I London by Heter TV noe annet
Ginen er tørr Og føttene stinker
Det de kaller syltetøy
Kaller vi noe annet I Lond…
Nei! Jeg hater dette! Stopp!
Alle sanger må være country-duetter.
Chris og Meg, deres tur.
Stopp!
Etter å ha sett hvor dårlig dere synger blir jeg i Ur industrier.
Mange sier at Ur er svakt,
men sannheten er at Ur aldri har vært sterkere og mer vitalt.
Da jeg valgte å dele opp Ur, sa folk at det ville bli et rot.
Og det har vært tider med rødt i Ur.
Det gjør vondt. Men dette er ikke gylne tider.
Det er klart nå. Jeg blir.
Handlet det bare om…
Ja, om urin, men jeg blir.
Jeg skal lede selskapet med Big Bird siden han er på HBO.
Jeg er faktisk Gwendoline Christie. Jeg spilte Brienne i Game of Thrones.
Jeg tror jeg er litt sent ute.
Du får selskapet!
Peter, velg en bedre serie! Jeg var så vidt i den.
Hvilken HBO-serie vil du gjøre?
Enkelt. Big Little Lies.
Er ikke det en serie om fem kvinner?
Ville den vært bedre om den var om fem menn?
Interessant.
FORSIKTIG
Hvor ille er det?
Skikkelig ille.
Hvorfor ville noen bæsje nederst i skoletrappen?
Hvorfor er alle mennene kledd som Audrey Hepburn
og kvinnene som Elvis?
Det var Peter Griffins idé, sir.
Av en eller annen grunn vil Peter alltid kle seg som en kvinne.
Bare som en spøk.
Ja, jeg sniffet bæsjen. Rullet meg ikke i den. Men ville det.
Jeg tror det begynte med den hendelsen med Monterey fem på orienteringsdagen.
GWYNETH PALTROW BARNESKOLE
Herregud, jeg elsker trøyen din.
- Jeg bruker den fordi jeg er fattig. - Sjarmerende. Jeg liker deg.
Selv om jeg er fattig?
Jeg liker deg fordi du er fattig.
Chris og Peter ble et lite lag etter det.
Jeg så dem til og med holde hender under piren.
Ja, som en spøk!
- Min nye fattige venn, Chris. - Jeg heter Joe.
Jeg har uskarp dusj-sex med min voldelige kone.
Jeg heter Quagmire.
Jeg er rik, har oppkalt datteren min etter en nylig gentrifisert by, Boise.
- Hva heter ungen din? - Jacksonville.
Ikke bra.
- Pappa! - Hei, kompis!
Følg med, vær så snill. Noen mobbet lille Boise i dag.
De sa at faren hennes har den billigste Teslaen.
Den du ikke kan kjøre veldig langt.
Jeg var tidlig ute!
Boise, pek på ungen som sa det.
- Jacksonville, sa du det? - Nei.
Han lyver! Han må si unnskyld.
- Han gjorde ikke noe! - Dette er ikke over! Kom, Boise.
Vi drar og kjøper tøvete rabarbraiskrem til 20 dollar.
HØYVANN KAFÉ
Til informasjon,
jeg sier mye med hånda på hjertet slik at du vet jeg er oppriktig.
Vi elsker at dere er her.
Vi elsker å være her. Har aldri drukket kaffe ved vannet før.
Siden du ikke er herfra, har du vært på en Burger King,
og er det sant at alle får en krone?
Jeg har vært på dem, men vet ikke helt om krone-greia.
Vær forsiktig i Monterey.
Det er ikke bare vinbutikker med utendørspeiser
og broen under fortekstene som faktisk er i Big Sur.
Folk baksnakker her.
- Men ikke du? - Nei, jeg leker ikke den leken.
Jeg er straks tilbake. Skal bare hente en serviett til.
Jøss, den fyren Chris suger, hva?
Du og Jacksonville må komme i bursdagen til Stewie
i glasshjemmet mitt i helga.
