Tuntuu että nykyään näkyy vaan Väkivaltaa leffoissa ja seksiä telkassa
Mutta missä ovatkaan Ne vanhat kunnon arvot
Joihin me luotettiin
Onneksi on tämä perheenpää
Onneksi on mies Joka tehdä osaa
Kaikkia niitä asioita
Jotka nauramaan saa
Hän on perheenpää
Meg, pojat tarvitsevat huoneen.
Selvä, yksi sek...
Voi paska!
Gene, ne tulevat!
Ne tulevat vauhdilla!
Ala kuvata, Gene!
Äitisi ja minä jaoimme roinamme äskeisen riidan takia,
ja löysin jotain erityistä.
Nintendo NESin.
Olen odottanut tätä päivää 30 vuotta.
Nyt saan esitellä tämän pojalleni.
Valmiina kaikkien aikojen peliin, Donkey Kongiin.
APUA!
Kurja peli!
Mitä tarkoitat?
Mihin maailmaan tuo sijoittuu?
Kaiken pitää tapahtua jossain.
Varastossa on tikkaita, ja apina vei tytön.
Entä mikrotransaktiot, joilla perhe köyhtyy hitaasti?
Tai rasistisia herjoja kiljuvat tenavat kuulokkeissa?
Nappuloita on kaksi, ja katson, kumpaa painan.
Donkey Kong on surkea.
Voisin rakentaa tuon meille.
Donkey Kong -talonko?
Anteeksi mekko, Stewie. Tarvitsimme neidon.
Näytänkö pahastuneelta?
Mitä tänään näkyy?
Näyttää Donkey Kong -talolta.
Mikä sotku. Otatko oluen?
Kyllä kiitos. Onko tuo YETI?
On. Voinko jaaritella tästä kolme varttia? - En voi estää sinua.
Tynnyri!
Mitä te metelöitte?
Yritän ostaa Amazonin tyhjäksi.
Tynnyri!
Jalka taisi murtua!
Seuraava taso.
Lääkäri käski levätä viikon,
joten saat hoitaa lapset.
Saatte yhteistä laatuaikaa.
Oletko innoissasi?
En. Tiedät sen.
Harjaatko grilliharjalla?
Hammasharja jäi hotelliin kolme vuotta sitten.
Älä huolehdi. Se on vain viikko.
Lapsia on helppo hoitaa.
Lukiokavereideni Facebook-sivut ovat tuosta eri mieltä.
Tiedät, etten osaa hoitaa mitään.
Menetin orkidean huoltajuuden.
Ette saa viedä pienokaistani!
Monestiko kastelitte tätä? - Joka päivä.
Mitä? - Luulin, että vesi on hyväksi.
Ei noin usein. Entä valo? - Ikkunalla.
Läntisellä ikkunalla?
Siinä on suora iltapäivävalo, hirviö!
Anna olla, O'Malley.
Miksi tuollaiset saavat kukan, kun minä ja Molly...
Kyllä se onnistuu vielä teilläkin.
Stressi ei auta.
Tulkaa illalla istumaan terassille.
Hyvä on. Kuulostaa kivalta.
Tuonko jotain?
Ruokaa ja juotavaa?
Kuulostaa lähes kaikelta, mutta olkoon.
Aamiaista? - Sinun piti tehdä sitä.
Ai niin.
Syödään ulkona.
Onko hankala aamu?
Ei, hyvin menee.
Vaihdoin Stewien ja Brianin vaatteet.
Ehkä minulla on hankalaa.
Mutta olen isä.
Osaan käyttää vain imuria.
Laitoin jo paahtoleipää, joten en tarvitse apua.
Isän pitää syödä ensin.
ADAM WESTIN LUKIO
Ulos.
Täällä on kranaatti.
Hanki sillä parempaa evästä.
Täällä on voileipä.
Väärä pussi.
Vihdoinkin.
Voi paska. Teitä on kolme.
En tiedä, mitä pitää ottaa mukaan.
Pärjäät hienosti, isä.
Onpa söpöä.
♪TanssiKuinIsä.
Vilkutan takanasi olevalle.
Kaikki ovat mukavia.
Yleensä tilataan tiskiltä,
mutta sinulla on kädet täynnä.
Mitä saa olla?
Tunge mustikkamuffini mukiin ja kaada kahvia päälle.
