Dette er fiktion og skildrer ikke virkeligheden.
30 ÅR - TAK! TIL VORES VENNER OG KUNDER
Da jeg sagde "musik", onkel Teddy, mente jeg ikke det her.
Jeg ville hellere brænde stedet ned end at høre på dine hippiesange.
Det er hipsters, ikke hippier.
Hipsters går i bad.
Hov, hov, vent nu lidt.
Hvad?
- Hvad gjorde du ved sovsen? - Den skulle peppes op.
Nej, det eneste, den har brug for -
- gav din far den for 36 år siden, da ...
Da han skrev opskriften ned i bunden på en spand.
Prøv nu bare.
- Vil du ikke nok? - Nej.
- Kom nu.
Den var bedre før.
Åh, hvad fanden.
Hvad ved jeg?
Jeg går snart på pension.
Jeg troede, jeg havde låst.
Beklager, folkens, vi har lukket.
Hold nu op.
Det var for sjov.
Sæt den gamle musik på igen.
Onkel T?
- Hallo. - Løb, Kira.
Hvad fejler I? Han er en gammel mand.
Lad ham være.
Okay. Okay.
Min far og dette selskab hjælper folk her i området.
Og så kommer I ind med våben?
Teddy!
Tag jeres penge og skrid!
Du skrev første bog på den.
Jeg var eneste i Ny Guinea uden følelse i fingrerne.
Jeg fandt den pakket langt væk.
"Hvorfor?" Ikke?
- Venligt sagt. - Ja, ja.
Jeg elsker lyden.
Det minder mig om fingermaling på gulvet på dit kontor.
- Har du drukket? - Næste dealer.
Poker? Og du er 800 nede.
Skriv en bog.
Giv mig dog en chance for at hente dem ind igen.
Den har brug for olie.
Og nyt farvebånd.
Du er hende, der brød ind i vores hus.
Betjenten, din far gav tåregas. Sharon.
Kriminalassistent Wallowski.
- Farvel, Em. - Hvad?
Det er ikke et hyggebesøg.
Det er forretning.
Og når mistænkelige strømere som Shazzer her kommer, er det fortroligt.
Så smut med dig.
Nå ...
... hvad kan jeg hjælpe med?
Undersøger interne affærer dit lingeri igen?
Er skiltet i fare?
Det og et hyggebesøg.
- Drikker du? - Ja.
Hvad er det så?
Et røveri, der tog overhånd på en restaurant.
Jimmy's. Ejerens datter blev dræbt. Kira Weaver.
- Og du kendte hende? - Ja. Hele familien.
Mest faderen, Jim.
Da jeg kørte patrulje, kørte hans sønner ofte med.
Og?
Dette handler vel om mere end gode minder.
Jim er ved at dø, og jeg vil skaffe ham svar, inden han dør.
- Og? - Det er alt.
Du ved godt, hvad jeg tager for særlige tjenester, ikke?
Overvågningsvideoen.
Man ser gerningsmændene. Måske ser du mere, end jeg kan.
Lad mig få øllen.
Em. Jeg skal bruge min bærbare!
- Hvor er alle bønderne? - Du kommer en time for tidligt.
Men jeg har brug for dem nu.
En familierestaurant.
Det er datteren.
Blev vi hyret af familien?
Nej, vi gør dette gratis.
Eller betalt i kød.
Det er nogle fine kostumer at begå røveri i, ikke sandt?
Hvor fik du sagen?
De ville ikke genkendes.
Insiderjob.
Så vi blev ikke hyret af familien?
Det er en tjeneste.
Okay. Så vi burde tale med tjenere, tidligere ansatte, -
- alle, der havde grund til at røve stedet.
Røveri min bare ...
Se hans arme. De ryger op og ned i elevatorfart.
Han slå med sig selv.
Pigen er meget modig, selvom hun bliver truet med en pistol.
Han har svært nok ved at klare, hvad han kom for.
Så det var ikke et røveri.
Det var planlagt mord.
Det er en henrettelse.
MORSKAB SMIL
VREDE
FORAGT
UTÅLMODIGHED
MANIPULATION BEHERSKET SMIL
FRYGT
OVERRASKELSE
Okay. John, tidligere kok.
Carla, den sure værtinde. Og Donny, opvaskeren.
Okay. Det er tre, Kira fyrede.
Tre alibier, ingen løgne ud af 24 utilfredse, tidligere ansatte.
