Katso siltaa.
Aiotko tapella täällä, isä? -Sinun täytyy kysyä ohjaajalta.
Jo kahden vuosikymmenen ajan olen ollut tarinankertoja.
Olen tavannut uskomattomia taiteilijoita -
ja käsityöläisiä ympäri maailmaa.
Jokainen hahmo on tilaisuus -
ja etuoikeus rakentaa tarinaa näiden taiteilijoiden rinnalla.
Lähden seikkailulle tapaamaan lempitaiteilijoitani -
ja selvitän, mikä heitä inspiroi.
Pestaan heidät tekemään yksilöllisiä, uniikkeja teoksia -
tarinoihin, joita kerron.
HAVAIJI
Lapsena minut esiteltiin aina Rickyn poikana,
ja se suututti. Sanoin isälleni, kun olin pieni,
että jonain päivänä kaikki tuntisivat hänet vain Neilin isänä.
Minulla on aina ollut se outo tarve.
Isoisäni isä oli ensimmäinen seppä,
joka toimitti ruokoveitsiään muille saarille -
ananasplantaaseille ja moniin eri paikkoihin,
ja hän päätyi avaamaan takomon Hiloon.
Se oli siellä vuodesta 1932 siihen asti, kun hän kuoli 1990,
ja hän oli viimeinen seppä Havaijilla.
Kun minä synnyin, sain nimen Neil Teiji Kamimura -
sepän mukaan, ja olen aina kantanut sitä taakkaa.
Tämä on kopio isoisoisäni alkuperäisestä kyltistä Hilossa.
Kaverini teki sen minulle sanomalehdessä olleen kuvan mukaan.
Hän teki miekat 1. ja 2. kauden loppukohtauksiin.
Teemme niistä kumia ja minä menen tekemään niillä vahinkoa.
Teetkö käärmeennahkaisia, setä? -Teen.
Tosi siistiä. -Tuo on arvokkain omaisuuteni.
Osaan tehdä oikeita veitsiä, mutten tätä.
Pehmeitäkö? -En osaa tehdä tätä.
"En osaa tehdä tätä."
Jason kysyi Instagramissa,
voisinko tehdä miekan 48 tunnissa ja tuoda Mauna Keaan, ja minä tein sen.
Tarvitsin jotain nopeasti, ja lähetin hänelle viestin.
Rukoilin, että tarvitsen sen veitsen nyt.
Sen pitää näyttää tältä. Onnistuuko se?
Tämä kaveri teki sen noin 48 tunnissa -
ja ilmestyi Mauna Keaan.
Sanoin: "Se on täydellinen." Sitä käytän See-sarjan lopussa.
Se oli kaunis, ja siten -
yritin saada ystäviä jokaisen hahmoni kautta.
Siirryn toiseen taiteilijaan ja rakennamme esineitä yhdessä.
Kun aloitamme elokuvan, on puvustamo,
rekvisiittaosasto, ja saa nähdä parhaista parhaat.
Rakastan sitä. Se ja rekvisiitta ovat suosikkejani.
Ainutlaatuiset esineet auttavat hahmon luomisessa,
ja se on mahtava prosessi.
Merkitsee vielä enemmän, kun läheiset ystäväni -
tekevät ne käsin.
NEILIN PAJA HAVAIJI
Neilillä ja minulla on monipolviset juuret Havaijilla.
Se vaikuttaa käsitykseemme taiteesta.
Synnyin Havaijilla ja vartuin Iowassa. Suurimman osan elämästäni -
halusin palata Havaijille,
vaikka Iowassa on vankka perusta.
Olen juurtunut käsityöläisyyteen.
Isovanhemmat ja sedät -
kaikki työskentelevät käsillään.
Äitini on innoissaan antiikista ja valokuvauksesta,
ja kaikki setäni ja isoisäni ovat muusikoita.
Asiat, joista päädyin pitämään, johtivat minut omalle polulleni.
Kiipeily ja rullalautailu. Kaikki nämä asiat saivat aikaan sen,
että olen aina lähdössä ja haluan ulos -
ja matkustaa eri paikkoihin. Siitä nimi On The Roam.
TEXAS
Miten menee? -Tervetuloa Texasiin.
Äijä! -Montako vuotta -
kestää nähdä sinut taas?
Jestas.