Yleensä en suostu,
mutta en kiellä sitä superisältä.
Tuleeko pojun äitikin tänne?
Hän ei ole luonamme.
Onko hän kuollut? Otan osaa.
Itse asiassa... - Haluatko muuta?
Meillä on banaanipiirasta. Talo tarjoaa.
Kyllä. Vaimoni on kuollut.
Otan piirasta.
Tuon sen heti.
Kaikki hyvin?
Hänen viimeiset sanansa.
"Ota ilmaista kermavaahtoa Frappucinoosi."
Siinä on sitä valmiiksi.
Hän tarkensi, että lisää.
Siinä hän on.
Miten sooloisän viikko on sujunut?
Entä Loisin jalka?
En toivo amputointia, mutta...
Puhutteko kohta lapsistanne?
Saan näprätä sillä aikaa puhelintani.
En ole ollut näin lähellä herra Quagmirea.
Hänellä on meikkiä.
Luulin viikkoa mäntiksi,
mutta kaikki ovat avuliaita ja mukavia.
Koska olet isä yksin.
Sen lähemmäs sankaruutta moni ei pääse.
Se on haavoittuneen veteraanin ja ruman laulajan jälkeen.
Kyllä. Yksinhuoltajaäiti on kaaosta.
Yksinhuoltajaisän edessä naisten pikkareita lentää.
Yäk, Joe.
Olen valehdellut, että Lois on kuollut, jotta saan ilmaisia juttuja.
Millaisia juttuja? - Useimmiten piirasta.
Hyvää? - Kotitekoista.
Parempaa kuin tavallinen.
Bonnie valehtelee usein, että kuolin. Ei hätää.
Kunhan annat piirasta pikku Kirbyllekin.
Vai mitä, heppu?
Kuka Kirby on? - Poikasi.
Hän on Stewie.
Hän näyttää Kirbyltä. - Kukaan ei näytä.
Saatte nähdä. En erehdy Kirbystä.
Peter, tuletko tänne?
Tarvitsetko jotain? - Apple TV:n kaukosäätimen.
Osaan noutaa.
Kaukosäädin vain.
Tunsitko?
Eihän tämä muutu Englantilaiseksi potilaaksi?
Mitä tarkoitat?
Hoivaaja ja potilas.
Syntyy vahva suhde. Intiimiyttä.
Ehkä.
Sormemme koskettivat äsken.
Tiedän.
Olen ollut sängyssä jo kauan.
Pesu tekisi poikaa. - Niinkö?
Aloita kipsin luota.
Sääresi on karvojen peitossa.
En voi ajaa karvoja, koska kipsi kastuisi.
Katso sitä! Haista! - Ei!
Hengitä syvään ja haista! - Mitä tuo on?
Neljän päivän hiki ja haarukka, jolla raavin ihoa.
Päästä irti!
Riittikö Englantilainen potilas? - En ole nähnyt sitä!
Joka huoneessa ei ole kohtausta Pornhubin sivustolta.
Oikea elämä haisee!
Päästä irti!
Kuuntele minua.
Soitan kelloa 90 minuutin välein.
Haet silloin jäteastiani.
Siitä jos jostain syntyy vahva suhde, jos niin pitää käydä.
Mene!
Haisee tuhdilta, kamu.
Olet tarjonnut pelkkiä kanapurilaisia.
Isä vaihtaa vaippaa.
Isä vaihtaa vaippaa?
Älä pure, Aidan.
Hei.
Omistatko harmaan Hondan?
En. - No hyvä.
Olen Becky, ja tämä on poikani T.J.
Olet isä, jonka vaimo on...
Metrin syvyydessä.
Matala hauta oli halvempi.
Haluatko järjestää lapsillemme leikkitreffit?
Yksinhuoltajuus on raskasta.
Voin laittaa ruokaa ja täyttää pomppulinnan.
Me suostumme.
Nuo kaksi tulevat hyvin toimeen.
Niin.
Milloin hankit lemmikkipilven?
Tuo on kattoikkuna.
Pureeko se?
Haluatko oluen?
Voin tehdä välipalaa. Tai popcornia lapsille.
Tai ei kerrota siitä heille ja syödään popparit itse.
Olet mahtava.
Olen tosissani.
Kippis.
Kiva, että teimme näin.