- Er det ikke politiets job? - De efterforsker også.
Strømere ser ikke det samme som os.
Du glæder dig til at komme ud af nabolaget, ikke?
Jeg skiller mig ud.
Men da Donny gav mig stød, rørte jeg mig ikke.
Nej. Du var ret hård af en storbycenter-rotte at være.
Ja, det er mig. Kongen af supermarkedet.
Okay, lad os dele os.
Medmindre du er bange.
Nej, nej.
Løgner.
Okay.
Kan du ikke komme i tanke om andre, -
- der ville gøre hende fortræd? - Hun var en god pige.
Hvorfor skulle nogen ønske hende død?
Så Kira, Jim og ...?
Marcus og Rudy. Gode drenge.
- Arbejder de også her? - Nej.
De valgte deres egen vej.
De har ikke talt sammen i årevis.
Kira var alt, Jim havde.
Engang kunne jeg tage mig af de rødder.
Okay, lad os se.
Her.
Øjenbryn hævet, hoved på skrå.
Frygt. De havde pistoler.
Jeg er uenig, professor. Det er ikke frygt, men genkendelse.
Du ved, hvem de er, ikke sandt?
Jeg elskede Kira som en datter.
Hvis jeg vidste, hvem der dræbte hende, havde jeg sagt det.
Du beskytter morderne, ikke sandt?
Kan du se det?
Dét er frygt.
Vent nu lidt. Du er ikke bange for morderne.
Du er bange for at sige det til ham.
Jeg har kendt Jim, siden vi var 5 år gamle. Vi voksede op sammen.
Han er min bedste ven, og han har lige mistet sin datter.
Kain og Abel.
Ikke, onkel Teddy?
Hov.
Slip. Slip kameraet, mær.
- Kan vi ikke lige tale om det? - Du sagde det jo selv.
Manden er døende, ikke?
Så vi kan i det mindste fortælle ham, hvem der dræbte datteren.
De havde masker på. Teddy kunne ikke have genkendt dem.
Og hvem ved, om han så det, du tror, han så?
Du vil ikke have, jeg møder Store Jim.
Jeg kan ikke se, hvad vi får ud af at give en døende mere dårlig nyt.
Hvor langt har han igen?
Dage. Måske uger.
Jeg kan høre dig.
- Jim. - Nummer 41, varmt.
Og krydret med et lille spark.
Jim, dette er dr. Lightman.
Endnu en satans doktor.
Ikke den slags.
Jeg er her angående Kira.
Hvordan går det, Jim?
Jeg burde være død nu.
Du tager ikke morfin, ser jeg.
Skulle jeg sove nu?
Når jeg forlader dette sted, bliver det med åbne øjne.
Godt. For det, jeg vil fortælle dig, ville slå en svagere mand ihjel.
Gør det hurtigt, før kræften når mine ører.
Hader dine sønner dig -
- så meget, som jeg tror?
For jeg har grund til at tro, de dræbte din datter.
Weaver drengene. I voksne udgaver.
Marcus, tandlægeassistenten.
Rudy, stadig arbejdsløs.
Jeg har hørt, I ikke taler sammen mere.
Okay.
Kira er død.
Og du er i øvrigt onkel nu.
Virkelig?
Undskyld mig?
- Ikke noget. - Jo, du sagde noget.
Hvad sagde du?
Fint. Opfør dig bare barnligt.
Man udspørger ikke mistænkte i samme lokale.
Det er en grundregel.
Det er noget sludder.
- Hvad er der med dig? - Ikke noget.
Virkelig?
Hvor er mit kamera?
Det ligger i min bil.
- Hvorfor er du sur? - Hvad taler du om?
- Jeg er ikke sur. - Mit kamera er ikke i bilen.
Loker sagde det.
Skete der noget, da du var ude på gaden?
Jeg køber et nyt til dig.
Ja, gør det.
I mellemtiden skal du tage Foster med ud.
Spis frokost. I fortjener det begge to.
Okay.
Bare smut.
Hvad?
Ikke noget.
- Klar? - Klar.
Godt.
Det er som to klapperslanger i en pose.
Tid til skorpionen.
Undskyld. Forstyrrer jeg? Skal jeg komme igen senere?
Når I har talt færdig om gamle dage.
Jeg har allerede sagt, jeg ikke har set Kira i fire år.
