Nå for tiden får man bare se Voldelige filmer og sex på TV
Men hvor tok Alle de gamle verdiene veien
Som vi pleide å stole på
Heldigvis finnes det en familiemann
Heldigvis finnes det en mann Som kan gjøre
Alle tingene som får oss til å
Le og gråte
Han er familiemannen vår
ADAM WEST VIDEREGÅENDE
Får jeg bli med i taperklubben?
Bryr meg ikke om hva du leste i årboken. Vi er ikke en organisert klubb ennå.
Ja!
Det er kun én grunn til at lunsjdama tar på den grå grytevotten igjen.
Det andre brettet med pizza-bagetter er på vei ut!
Må være rask om du skal få den med to pepperonier.
- Hei! - Flytt deg!
Du skal vite at jeg er en Oetker.
Hvor er dere, pepperonier?
Jeg håper du er klar for å dø.
- Kjære? - Skjøtet til huset er i skuffen
under telefonen!
Meg, måten du blokkerte de elevene
- var imponerende. - Virkelig?
Har du vurdert å prøvespille for jentenes basketlag?
Jeg har tatt jobben som hovedtrener i et forsøk på å bygge karakter
til skilsmissehøringen min.
- Jeg trodde du allerede var skilt. - Det var jeg. Jeg skal skilles igjen.
Den første tispa hadde kanskje rett om kvinnehatet mitt.
Stewie, hva ser du på?
Tidenes beste nettside: YouTube.
Håper bare at siden ikke går tom for innhold.
Du bør være forsiktig på YouTube.
Du vet aldri hva som vil dukke opp. Det er noen ville greier der.
- Ok, boomer. - Jeg er ikke boomer. Jeg er gen X.
Brian, du samler på gamle utgaver av Costco-magasinet.
Det heter Costco Connection. Jeg får gode cruise-tilbud der.
Du hjelper ikke deg selv.
La oss se. "Anbefalte videoer for deg: Joe Rogan intervjuer Boss Baby,
Godnatt måne: Fakta eller bløff?"
Hør på denne, Rupert: "Sannheten om blunder."
Jeg hater blunder. Og elsker sannheten.
Sjuende mars i 1999 fant en revolusjon sted
i Trehus-barnehagen i Atlanta i Georgia,
som avslørte sannheten om blunder for alltid.
INGEN BLUNDER DE SUGER
Tre år gamle Harold "Harry" Brockmeyer nektet å ta en blund.
Han var ikke trøtt, for han hadde sovet 16 timer natten før.
Etter lunsj lagde han faktisk et fingermaleri
som den dag i dag ennå henger på foreldrenes kjøleskap.
Fy ****.
Faktum er at blunder kun eksisterer for å undertrykke små barn.
Og som en svindel for å gi foreldre alenetid.
@BabySannhetsbringer1776
Kan det være sant?
Jeg må til bunns i dette som en innbitt politietterforsker.
Jenkins, jeg tar deg av drapssaken. Du er for nært innpå den.
Ok. Men hva om jeg kommer meg lenger unna saken?
Hva mener du?
Hva om hvem som drepte familien, ikke brydde meg?
Da kan du åpenbart bli på saken. Så lenge du ikke bryr deg.
- Bryr meg om hva? - Sak... Den var god.
Tilbake til arbeid.
Ok. På tide å hvile det lille hodet ditt.
Her er flasken din. Mamma skal også ta en blund. Drøm søtt.
Hun sover ikke. Hun skroller gjennom gamle bilder av seg selv.
Dette er akkurat det videoen snakket om.
Se så ung jeg så ut.
Herregud. Nå retweeter hun innhold sponset av Hoover
for å få gratis støvsuger.
Nå skroller hun forbi en innsamling til "Irans kvinner". Ikke engang en like.
ADAM WEST VIDEREGÅENDE
Hei. Hva gjør du her? Blir en av disse jentene 18 år?
Nei. Tro det eller ei,
så bryr jeg meg faktisk om Adam West videregåendes jentebasket.
Har vært fan av sporten lenge. Det er avslappende her.
Aldri for mye folk.
Bare meg og goth-ungene, som kommer for å ignorere kampen.
Så sa jeg: "Hva syns du om håret mitt nå, pappa?"
- Hva sa han? - At han elsket meg uansett.
Drittsekk.
Dette kan være mesterskapssesongen. Får endelig lagbildet på Applebee's.
- Jeg vil ikke ta det på forskudd. - Bryr meg ikke om det.
Meg skal prøvespille. Lois tvang meg hit fordi hun sier jeg er faren hennes.
