Det lader til, at man kun kan se En masse vold og sex i film og tv
Men hvor er de gode gamle værdier
Som vi plejede At sætte vores lid til
Heldigvis er der en familiemand
Heldigvis er der en mand Som uden tvivl kan
Alt det, der får os til
At le og græde
Han er en familiemand
Godaften. Jeg er Tom Tucker.
Fyren, der farver mit hår, er på ferie, og jeg kan ikke få fat i ham.
Aftenens største nyhed:
Spænding i musikverdenen,
når tidligere Jolly Farm-stjerne Mary Elizabeth Becca Ryan,
udgiver sin debutsingle,
den overraskende frække "Face Chair".
Gud! Jeg fatter ikke, at MEBR endelig udgiver sin første sang.
-MEBR? -Ja.
Mary Elizabeth Becca Ryan. Ægte fans kalder hende MEBR.
Du har aldrig snakket om hende.
Snakket om MEBR?
Jeg snakker altid om MEBR. Jeg elsker MEBR.
Hvis jeg ikke var fan,
ville jeg så have fået tatoveret MEBR lige over roden?
Det er meget lavt.
Ja, det er en rodtatovering. De sidder lavt.
Jeg har fulgt hendes karriere,
siden hun var den lille gris, der sagde "øf-øf" i Jolly Farm.
Ufatteligt, det er samme pige.
Alle børnene fra Jolly Farm voksede op og blev stjerner.
Bortset fra dem, der gik fallit, tog en overdosis eller er clickbait på CNN.
Men jeg er på med MEBR. Hun er en superstjerne.
Jeg sagde jo, hun ville blive lækker.
Det måtte du ikke sige dengang eller nu.
Gjorde og gjorde.
Skal vi spille bold, far?
Piger kan lide baseballspillere,
så jeg vil lære, hvordan man kaster batterier på baseballspillere.
Meget gerne, Chris.
Der findes ingen bedre måde at knytte bånd på,
end når en far og søn spiller bold.
Jeg er nede.
Ring hellere efter en Boston Dynamics-far.
Kom, makker. Jeg spiller med dig
uden at studere dine følelser til fremtidig slavebinding.
Vi skal vist have styr på din vægt.
Den påvirker dit forhold til Chris.
Drenge har brug for en far, der kan lave ting med dem.
Nej, jeg har det fint.
Et par hårde snus og et spyt, så er jeg klar.
Okay, det kommer ikke til at ske.
Læg mig på et tæppe og træk mig ind foran fjernsynet.
TACO BELL
Hej, Bri. Jeg optager en ny Tok til MEBR's sang.
Er den sang ikke lidt for fræk til en baby?
"Face Chair" er ikke fræk. Se på teksten.
"Bank, bank. Der er en dåse, og den kommer til dig.
Luk den forsigtigt op, og smid så dåsen ned på dit stoleben."
Det er dybest set en unboxing-video.
Jeg spiser mit Taco Bell inde ved siden af.
Du bør ikke spise Taco Bell-mad.
MEBR siger, man skal spise økologisk,
for det er bedre for miljøet.
Jeg havde 1,67 dollar, og jeg ville have to tacoer og en stor sodavand.
Følger du en popstjerne blindt nu?
Undskyld, men har du 60 mio. følgere på Instagram?
Du ved godt, jeg har 12.
Elleve. Joe skred efter din kritik af politiet.
Jeg er mere end en fan. Jeg er en "Maryonette".
Vi er ligesom Beyoncés "bisværm", men der er ikke nogen marionet-emoji,
så vi sender kæmpesaltkringler.
Det er ikke sundt, at du bygger
så meget af din personlighed på en berømthed.
Du bør tænke selvstændigt.
Og det skulle komme fra en fyr, der drøner ind i et rum,
når han hører en dåseåbner.
Du forstår det ikke.
Hun ser verden, som du aldrig kan, Brian.
I blå og grønne farver?
Jeg… Ja, også det.