Matkallani rakentamaan yksilöllisiä esineitä -
menin Texasiin tapaamaan ystävääni Richard Baggettia,
joka on taitava veitsien ja korujen tekijä.
Joo...
Haluan imeä itseeni mahdollisimman paljon hänen prosessistaan -
ja siitä, mikä häntä inspiroi.
Ja aurinko laskee juuri tähän.
Se laskee tähän, eikö? -Joo.
Vau, se on upea.
Navajo-korut innoittavat näitä, mutten ole navajo -
enkä ikinä väitä, että koruni ovat navajojen.
Yritän saada kaikkeen lännen vuoristomiehen tuntua.
Tuo on kaunis. -Hän on tärkeä.
Pienet tomahawkit selässä. Nämä ovat ystäviltä.
Keräämiäni esineitä.
Yritän muistaa, miten otin sinuun yhteyttä.
Se oli Chopper Supply -firmalta.
Taisit tavata Kennyn ja Justinin.
Joku kai sanoi nimeni, ja minulle soitettiin.
Ääni sanoi: "Hei, siellä." Ja minä: "Ohhoh, miten menee?"
"Haluan, että teet minulle jotain."
Niitä puheluita on paljon. ja minusta on monia tarinoita,
joissa soitan ja sanon:
"Hei, Jason Momoa täällä. Teet upeita esineitä.
Voisitko tehdä sen ja sen kuudessa tunnissa?"
Ensi puhelusta asti Richardilla ja minulla on ollut luova kumppanuus -
ja side, joka on edelleen vahva.
Nämä olen tehnyt kahden viime vuoden aikana.
Tämä on ensimmäisestä vuodestani raittiina.
Tämän tein toiseksi vuosipäiväkseni.
Voi veljet.
Minulla on paljon opittavaa häneltä.
Hänellä on valtavasti tietoa, ja hän on innokas jakamaan sitä.
Hän taisteli Geronimon rinnalla.
Hän tunsi käsissään, missä vihollinen oli.
Hänet tunnettiin myös lääkitsijänaisena.
Hän tunsi sen käsissään. Aion käyttää tuota.
Tuo on hienoa. Voin käyttää sitä hahmoissa.
Teen edelleen veitsiä ja kaikkea,
mutta yritän oppia uusia asioita ja tämä on minun...
Voi veljet. -Tämä on hopeapajani.
Richardilla ja minulla on silmää epätäydellisyydelle.
Näemme asiat samalla tavalla ja sama tyyli viehättää.
Yritän pitää henkilökohtaisia suhteita asiakkaisiin.
Niin paljon kuin mahdollista internetin kautta,
jotta he tuntevat investoivansa johonkin, josta välitin,
ja ajattelin heitä, kun tein sitä.
Se merkitsee ihmisille uskomattoman paljon.
Katson, kun hän muovaa hitaasti kivestä tai metallista upean esineen,
jonka vain hän voi tehdä.
Ole hyvä.
Äitini keräilee paljon antiikkia, ja hän otti minut mukaan etsimään.
Se oli ärsyttävää.
Sitten aloin nähdä vanhoja vintage-kulhoja -
ja vanhoja vintage-lusikoita,
ja on tuntunut tärkeältä nähdä niitä esineitä,
nähdä niiden patina ja mitä ne ovat kokeneet.
Luonnon vaikutus ihmisen tekemiin asioihin -
oli hyvin sisäistetty minuun jo nuorena.
Toivottavasti tuo musta vanhenee hyvin.
Kuin se olisi ollut olemassa jo... -Aivan.
Siinä kaikki. Tuo on hauskaa.
Se on kaunis. Katso nyt tuota. -Tiedätkö mitä?
Suoraan sanoen se, että teemme asioita yhdessä -
on vaikuttanut taiteeseeni, koska en tajunnut,
että pidän siitä, miten pidät kuluneista esineistä.
En tajunnut, että se on hyvä.
Siitä, mitä pidin siistinä ja rustiikkina, muut pitävät,
ja se antaa lisää polttoainetta tehdä asioita omalla tavallani.
Löysin wabi-sabin, japanilaisen filosofian.
Epätäydellinen ja täydellinen, täydellisen määritelmä.
Onko kevät ja kukkii? Onko se täydellinen kukka kesällä?
Kun katson jotain, kuten vettä tai housuja,
on tyyli, josta voi sanoa, että minulla vain oli se.