Ok, Griffin, du er neste. Prøv et skudd.
Ja, nei.
Jeg har sett nok. Jeg tok visst feil av deg.
Meg, jeg kan se penisen din!
- Hun så! - Det gjorde hun.
Er føttene spikret fast i gulvet? Hopp!
Ok, du er med på laget.
Bra!
Jeg drar og sier det til karene på bryggeriet, som Rudys pappa.
PAWTUCKET BRYGGERI
Datteren min kom med på basketlaget.
Og jeg hørte en dame fjerte mens hun fylte bensin i morges.
Mye å feire i dag.
Kom igjen, hvor er energien, damer?
Det var ment som en fornærmelse.
Hva skjedde med Meg fra prøvespillingen?
Vår første kamp er i morgen, hele laget stoler på deg.
Hei, Meg.
De bare slipper inn enhver fremmed voksen her, hva?
Gymsalen er ikke tilknyttet hovedskoleområdet, så...
Jeg tror jeg vet hva problemet er.
- Du var flinkere under prøvespillingen? - Ja.
- Hva var annerledes? - Sokkene mine?
Vent. Nei. Det er de samme ennå.
- Pappaen din var her. - Hjelper pappa meg å spille bedre?
"Hjelper" er mer positivt enn jeg ville sagt, men teknisk sett, ja.
Hver gang han fornærmet deg, spilte du bra.
- Jeg ville bare vise at han tok feil. - Der har du spinaten din, Skipper'n.
Jeg begynner også å bli gammel.
Greit. Jeg går til gymsalens kiosk
og kjøper en Dixie-kopp med Diet Pepsi for seks dollar.
Alt går til elevrådet.
Det går til noen, ja.
Hva skjer, smårollinger?
Jeg heter Corey. Jeg skal lære dere å navigere det mørke nettet
og underminere den dype stat.
Stewie, klokka er tre. Burde du ikke blunde?
Er ferdig med blunder.
Øynene mine er vidåpne, og de vil aldri lukkes igjen.
Hva er det med deg?
COREYS VERDEN
Jeg har blitt foret løgner. Vaksine-brystmelk og løgner!
- Jeg så en YouTube-video. - Nå kommer det.
Den beviste av blunder ble oppfunnet av voksne så de kan sluntre unna.
- Hva? - Det stopper ikke der.
@BabySannhetsbringer1776 forklarte
at øynene mine ikke forblir slik når jeg skjeler. Ser du?
Ro ned, Stewie.
Foreldre forteller unger hvite løgner, men det er for deres eget beste.
Ja. Det sier sikkert Britney Spears' far til henne.
Pappa, får jeg frokostblanding?
Vi har ikke frokostblanding.
Stapp inn spiralen og gå og tjen penger til meg.
Family Guy: Vi er på Britneys side nå som det er populært.
JENTEBASKET-KAMP ADAM WEST MOT GENERISK SKOLE
Kom igjen, Meg! Filmer du dette?
Kan ikke. Jeg mistet telefonen gjennom en sprekk i tribunen.
Håper jeg ikke ødelegger noe tenårings-sex.
Fingeren jeg skulle bruke.
Meg. Kast den til meg. Jeg er fri.
Meg, om den pasningen var herpes, hadde du tatt den!
- Peter, kutt ut. - Nei, stol på meg. Dette fungerer. Se.
Meg, tilbake i stallen med deg, hestetryne.
Det smalt fra Babadooken!
Ses på SportsCenter Top Ten.
Giggity.
Jøss. Var det vår Meg?
Meg, dette er det nærmeste du kommer hardt treverk!
Kan ikke tro jeg sier det, men du har rett.
Fornærmelsene dine gjør at Meg spiller bedre.
Ser du? Jeg sa det jo. Megs pronomen er "æsj" og "fysj"!
Bra!
Dette føles galt,
men jeg har aldri sett Meg lykkes i noe på denne måten før.
Gud, tilgi meg.
Peter, Megs brystvorter har forskjellig størrelse. Ta henne.
Jøss, for en kamp!
Helt utrolig.
Det føles så bra å vite at jeg fødte en stjerneatlet.
Skikkelig bra.
- Skjer dette? - Skjer hva?
Den første til soverommet får være underst.
Stewie, ikke kom opp på en stund.
Gulvet er lava igjen.
Jøss. Takk, Lois.
Rupert!
Enda en løgn. Det er ikke dødelig lava. Hva? Jeg snublet ikke. Du hoppet.
Plutselig vil fyren som røyker to pakker om dagen, leve evig.