- Heller ikke mig. - Han sagde noget om dig.
Hvad har det med min søsters mord at gøre?
Hvad sagde du?
Rudy viser skam.
- Over Kira? - Han kiggede på Marcus.
Han fortalte en løgn.
Jeg sagde intet. Det var far.
- Far tror, vi dræbte Kira. - Vi?
Hvordan har den gamle det?
- Hvordan har den gamle det? - Hvorfor gør du det der?
Fordi du ikke kan høre mig, vel?
Og du kunne ikke høre ham.
Virkelig?
Er du døv på det ene øre?
Hvordan er det sket?
- Det var ikke mig. - Sikkert.
Okay, lad mig gætte ...
Baseballbat?
Dækjern?
I ligner ikke de rødder, der slås med bare næver.
Prøv whiskyflaske. Han slog mig lige her med den.
Det var bourbon.
- Sandt, ikke? - Lightman fik noget vigtigt ud.
Du fortjente det nok.
Det var ikke mig, der stjal og fik os frosset ude.
Din satan. Giver du mig skylden, Marcus?
Fortæl ham, vis idé det var. Pengene. Det hele.
Hvem gav mig spejlet og første streg? Hvem var det?
Kunne du gøre det ved mig, kunne du vel også dræbe Kira?
Fortæl sandheden!
Stop så.
Jeg sagde, vi skulle dele dem.
- Fortæl sandheden. - Kom med mig.
Få ham ud herfra!
Er du så tilfreds?
Det er fire år siden, du så Kira, ikke?
Gør mig en tjeneste.
Smerten går dig på, ikke? Du er et åbent sår. Se dig selv.
Hvornår så du hende sidst?
For en måned siden?
En uge?
På mordaftenen?
Okay.
Ja.
Tak.
Marcus så Kira kort tid før, hun blev dræbt.
- Så meget for grundregler. - Virkelig?
Mens du startede et slagsmål, anholdte mine venner nogen.
En hidsig luder siger, hendes kæreste og ven gjorde det.
Godt.
For ludere lyver aldrig.
Heller ikke våben.
Hun gav os pistolen. Den matcher kuglen i Kiras hoved.
Vi har morderne, og det er ikke ham eller hans bror.
Hvorfor indrømmer du ikke, du tog fejl?
Fordi Marcus løj. Og våben skifter ejere. Du tager fedeberg.
Hør godt efter.
Før eller siden finder du ud af, det er familierelateret.
- Er de Jims nevøer? - Du leder efter svar, Jim kan lide.
Hvad har han på dig?
For du vil holde mig væk fra ham.
Denne gang holder vi dem adskilt.
Ja. God idé.
Hvor fik du pistolen fra?
Vi fandt den i en skraldespand.
Ja, og min bedstemor er jomfru.
Vi har ikke dræbt nogen.
Tror du på påskeharen?
Hvad?
Skraldespanden. Hvorfor rodede I i skraldespanden?
- Jeg elsker rester. - Hvad med julemanden?
- Tror du på julemanden? - Ikke siden jeg var 8.
Så du tror ikke på alt, du bliver fortalt.
Hvad fanden ævler du om, mand?
Du dræbte pigen.
Du ved det, og jeg ved det, fede.
Skaf mig en advokat.
- Sig, du ikke dræbte pigen. - Vi har ikke dræbt nogen.
Det tror du på.
Idiot.
Okay.
Fortæl ham sandheden.
Du dræbte den pige, ikke?
Hør her ...
... kan du se ...
... hvordan hans læbe dirrer lige der? Kan du se det?
Han kan ikke styre det.
Man kan ikke holde den vrede i sig.
Du ved, jeg har ret.
Giv mig den advokat.
Hvad skete der? Gik I amok og tog noget amfetamin?
- Hold kæft, Eddie. - Han sagde ikke noget, fjols.
Vi har ikke gjort noget.
I røvede den restaurant.
Det tilstod du, men han løj angående resten.
Du troede ham, fordi du ville tro på det.
Det var lettere end sandheden.
Du sagde, du ramte ved siden af.
- Din satan. - Rolig. Sid ned.
Du ved, det er løgn. Han ramte.
- Du så, hvad kuglen gjorde. - Nej. Du lyver.
Kom her. Sid ned.
Se på dem, spade.
Vi ... Vi havde brug for penge.
Der var 1500 dollars og lidt byttepenge i kassen.