Hun afholder koncert i Quahog i morgen.
Tag med, så kan jeg vise dig, hvorfor hun er så speciel.
Det lyder som mit helvede.
Du kan ikke overtale mig til at tage med.
Til MEBR-koncerten, tak.
Jeg er en dum hund.
Kan I finde ud af at binde et slips? Jeg skal til en patients begravelse.
Bare google det.
Det gjorde jeg før sidste operation,
og der er mange forkerte oplysninger derude.
Hvad kan jeg hjælpe jer med?
Peter skal tabe sig, og vi håbede, du kunne hjælpe.
Der er forskellige muligheder.
-Du kan motionere mere. -Niks.
-Spise vegansk. -Så hellere dø.
-Eller droppe alkohol. -*** dig.
Er der noget enkelt, vi kan starte med?
Hvad gjorde Honey Boo Boos mor? Vi har samme indstilling.
Hun fik en maveoperation.
Hvis I er interesserede, kører hospitalet et tilbud,
hvor man får en Nintendo Switch med.
Maveoperationer er meget populære blandt Switch-spillere.
-Skal jeg gå derind? -Vi lægger dig på et tæppe
-og trækker dig derind. -Jeg er på.
OPERATIONSSTUE
Du godeste. Det er værre.
Jeg har det fantastisk. Som en brud på sin bryllupsdag.
Jeg gjorde ting med stripperen til min polterabend,
men nu er jeg her.
Nu er jeg her.
QUAHOG ARENA I AFTEN:
MARY ELIZABETH BECCA RYAN KONCERT
IMRG: NGN BGSTVR
Luk den forsigtig op
Og smid dåsen ned på dit stoleben
Nu skal vi udødeliggøre øjeblikket med et billede,
for billeder fra koncerter bliver altid fantastiske!
"Øf-øf, min yndlingsgris."
Alle kan svare
Tak, små "Maryonetter".
Nyd den forberedte overgang, mens jeg tjekker min telefon
som alle Gen Z-kunstnere.
VI ELSKER MEBR
@StewGriff3 Øf-øf, min yndlingsgris.
Hvad?
ØF-ØF GRIS?
Hentyder du til min vægt?
Eller til et prædikat, jeg i årevis har prøvet at slippe for?
Det er hverken sejt eller sjovt. @StewGriff3
MEBR svarede!
Åh-åh.
Hvad er der?
Hun troede, jeg gjorde grin med hende. Hun har udstillet mig.
Jeg må sende en undskyldning.
Folk har anmeldt mig. Min konto er blokeret og låst.
Hvad fanden sker der?
Må jeg lige sige noget, mine "Maryonetter"?
Mobning er uacceptabelt, og Stewie Griffin er en bølle.
Vi må få dig ud, før nogen genkender dig.
Lad os tage vores jakker og komme ud.
GARDEROBE
Jeg har tabt nummeret, men den er skotskternet
-og har pelskrave. -Hvilken slags?
Hvor mange skotskternede jakker med pelskrave er der?
Er det den her?
Jakken i kunstlæder med alle NFL-logoer på?
Er det en skotskternet jakke med pelskrave?
-Det er min. -Er det din?
Du skal ikke blive sur, fordi du tabte dit nummer.
Nu regner det.
Du milde.
Sig i det mindste, du har min Burberry-paraply med stokskæfte.
Jeg har en gennemtygget stok med tyggegummi.
Hit, makker.
Alle genstande fundet.
-Hvordan går det? -Ikke så godt.
"Maryonetterne" angriber mig stadig.
Alle mine konti bliver overvældet. De har afsløret mit frossen yoghurt-sted.
Nogen har sågar indsat mig ved opstanden ved Capitol.
RyanBeccaRyan 97,836 likes
Jeg var der, men ikke inde i bygningen.
Det er et produkt af "stan"-kulturen.
Fans danner stærke bånd til berømtheder,
så når man fornærmer dem,
starter man en krig med tusinder af mennesker.