Lapsen viihdyttäminen on uuvuttavaa.
Kauanko olet ollut yksin?
Se tuntuu ikuisuudelta. - Niin. Se ei helpotu.
Miesvainajani Scottin jälkeen...
Äiti, saanko esitellä huoneeni?
Toki. - Kyllä.
Tule, Stewie.
Ovi auki, kamu.
Isä.
Voisimme tavata säännöllisesti.
Näin meidän ei tarvitse viihdyttää heitä.
Se olisi mukavaa.
Lemmikkipilvesi karkasi.
Tuo on ikkuna.
Tuleeko se takaisin?
Mene pois! Hitto vieköön.
Autanko, äiti?
Tapa tuo kärpänen.
Ylälaatikossa on kärpäslätkä.
Tuolla oli seksileluja.
Siirsimme lätkän.
Katso keskimmäisestä.
Onko tämä pila?
Tämäkin on täynnä seksileluja.
Anteeksi. Katso alimmasta.
Väärin taas.
Nämä päivät ovat olleet hauskoja.
Pidän sinusta, Peter.
On harvinaista tuntea yhteyttä syvemmällä tasolla.
Tiedän. Voinko kertoa jotain?
Tämä on hullua, enkä sano tätä huolettomasti.
Pidän tavastasi leikata voileivät.
Täydellisiä kolmioita. Olet upea.
Sinäkin olet upea.
Ihmettelet kaikkea lapsenomaisesti.
Kuten miesvainajani Scott...
Mennäänkö meille jatkamaan leikkitreffejä?
Popcornia? Saanko hipelöidä nappuloita?
Saat kaataa jyvät sisään.
Olenko valmis?
Et, mutta varmistan, ettei sitä roisku yli.
Mitä mieltä Scott olisi?
Älä nyt. Becky vapautettiin syytteestä.
...ja hän suuteli minua.
Olen neuvoton.
Valhe kuolleesta vaimosta ei ollut paras ideani.
Tuo on kiva tarina.
Rikkoiko joku muu sakramentteja?
Voit jatkaa kahdella tavalla.
Lopeta se tai ole täysi kusipää.
Voin myydä kusipään aloituspaketin.
Toinen puhelin, valeosoitteita ja golfpaitoja.
En golfaa. - Eihän kukaan.
Se keksittiin, jotta miehet voivat pettää vaimojaan.
Kuuden tunnin peli eri paikkakunnalla ja erikoispaidassa?
Enpä usko.
Tapailin Beckyä saadakseni apua Stewien kanssa.
Becky näki sen toisin.
Lopetan sen ennen kuin Lois kuulee.
Lopeta se, koska silloin toimit oikein.
Milloin sait rillit?
Pidättekö? Nämä ovat Kirby Parkerit.
Becky, tässä on Forrest Gump vilkuttamassa hyvästit.
Olet mahtava, mutta tämä etenee liian nopeasti.
Lähes yhtä nopeasti kuin Forrest Gumpin juoksukuva.
Yllätys!
Becky, mitä sinä täällä teet?
Halusin tulla laittamaan ruokaa.
Edellisestä kotiruoastasi on varmasti aikaa.
Ei tarvitsisi.
Hei, kakkosäiti tuli.
Hei, Stewie.
Mitä? Kuka tuo on?
Et kertonut koirastasi.
Aion lopettaa sen. Älä kiinny liikaa.
Mutta sehän on söpö.
Oli kuka oli. Hän saa jäädä.
Tulen kohta.
Hei, kulta. - Ovikello soi. Kuka tuli?
Lähetti. Tilasimme ruokaa.
Mistä?
Siitä ravintolasta, jota inhoat.
Taidan tulla silti seuraksi.
On kulunut melkein viikko. Oloni on parempi.
Ei, usko pois. Et halua alakertaan.
Brian paasaa valitsijamiehistä.
Niin.
Syön täällä.
GLADIAATTORI
Toin stondis- ja pepputablettinne.
Teidän piti olla hienovaraisia.
Isä, missä äiti on? - Yläkerrassa.
Suuressa yläkerrassa.
Eli taivaassa.
Tajuan. Sanon T.J:lle, että miesvainajani Scott...
Äiti soittaa.
Sanoin, että aina kun kello soi, heidän äitinsä tervehtii.
Apua! - Sanoo apua.