Er det alt, den piges liv var værd for jer? Er det?
Nå, der var mere.
Ja.
Så I blev betalt for det, ikke?
Vi var nede i Anacostia, -
- og en fyr kom og sagde, han ville betale 5.000.
Var det ham?
Det var nat, han havde hat på, og jeg var skæv.
Virkelig?
Stiller I et spørgsmål mere, før jeg får en advokat, går den fede fri.
Prøv bare.
Virkelig? Gå ikke hjem endnu, okay?
Jeg ventede på dig.
Og Wallowski.
Den frokost med Torres narrede mig ikke.
Hvor tog I hen? Til et fint sted?
Hvorfor skjuler du hende fra mig?
Hvordan ved du, det ikke er dig, jeg skjuler?
Det var godt, jeg ventede.
- Du kan ikke lide hende. - Jeg kender hende ikke.
Jeg måtte lyve for hende, da hun blev efterforsket.
- Det behøves ikke igen. - Du vil beskytte mig.
- Hvor sødt. - Så du har det fin med hende?
- Virkelig? - Det sagde jeg ikke. Endnu.
Hun er god.
Hun er virkelig god til sit arbejde.
Det aner jeg ikke.
Okay.
Nej. Jeg giver middag.
Helt gratis.
På et andet kort. Dette blev afvist.
Gjorde det? Hvad har I lavet?
Her er anden halvdel.
Flotte sko.
Tante Abby ringede. Far ville se mig.
Tante Abby er en løgner.
Ja, jeg fik hende til det.
Det er chikane.
Nej. Bliv her, okay? Så smutter vi.
Det er jo dit sted.
Eller det bliver det, når din far ryger i svinget.
Kira er væk, så du og Rudy får stedet.
Jim lukkede jer ude af sit liv, men ikke sit testamente.
Det nænnede han ikke. Det ved du udmærket godt.
Overraskelsen er ægte.
- Virkelig? - Ja.
Vil du se, hvor din søster blev skudt?
Hvorfor gør du dette?
Fordi nogen hyrede morderne, -
- og vi står lige midt i dit motiv.
Så kuglen gik ind her.
Okay, okay. Det er rigeligt.
Undskyld.
Jeg er Gillian Foster. Hans partner. Jeg må finde mig i ham.
Det beklager jeg.
Jeg ved, du savner hende.
Hvorfor siger du det?
Jeg mistede min bror i en bilulykke.
Nogle dage vil jeg ringe til ham.
Jeg indtaster endda nummeret -
- og husker det så.
Jeg ved, hvordan det er.
Du er alene.
Din ...
Din far er ved at dø.
Din bror er død for dig. Og nu Kira.
Hvad skete der, sidst du så Kira?
Hun opsøgte mig.
Hun savnede mig. Hun ville gøre alting godt igen.
Ønskede hun, I sluttede fred med din far, før han døde?
Dig og Rudy.
Hvorfor sagde du ikke noget om det i aftes?
Hvem ville tro, mig og Kira ikke bare skændtes?
Det er den halve sandhed.
Hvad med resten?
Den vigtige del?
Rudy skulle ikke høre det.
Du bad hende glemme ham.
Jeg sagde, Rudy var håbløs.
Hører du dette, Rudy?
Vi inviterede din lillebror forbi.
Alt andet ville være uforskammet.
Han er også uskyldig.
De fangede morderne ...
Kom så. Mand jer op.
Så jeg er onkel nu?
De er mere interesserede i at blive venner end at høre om morderne.
Du skræmmer mig nogle gange.
Du lyver virkelig godt.
Jeg ønskede mig en bror.
Dr. Lightman.
Jeg pakkede resterne ind til dig.
Fortæl Jim, det ikke var dem.
Jeg var ikke sikker. Derfor sagde jeg intet.
Min hjertelæge takker dig.
Kriminalassistent Wallowski vil have dig til at se på mistænkte.
Noget politiarbejde.
Okay. Jeg vil gøre alt. Bare sig til.
Hvad med lige nu?
Tag det roligt. Kig godt efter og fortæl, hvem du så.
De bar masker.
Jeg ved det ikke.
Det er okay, kammerat.
Det er altid bedre at tale sandt, ikke?
- Kom her. - Hvad ...? Hvad vil du ...?
Er det ham?
Det blik har vi vist set et sted før, ikke, professor?