Jeg ville gerne forklare, men ingen lytter.
Forhåbentlig går det over.
Det gør det ikke. Du kender ikke "Maryonetterne".
Jeg må række ud til dem. Tilbyde dem fred.
Hvad tænker du på?
Kan du huske, da Gal Gadot
fik berømtheder til at synge "Imagine" i deres køkkener til 300.000 dollar?
Jeg har filmet mig selv i køkkener til rimelige priser.
Hej, venner. Den her hadvirus har ramt hele min verden.
Jeg så en video af en italiener, der spillede trompet på sin balkon.
Der var noget meget gribende og rent over den video,
og den lyder… Den lyder sådan her.
-Hvad siger folk til den? -Den har gjort det meget værre.
Hvor er far?
Han ville hjælpe mig med mit fysikprojekt.
Heroppe, unger.
Tanker?
Vi vil kalde dig hr. Hud.
Mor?
Virkelig?
Vi kalder dig noget andet.
Ved I hvad? I kan ikke såre mig. Jeg kan lide mit nye udseende.
Hjælper du mig med mit fysikprojekt?
Jeg ville meget gerne, Chris,
men som alle, der oplever drastisk vægttab,
har jeg meget at indhente.
Derfor må jeg forlade dem, der stod mig bi, mens jeg var fed.
Det forstår du, når du bliver ældre.
-Lugter det lidt? -Det lugter lidt.
QUAHOG BØRNEHAVE
Hvad skal vi lege?
Hej. Jeg taler på vegne af gruppen.
Vi har hørt, hvad du har gjort, Stewie. Ingen vil lege med dig.
Okay. Jeg forstår.
Så leger jeg med det her legetøj fra et venteværelse,
hvor man skubber en klods langs en stang.
Der er plads til en til.
Det er legetøj til flere børn.
Hvad siger I?
Jeg har skubbet klodsen forbi dobbeltbøjlen,
hvor det går stærkt et øjeblik.
Det uhyggelige er overstået.
Børnehaven skal handle mere om socialisering end uddannelse.
Det her kan give varige skader.
Kom nu?
De siger, børn der ikke er socialiserede, når de er fem,
ikke kan indhente det.
Det siger lægerne. Kom nu?
Det påvirker ikke finansielle udfald.
Det påvirker stabile, følelsesmæssige forhold.
Der er masser af litteratur. Kom nu?
Et langvarigt studie fra Indiana Universitet underbygger det.
Det lyder ikke imponerende,
men de fine universiteter fandt ingen fejl. Kom nu?
Gå din vej, Brian. Jeg har besluttet mig.
Intet kan få mig til at ændre mening.
Du skrev og bad mig komme ud.
Alt det her har gjort mit liv til et helvede, og jeg føler mig ikke sikker.
-Så Rupert og jeg holder lav profil. -Hvor tager I hen?
Et meditationscenter i bjergene.
Vi slår sindet og kroppen fra.
Ja, Rupert. En ting bliver stadig slået.
-Du milde. -Ja, han er syg.
Det var unfair.
Stewie Griffin er et godt menneske.
Du skal vide, jeg holder med dig.
Tak, Brian. Vil du tweete det?
En ven på nettet ville hjælpe lige nu.
Ja, ikke?
Hvis nogen forsvarede mig, kunne det ændre diskursen.
-Totalt! -Bare én person.
-Det kræver kun én. -Kunne være dig.
-Jep. -Du tager ikke din telefon frem.
Pointen er, at jeg er her for dig lige nu.
Privat og uden for hørevidde af folk.
Du klarer det, mester.
-Kujon. -Og ven.
Jeg snupper min solhat, og så er vi smuttet.
Rupert! Nej!
De dræbte ham! Han røg i luften!
Mit ledbånd røg også sidste år. Jeg løb stadig ti kilometer.
Kæphøj jogger
Min bedste tid.
Klarer du den, Stewie?
Jeg gennemgår Ruperts ting.
Havde han en rumdragt?