Takk, Peter. Det høres så sivilisert ut.
Tilbake til BK-greia.
En Whopper Junior er vel ikke yngre enn en Whopper?
- Er det bare et navn? - Ja. Bare en mindre versjon.
Det stod på Wikipedia.
Vet ikke hvorfor du flyttet fra et sted med Burger King.
Jeg kan ikke si hvorfor jeg flyttet.
- Hvorfor flyttet du? - Jeg kan ikke si det.
Beklager.
Jeg svømmer her fordi noen ganger spiser ikke damene opp briochene sine.
Du burde ta en løpetur med intenst ansikt på Bakgrunnshistoriestranden.
Hei, søtinger. Jacksonville, om du vil,
er ungene på Stewies rom og slår barnepiken med piñata-pinner.
Jøss! For et flott hus.
Takk. Pleide å være en Eplehuset-butikk.
Burde vel ikke holde glasset så rent i trekksesongen.
- Hvor bor dere? - Vi bor under et badevakttårn.
Jeg elsker hvor fattig du er.
Hva gjør Chris her? Ungen hans er en mobber.
Fortell oss om Taco Bell, så drar du!
Jeg vil vite om det faktisk er bjeller eller bare tacoer.
Bare tacoer.
Jeg syns også Chris bør dra,
men lurer på om han kan si om jeg sier dette riktig:
Sbarro.
Slik? Er S-en og B-en virkelig sammen?
Cleveland, du er vel enig?
Kona mi og jeg driver med yoga. Jeg trenger ikke velge side.
Greit! Vi drar!
- Cleveland, drar du? - Nei, blir.
- Kan jeg møte kona di? - Nei, hun leker med togene sine.
Forholdet vårt er anspent, kan ikke si hvorfor.
- Hvorfor? - Kan ikke si det.
Jeg kan ikke tro vi gjør Big Little Lies, og jeg er den **** togfyren.
VELDEDIGHETSAFTEN
Så, det er bestemt.
Vi spør Chris om Wendy's Frosty er en milkshake eller iskrem,
så får vi ham og mobbersønnen til å flytte!
Hei, lukter dere det?
Lukter bæsj!
Herregud! Noen har bæsjet nederst i trappen.
Det var Chris!
Hva? Nei!
Det er bæsj der nede, men jeg ville aldri gjort det!
Dette var dråpen.
Du og sønnen din er psykoer og må flytte!
Det var ikke meg!
Han snakker sant.
Det er min bæsj.
Peter, hvorfor bæsjet du nederst i trappen?
Gjorde ikke det. Bæsjet midt i, den trappetrollet seg ned.
- Sprøtt å se på. - Filmet du?
- Burde ha filmet, ja. - Hvorfor gjorde du det?
Jeg spiser kun fiber og kan ikke bæsje hjemme
fordi badet mitt er av glass og vendt mot havet.
Båtene og fiskene ser på meg.
Hvorfor ikke få deg et bad mot veien?
Lois sier det klusser med husets estetikk.
Derfor er ekteskapet vårt anspent
og Lois bruker all tiden sin med togene.
- Du er ikke alene om dette, kjære. - Lois er et monster!
Karer, bæsjet en av dere nederst i trappen?
Det gjorde vi alle.
I midten, trappetrollet seg ned.
- Filmet du det? - Jeg burde ha filmet.
Det var begynnelsen på Peters lov.
På grunn av Monterey fem, fra den dagen av,
fastsatte Peters lov at hver Monterey-beboer må ha
minst ett bad vendt bort fra havet.
Dette er bedre.
Jeg er glad for å være tilbake til vanlige gamle Family Guy.
Serie med kun kvinner, og jeg leker med tog.
Ja, gøy å kle seg ut,
men jeg tror alle er enige om at for søndagsunderholdning
er Fox stedet å være.
Vet dere at de tre seriene vi rakket ned på,
har 114 Emmyer og vi null?
Tekst: Magne Hovden