Hän kuoli kärsien.
Unohdit stondis- ja pepputabletit.
Hienovaraista!
Murhataan matto
Hei.
Mitä sinä teet?
Autatko minut alakertaan? - Lääkäri määräsi viikon.
Pakko päästä liikkeelle.
Selkää särkee.
Jos pysyt täällä vielä illan,
annan aviollista kieltä.
Mutta minä saan valita kohdan.
Tuotko lämpötyynyn selkää varten?
Se on ullakolla.
Paahtopaisti!
Enhän minä laita ruokaa.
Lämpötyyny.
Voi paska.
Mitä sinä teet, Bonnie?
Lupasin Loisille hapanleipääni.
Hän ei halua sitä. - Puhuin hänelle äsken.
Hän on kuollut. Lois kuoli! Häivy!
Voi taivas.
Mitä teet pyykkikoneelle?
En myy sitä.
Sen siirtämiseen tarvittaisiin kärryt.
Meillä on sellainen. Maksan satasen.
Hyvä on. Ehkä.
Mahtuuko se luukusta?
Näyttäisi siltä.
Se mahtuu.
Tehdään kaupat. Satanen.
Lämpötyyny.
Hienoa.
Loistavaa.
Joku hiiviskelee.
Tunnen hänet. Hän menee sänkyyni.
Hei. - Meg on syömässä.
Kiva. Voin odotella. Minä teen niin.
Miten pääsen alas?
Voit lentää tällä höyhenellä.
Niinkö? Kiitos, pikku rotta.
Siitäs sait, kun lukitsit roskapöntöt, taukki!
Lämpötyyny.
Minne menit?
Miksi stondis- ja pepputabletit olivat portaissa?
Olin kaatua. - Ne ovat hienovaraisia!
Viedään sinut ylös.
Ei hätää. Avataan Rauha-sovellus.
"Luottokorttisi on evä..."
Täällä sinä olet.
Kaikki hyvin? Onko hän äitisi?
Kuka hitto sinä olet? Ja miksi kannat lastani?
Näetkö? Karsea eukko.
Voi pojat. Tämä on hauska juttu,
jonka kerron kummallekin erikseen.
Hei, äiti. -Äiti?
Peter sanoi, että olet kuollut. - Mitä? En ole.
Toivuin jalkaleikkauksesta, ja hän hoiti lapsia.
Mitä hittoa tapahtui?
Lämpötyyny?
En voi uskoa tätä. Valehtelit minulle.
Luulin, että meillä oli jotain.
Minkälainen äiti jättää lapset miehelle viikoksi?
On ihme, että he ovat hengissä. - Mitä?
Minäpä kerron. Hän on paras äiti.
Anteeksi, että valehtelin.
Halusin vain ilmaista popcornia.
Lasten hoitaminen on kamalaa. Ei taukoja.
Ellei heitä jätä "vahingossa" kuumaan autoon.
Siitä saa vähemmän kuin murhasta.
Ja vankilassa on rauhallisempaa.
Jos olen oppinut jotain, niin sen,
että äidit ovat sankareita.
Ja suurin sankari on se, jota saan onnekseni sanoa vaimokseni.
Tuo hyvittää lähes kaikki tekosi.
En syytä sinua, Becky.
Kukaan ei syytä.
Olet kaunis nainen.
Saat paremman kuin 44-vuotiaan liikalihavan miehen.
Olet oikeassa.
Miesvainajani Scottin jälkeen...
Toinen äiti lähti,
ja Bonnie kiskoo pyykkikonetta kellarin luukusta.
Ei ikinä tylsää hetkeä.
Annatko oluen? Tiedät, että se on kylmä.
Kuvittele. Dripping Springs Texasissa.
Veljekset Roy ja Ryan Seiders kyllästyivät reistailevaan kylmälaukkuun,
kun he virvelöivät merenrannassa.
He päättivät kehitellä kaikkien aikojen kylmälaukun.
YETI-kylmälaukut.
Miehellesi, jolla ei ole luonnetta.
Onneksi jalkani parani.
Mukavaa palata alakertaan.
Suhteemme on entistä vahvempi,
ja kaikki palasi normaaliksi.
Mutta aina kun katson ulos,
Sixpence None the Richerin "Kiss Me" alkaa soida.
Mitä?
Tekstitys: Kati Karvonen