Genkendelse.
Den junkie kender dig et sted fra, Teddy.
Så du genkendte morderne, fordi du hyrede dem, ikke?
Det er vanvittigt.
Jeg er et vidne.
Du betalte dem for det og du ville tørre det af på Marcus og Rudy.
Jeg nævnte aldrig deres navne.
Dette er fra før skyderiet.
Det er på restauranten. Du og Kira taler om sovsen.
Sorg. Du sørgede, før de kom ind af døren, kammerat.
Vi talte om Jims sygdom.
Jeg elskede Kira.
Jeg gjorde det ikke.
Jeg beder jer.
Lige et øjeblik.
Jeg kan ikke bare tilbageholde en ældre mand.
Det forventer jeg heller ikke.
Tror du, du får en tilståelse nu?
Har du prøvet at hyre en lejemorder?
De er svære at opstøve.
Så du tror på stofmisbrugerne, for de lyver jo aldrig.
Bring dem ind igen.
De har begge advokater nu.
Vi ser dem først i retten. Og til den tid er Jim død.
Synes du, det er sjovt?
- Griner jeg? - Ja, du er ved at dø af grin.
Du behandler hende ikke ligeværdigt.
- Og det finder du morsomt? - Jeg kan ikke lade være.
Har du noget nyttigt at sige?
Teddys kærlighed til Kira er ægte. Også kærligheden til Jim.
Du beskylder ham for mord, og han tænker kun på sin bedste ven.
Der er en profil her, og Teddy passer ikke ind.
Ikke endnu.
Er du fuldstændig vanvittig?
Jeg føler ingen smerte.
I går var det mine sønner.
I dag er det min bedste ven.
Dine bedste ven ville tørre det af på dine sønner.
Det ville Teddy aldrig gøre.
Vi voksede op sammen.
Vi kom hertil sammen.
Hvordan har Marcus det?
Er han klar til sit nye job?
Ham og Rudy får restauranten, når du dør, ikke?
Bad Teddy dig give ham styringen, -
- indtil det rod med mordet blev ordnet?
Du gjorde, som han bad om.
- Ud af mit hus. - Du ved det udmærket godt.
Inderst inde.
Du kan ikke komme her -
- og tale sådan om min familie og mine venner.
Hvad siger du så, Jim?
Sluger du løgnene og dør i stilhed?
Eller dør du med åbne øjne?
Er du okay, mr. Weaver? Du må hellere få lidt ilt.
Jeg kom for at undskylde.
Jeg kan ikke se, du skulle være involveret.
Dr. Lightman tog fejl.
Sådan er forskere.
Ved han det?
Det vigtigste er, du ikke er mistænkt mere.
Undskyld mig.
Jim. Hvordan går det?
Giv ham 25 cc.
Tjek hans pupiller.
Du gjorde dette ved ham. Hvilke løgne fortalte du ham?
Ikke mig, kammerat.
Det er Kiras død, der dræber ham.
Det burde du da vide.
- Og hvad vil du have? - Kameraet.
Det var ikke mit, og du stjal det.
Og? Jeg har det ikke.
Solgte du det?
- Jeg voksede op her. - Voksede.
Datid.
Var det derfor? Fordi jeg skilte mig ud?
Nej, du skilte dig ud, fordi du kom væk. Du er ikke herfra mere.
Kan du se det bare ved at se på mig?
Det kan jeg også.
Jeg er normalt ret god til det.
Havde du gjort det, hvis jeg bar den her frakke?
Hvad har du i de lommer?
Nemlig.
Du røvede også de fyre, ikke?
- Hvor længe kan du skjule dig? - Så længe som muligt.
Det er dummere end mig, der beskytter sig med en frakke.
LIGHTMAN-GRUPPEN
Klarer han den?
Maskinen holder ham i live lige nu.
Jim ændrede sit testamente.
Hans advokater siger, du skulle have alt.
Det er op til dig.
Lægerne vil vide, om du vil holde ham i denne tilstand eller ...
Wallowski siger, jeg tog fejl.
Jeg gjorde, hvad jeg måtte gøre. Jeg håber, du forstår.
Gjorde Kiras død dette ved ham?
Sammen med kræften, men ja.
Han havde kun hende.
Jim ville ikke leve sådan her.
Det er et stort spørgsmål. Det og valget af ny bil.
Jeg ville selv vælge en sportsvogn.