Ja, han ville være astronaut,
men blev diskvalificeret på grund af øjenfejl.
Hver aften så han op på Månen,
hans uopnåelige drøm.
Som oftest stirrede han bare på en vågelampe.
Han havde virkelig øjne som en krebs.
Du må ikke græde.
Jeg begynder at pibe, når folk græder, fordi det lyder som en brandbil.
Det er så unfair.
Rupert og jeg havde det endelig godt efter sommerens problemer.
Du milde.
Ved du, hvad det værste er?
Mary Elizabeth Becca Ryan har intet sagt.
Hun ved, hvordan hendes fans reagerer,
og hun har intet sagt.
Ja, hun burde tage noget ansvar
for sine fans' handlinger.
-Som Nelson Mandela sagde… -Det bliver forkert.
"Med stor magt følger et stort ansvar."
Ja, det er Spider-Man.
Hvis berømtheder ikke bryder sig om noget,
kan de bare gøre det.
De behøver ikke knuse folk med deres følelser.
Det er godt, jeg har et stærkt sind.
Ved du, hvor svært det er at klare en parmassage,
når partneren ikke er der?
Tog du stadig af sted?
Jeg havde betalt.
At spilde 3.000 dollar bringer ikke Rupert tilbage.
Og Liebman-parret planlagde hele weekenden omkring os,
så jeg ville ikke svigte dem.
Marty Liebman var på iPad'en hele tiden.
Han er slave af sit arbejde.
Der var du. Hvor har du været, Peter?
Du skulle hjælpe Chris med hans fysikprojekt.
Kom så ud af den kokon, Peter!
Det er en puppe.
Du fik jo operationen
for at kunne lave ting med din søn!
Og du har bare ignoreret ham.
Ladt alene tilbage med sine tanker og lugten af sine huller
opnår Griffin'en et sjældent øjeblik af ansvarlighed.
Er du der, Stewie?
Stewie?
MEBR-KONCERT UDSOLGT!
MEBR ADOPTERER HUNDE
MEBR SPISER INTET VED MIDDAG
MEBR FÅR HÅNDAFTRYK PÅ QUAHOGS WALK OF FAME
Åh nej.
Han vil myrde hende! Jeg må stoppe ham. Jeg må tage turen ned på Walk of Fame!
Tur? Skal vi gå, tur, vovse? Ja tak.
Hvem vil ud at gå tur? Mig! Jeg tager snoren. Snoren?
Hvad laver jeg?
ADAM WEST HIGH SCHOOL ÅRLIG FYSIKMESSE
UV-stråling kan altså styre en hules skadefulde mikroorganismer
uden at skade huleboere som fugle og reptiler. Tak.
Meget imponerende, Patty. Jeg lærte en masse.
Jeg lærte også, at dine forældre er dværge.
Det bliver ikke det eneste, jeg tænker på.
Næste elev er Chris Griffin
der præsenterer Benjamin Franklins opdagelse af elektricitet.
ELEKTRICITET
Året: 1752. Manden: Benjamin Franklin.
Han ejede to slaver,
hvilket både er vigtigt og ikke så vigtigt.
Et simpelt vindstød står mellem ham og en elektrisk opdagelse!
Det var mit glasøje, men det er stadig meget upraktisk.
Man bør lade disse ting sidde.
Beklager meget.
Nej, nej, jeg kendte til faren ved denne ulønnede stilling.
Du kan ikke deltage uden en drage,
så dagens mindst overraskende 03 går til…
Jeg kan være hans drage.
Far?
Undskyld, jeg lod dig i stikken, Chris.
Jeg lod mig rive med af mine nye krop og glemte, hvem jeg gjorde det for.
Men nu er jeg her, og jeg vil gøre det godt igen.
Chris Griffin…
Gør mig til din drage.
Kan vi gå videre? Det her er underligt.
Nej, jeg kan godt lide underlige ting.
Det fungerer.
Derfor kan jeg lide underlige ting.