- Nå skal bedragerne konfronteres. - Stewie, du bør ikke gå inn dit.
Stewie, nei!
Jeg er David Hyde Pierce. Jeg er to lag under, men jeg er der inne.
Foran 12 % av publikumskapasiteten
leder Adam West videregående maskotnavn uavklart før møtet i oktober
stort etter første omgang.
ADAM WEST VIDEREGÅENDE
Plutselig er Kjempende hvitinger krenkende?
KJEMPENDE HVITINGER
Ta av den genseren.
Meg, du spiller som Kobe... Biff!
I alle da...
Hva faen?
Oi. Kanskje du bør ta en pause fra ropingen.
Nei, det går fint. Ikke kast den til Griffin. Hun su...
Å nei. Peter mistet stemmen på verst tenkelig tid.
Rumpekløer!
Rumpekløer her! Kun verbal bekreftelse!
To for én dollar, men kun om du roper! Rumpekløer!
Stewie? Kompis? Har ikke sett deg på en stund.
Hvordan har du det etter, du vet, hendelsen?
Aner ikke hva du snakker om.
Husker du ikke?
La Stewie være i fred. Han er en snill gutt.
Søtt. Men kom igjen, vil du snakke om det?
Stewie er ikke her nå. Jeg er Mrs. Padberry-Wilkerson.
Og jeg er Boone.
Jeg snakker gjerne om å ha sett pappa langt oppe i mamma.
Noen ganger må du bare peise på.
Det er uhøflig å snakke slik foran Stewie. Han er bare et lite barn.
"Foran Stewie"? Du er Stewie.
Stewie er en tøff jævel. Han takler det.
Kan det du så i Peter og Lois' soverom, ha vært så traumatiserende?
Frosken Kermit her, for å dekke noen forvirrende inntrykk med regnbuer.
Stewie, jeg tror psyken din har delt seg i flere personligheter.
- Har ikke tid til dette. Jeg må dra. - Hvem er du?
Jeg er Jase. Jeg gir folk blodpupp.
Hei, Stewie.
Hvorfor tar du på San Jose Sharks- skyggelue og trekker opp trøyen min?
Brystvorten min! Pokker ta! Jeg hater Jase.
SYKEHUS
Han har mistet stemmen, dr. Hartman.
Han har skreket på jentebasketkamper og...
Skal putte lunsjen i mikroen, men dere skal vite at jeg lytter.
Ja. Mannen min mistet stemmen og...
Hva tror dere? Tjue sekunder? Ett minutt? Det er en halv calzone.
Tretti sekunder, så sjekker du.
Skal du hjelpe oss? Han kan nesten ikke snakke.
Han må hvile stemmen sin.
Han må absolutt ikke snakke i minst én uke.
Snakker han for tidlig,
kan han skade stemmebåndene og miste stemmen for alltid.
Herregud.
Hva er det? Prøver han å si noe?
Nei, han ville vise at han tegnet en Pusur.
PUSUR
Det er en veldig bra Pusur, Peter.
Ikke i nærheten.
Greit, jeg sjekker om jeg finner hjelp på nettet.
Ok, her har vi det: "Dissosiativ identitetsforstyrrelse.
Sjekk også: Gal etter Cocoa Puffs."
Høres ut som Stewie-surmuleren skal få hjerteinfarkt.
Ok. Det står her at det først jeg må gjøre,
er å snakke med den dominante personligheten.
Er det Mrs. Padberry-Wilkerson?
Vent. Tror du vil snakke med Rick.
- Hei, jeg er Rick. - Hei, Rick.
Hva faen, Stewie?
Det er Rick. En vanlig fyr som liker å banke hunder.
Det gir en følelse av kontroll når kona og mine tre døtre demaskulerer meg.
Stopp! Jeg vil ha Mrs. Padberry-Wilkerson tilbake.
Beklager, Mrs. Padberry-Wilkerson er på do.
Hent tilbake fyren fra sør.
Beklager, jeg ser på Mrs. Padberry-Wilkerson på do.
Kan jeg snakke med noen andre? Hvem som helst?
Jeg er Gilbert Gottfried, og jeg fikk sparken av Aflac uten grunn.
Litt grunn hadde de.
Kan ikke tro at Peter mistet stemmen. Hvordan skal han fornærme Meg?
Jeg vet ikke om det vil virke, men han har med en tavle.
Meg har ballen.
Peter, fort! Skriv noe slemt.
"Du gjør det samme i denne kampen som R. Kelly gjorde med..."