Uden automatgear.
En stribe gennem midten.
- Hvad taler du om? - Jims penge.
Faktisk er det dine penge nu, ikke?
- Det kan jeg ikke tale om. - Nej, du får helt hovedpine, ikke?
Især fordi den ene side af dig er loyal, og den anden er jaloux.
Okay, du må gerne gå nu.
Jeg bærer ikke nag.
Du hader ikke Kira, gør du?
Hendes død piner dig.
Derfor kunne jeg ikke se dine løgne.
Til at starte med.
Indtil dit had mod mig erstattede din sorg over hende.
Har du et hjerte, Lightman?
At beskylde mig nu, mens jeg står her -
- og skal beslutte, om min ven skal ...
Du har besluttet dig.
Se på dig selv. Du er klar til at skrive under.
Uden tøven.
Uden at tale med Marcus og Rudy. Uden at tale med lægerne.
- Nej. - At tage fat i den kuglepen -
- var bedragerisk.
Det er det, Jim ønskede.
Han ville ikke spille helt.
Han ville bare have lov til at dø.
Jeg har hørt nok.
Ville du bare smide mit liv ud?
- Jim ... - Er det dét, du gjorde ved Kira?
Min sidste familie?
Familie, er det vigtige ord.
Hvilket du ikke er.
Jim, jeg ...
Selvom du var med ham hele vejen.
Og hvad gør han så? Overdrager det til en lille pige?
Jeg elskede Kira.
Du tog mit barn.
Nej.
Nej, jeg ...
Jim, jeg ...
Jeg elskede hende så højt som dig.
En del af dig gjorde.
Kom så, Teddy.
Har du det bedre?
- Det tager jeg som et "ikke specielt." - Hvad skylder jeg æren?
Jeg ville sikre mig, Wallowski fortalte det hele.
Teddys er sigtet.
Anklageren siger, det er lige til.
Men du vil ikke høre dommen selv.
Tak for besøget.
Er det alt?
Lad violinerne spille?
Jeg går herfra med øjnene åbne.
Halvt åbne.
Det er alt sammen din skyld.
Du kan ikke give mig skylden.
Det gør du selv, ikke mig.
Teddy er måske ikke blodrelateret, men han er familie ...
... ligesom Kira.
Du behandlede ham som en ansat.
Du kan ikke ignorere din bror mere, end du kan fyre dine sønner, vel?
Hvad er det for noget snavs, du har på Wallowski?
Det tager jeg med i graven.
Jeg graver det alligevel frem før eller siden.
Mine drenge kom i nogle problemer.
Hun fik anklagerne droppet.
For hvad? Gratis frokost?
Det er løgn.
Gratis frokost.
Det er en pige efter mit hjerte.
Er du nu sikker?
Overhovedet ikke, kammerat.
LIGHTMAN-GRUPPEN
Kan jeg hjælpe?
Ja, jeg leder efter Ria Torres.
Øjenbryn hævede og anspændt.
Øjnene vidt åbne.
Frygt.
Noget skjult.
Hvad laver I her?
Det er dét, vi laver her.
- Du fik den til at virke. - Ja.
Det krævede kun tre ture til tre forskellige butikker.
Hvorfor brugte du ikke Internettet?
- Far ... - Ja?
Er "Shazzer" kort for "Sharon", hvor du kommer fra?
Hvor jeg kommer fra? Mener du England?
Er vi ikke australiere.
Gider du lige? Jeg prøver at koncentrere mig.
Er hun din nye, du ved ...?
Lad det nu ligge, okay?
Jeg har ingen ny, du ved ...
Som betyder, hun er din nye "du ved."
Det betyder det slet ikke.
Okay? Jeg har ingen "du ved."
Burde du ikke få en kæreste?
Det her er min nye kæreste nu, takket være dig.
Indtil jeg kan få den satans bog lavet, så ...
- Gider du lige? - Næste dealer.
Spiller du poker på min konto?
Det er for folk over 18, Em. Du har vundet. Hvordan gjorde du?
Held. Og man bør stoppe, mens legen er god.
- Synes Gillian om Shazzer? - Med stor passion.
Ja, helt vildt.
Hvad?
Okay, måske ikke så vildt meget.
Men det kommer hun til.
Håber du. Tilbage til arbejdet.
Hov.
Pokkers.
Har vi noget slettelak?
Danish