Mens Benjamins Franklins slaver gjorde alt det hårde arbejde,
fløj han drager med sin uægte søn,
som voksede op og kæmpede med briterne mod sin far.
Og han opfandt gyngestolen.
Hvor er hans musical?
Jeg har aldrig set Quahog så højt oppe fra før.
Der står mange biler i baghaver. Sikke et hul.
Rob Riggle!
Godt gået, Chris!
Du dolkede en af vores nations fædre i ryggen,
men han har levet højt på det længe.
Du vinder fysikmessen!
Hørte du det, far? Jeg vandt!
Høj hvæsen, varm hjerne.
Jeg havde ikke klaret det uden dig.
Rystende øjne op og ned.
QUAHOG RÅDHUS
Godeftermiddag, borgere.
Jeg sagde "godeftermiddag, borgere".
Godeftermiddag, borgmester West.
Det var bedre.
I dag ærer Quahog Mary Elizabeth…
Jeg gider sgu ikke sige det hele.
Hendes hænder bliver udødeliggjort ved siden af andre store fra Quahog
her på fortovet
og bliver helt sikkert ikke solgt til kinesiske sexdukkefirmaer.
Det er vi stort set holdt op med.
Du kan ikke gå ind.
Det er kun for frk. Ryans ansatte.
Du må lukke mig ind. Jeg er Ed Sheeran.
Du er ikke Ed Sheeran.
Du er en sær baby med en engelsk accent…
Du godeste! Denne vej, hr. Sheeran!
Du, MEBR!
Lad være, Stewie!
-Du kan ikke fikse det ved at dræbe hende. -Brian?
Jeg vil ikke dræbe hende, bare snakke.
En samtale ville have forhindret hele rodet.
Hvem er I? Og hvorfor er I bag scenen?
Kan du ikke huske mig?
Jeg fornærmede dig på nettet. Jeg er "øf-øf"-fyren.
Var det ikke for 12.000 TikTok'er siden?
Måler du tid i TikTok'er?
Ja. Det er den lyd, et ur laver. Hvad vil du?
Du og dine fans ødelagde mit liv!
Det kunne have været undgået, hvis du havde talt med mig
i stedet for til verden om mig.
Man behøver ikke løse alle konflikter offentligt.
Justin Timberlake kunne have undskyldt til Britney privat
i stedet for at oplyse verden om det.
Skam jer, når I blindt følger alt, hvad hun siger.
Hvornår blev berømmelse den nye religion?
Temperamentsfulde popstjerner bør ikke afgøre,
hvad vi tænker, og hvem vi kan lide og hader.
I stedet for at lytte til kendte
skulle vi måske lytte med samme iver til videnskabsfolk.
Så kunne verden måske endelig blive et bedre sted.
-Øv! MEBR styrer! -Kast kringler på babyen!
Jeg er en af hendes voksne fans.
-Øv! -Buh!
Flot tale, Stewie.
Men det hjalp ikke. Se dem. De er ligeglade. De er fortabt.
Folk er desperate for at knytte bånd.
Nogle gange kan de kun finde det på nettet
i parasociale forhold til berømtheder.
Bare mit ikke havde kostet mig Rupert.
Apropos det: Der er en, du skal møde.
Rupert!
Jeg syede ham sammen.
Han er sig selv bortset fra en lille ting.
Hans korttidshukommelse er væk, så han kan ikke huske sommerens problemer.
Tak, Brian.
Og helt ærligt? De problemer var min skyld.
Jeg er ligeglad, min ven.
Lad os få dig væk, før nogen genkender dig.
Lad os tage en hat og nogle briller med næste gang.
Godt, vi fandt ud af det, far.
Skal vi prøve at spille bold igen?
Meget gerne, Chris.
Få hellere Boston Dynamics-far ind igen.
Han er ovenpå med mor.
Det er han meget ofte.
Det er vel fremtiden!
Gider du holde op med at grine? Der er en robot, der pløjer min mor.
Tekster af: Søren B. Lykke