Ja. Nei. Jeg sier ikke resten.
Du er for treg. La meg prøve å skjelle henne ut.
Meg, kjære?
Du hadde skjeve tær, men ble bedre med riktige sko.
Det var det fra Adam West videregåendes gymsal,
der hjemmelaget tapte ni-sju i en hard kamp.
Vi er lei for det, kjære.
Ja, men det viser seg at laget vårt likevel går videre til mesterskapskampen.
- Virkelig? - Ja.
Det andre laget ble diskvalifisert. En av dem var visst Gilbert Gottfried.
Jeg må gjøre noe!
LEGESENTER
Greit at jeg tar opp dette til bruk i undervisning?
Ok.
Mrs. Padberry-Wilkerson, kan du fortelle om Stewies problem?
Det er ikke noe en ordentlig dame snakker om,
men jeg tror det var noe han så.
Hva er problemet? Det var bare sex.
Mrs. Padberry-Winkie-Woo er bare en snerpe som aldri fikk nok vitamin D,
om du skjønner.
Unnskyld meg.
Jeg skal si deg at jeg er en hunntiger på soverommet.
Dette er latterlig.
Det beste å gjøre med flere personligheter er å tilkalle dem alle
og la dem ordne opp seg imellom.
Sier du det, Ms. Hunntiger?
Riktig.
Hva med å ta av trusen, så tar jeg deg her på sofaen?
- Mr. Boone, du er fæl. Ikke stopp. - Det skal jeg ikke.
Nok. Du mister kontrollen fordi du ikke har blundet på dagevis.
Du er grinete. Du er redd.
Det du så i Peter og Lois' soverom, er ikke det du tror.
Det var bare Lois som så nøye på lakenet for å telle trådtettheten.
Peter bare heiet på henne bakfra.
Virkelig? Det henger på greip. Jeg liker det.
Jeg kunne trengt en blund.
Noen ganger må du stole på det foreldrene dine sier.
Det er til ditt beste.
Kanskje du har rett.
Å finne ut trådtettheten med det blotte øye ville tatt timevis.
Faren din gikk ut etter 30 sekunder, mens han sa unnskyld.
Lukk te og kake-hullet ditt. La meg gå for denne løgnen.
JENTER!
MESTERSKAPSFINALEKAMP I KVELD
Det er likt i de siste sekundene av denne finalen.
Meg suger skikkelig der ute.
Hadde du bare hatt stemmen din.
Meg Griffin har ballen, går mot kurven,
så blir hun taklet av Rasende Tannbeskytter Mary.
Kom igjen! Det var brøyt!
Meg Griffin går til straffelinjen
med to sjanser til å vinne kampen for Adam West.
Kom igjen, du klarer dette.
Alle som ikke ser på telefonen sin, stoler på deg.
En grov bom.
Kom igjen, Meg.
Dette er for udødelighet på Applebee's-veggen,
mellom vintage-trompeten og det rustne stoppskiltet.
Time-out!
Meg Griffin går opp på tribunen. Småunger går fritt rundt på banen.
Ingenting spiller noen rolle.
Pappa, du har fornærmet meg hver dag i hele livet mitt.
Det ene øyeblikket jeg trenger det, så har du ingenting?
Gjett hva, din lubne dritt. Jeg trenger ikke deg.
Jeg skal score uten din hjelp, og når jeg gjør det,
vil jeg oppleve mer ære enn du noensinne har gjort
i hele ditt patetiske liv.
Hold kjeft, Meg.
Hva sa du?
Hold kjeft, Meg.
Ikke. Du kan miste stemmen for alltid.
Kan ikke høre deg, din pølsefingrede menneskelige brokk.
Hør på faren din.
Av hele mitt hjerte skulle jeg ønske at vi aldri fikk deg.
Der har vi faren min.
Meg Griffin scorer seiersmålet! Det var alt fra oss.
HJEMME - 11 BORTE - 10
Nå vil dere høre oss løpe. Vi har parkert ulovlig ved banken.
Det året hadde laget den beste sesongen i skolens historie,
til tross for at de hadde en Xanax-avhengig hovedtrener.
Jeg er Felicia Legette-Shepherd. Jeg fikk denne fortellerstemmen i skilsmissen.
Kom igjen, unger.
Ta mintpastillen fra regningen, så stikker vi.
Stygg som en hund.
Det var en historisk sesong.
Jeg tror biffen er for mye stekt.
Dette er Applebee's. Den er garantert for mye stekt.
Applebee's. Drikk den blå drinken og hold kjeft.
Tekst: Magne Hovden