Kunhan pidän silmäni auki -
ja katson elämän huomaamattomia yksityiskohtia,
näen monia hienoja asioita, ja se tekee minut onnelliseksi.
Annan paljon tunnustusta äidilleni siitä, miten hän näki maailman.
Voin nyt arvostaa näitä asioita ja käyttää niitä taiteeni tekemiseen.
On taiteilijoita, joiden kanssa teit töitä, ja me kaikki tutustuimme.
Rakensimme siteen ja tukijärjestelmän keskenämme,
ja tuemme toisiamme. Se tekee tästä nautinnollista,
kun tietää, että on olemassa yhteisö.
Asioihin, joita teen, kuten maalaus tai korusarja -
tai metalli, yritän tuoda omaa taidettani ja tyyliäni.
Nähdessään sen miettii: "Tuo on Richard Bagin."
Ymmärrätkö?
Se ei ehkä ole paras tai kaunein,
mutta luoja, tein sen kaikella, mitä minussa on -
parhaan kykyni mukaan sillä hetkellä, kun sait sen.
Jokainen esine on osa matkaani.
Richard ja minä teimme aseita aiempia sarjoja ja elokuvia varten.
Halusin antaa hänelle tehtäväksi luoda jotain uniikkia -
Baba Vossille sarjassani See.
Tein paljon aseita Frontier-sarjassa. Nyt teen aseita...
Nämä ovat ahman kynnet See-sarjassa.
Tuo näyttää hienolta. Hänellä oli nippu hirven-ja peuransarvia.
Teen niitä nyt. Katso tuota.
Laitetaan iso veitsi tähän. Teen vain...
Säikytit minut melkein hengiltä tuolla.
Yksi tuossa.
Kiinni.
Hieno, vai mitä? Tiedätkö, mitä tarkoitan?
KALIFORNIA
On olemassa suhde. Se on pyhää matematiikkaa.
Mutta kun kasvi kasvaa, se kasvaa täydellisessä suhteessa.
Se on kaava, jota universumi käytti luodakseen elämän.
Olen huomannut sen uskomattoman asian,
että minulla on luontainen kyky tuntea se laskematta sitä.
Näin se alkaa. Minulla on yleensä välähdyskuva siitä.
Se tulee mieleen kuin salamana.
Kuten jos joku näyttää kuvan ja poistaa sen.
Kun näen sen, ajattelen... Yritän pitää kiinni siitä näystä.
Hänen taiteensa on aivan muuta kuin mitä olen koskaan nähnyt.
Kun teen jotain,
minulla ei ole täydellisyyden tuntua.
Hänellä se on täydellinen ja pikkutarkka.
Jason halusi, että teen arven vasempaan silmään, kuten hänellä on,
ja suunnittelin, että siinä olisi jotain arpimaisia juttuja,
mutta tämä asettuu juuri silmän yli.
Tuo on luonnollinen suoni kivessä.
Näyttelijänä -
tehtäväni on tutkia eri käyttäytymisiä ja ihmisten olemusta.
Mielestäni Judicael on hyvin mielenkiintoinen hahmo.
Hän on visionääri. Minun DNA:ssani ei ole sellaista taiteellisuutta.
Hän on hieno maalari.
Hän työstää arvokkaita kiviä ja korukiviä.
Jos hän tekee jotain epätäydellistä, se halkeaa ja hajoaa.
Jalokivi on piste i:n päällä.
Se on se, mikä tekee sen,
ja sillä on taajuus ja energia.
Joskus se johtuu hajusta, rakenteesta tai väristä.
Olen suuri Judicaelin taiteen ystävä.
Haluan toteuttaa yhdessä koruideoita,
joita minulla on kehitteillä olevalle hahmolle.
Jason. -Hei.
Kas vain.
Tervetuloa luolaani.
Kun Jason otti minuun yhteyttä,
hän taisi kuvata Justice Leaguea,
ja hän esittää Aqua Mania, joka on Atlantiksen kuningas, eikö?
Se on kiinnostavaa,
koska ne kallot, joita tein ja kallo, jonka hän sai,
sai nimensä Atlantiksen muinaiselta kuninkaalta.
Tietämättäni se kaikki kävi järkeen.
Kun ensi kertaa näin yhden noista teoksista,
se oli kuin oodi Atlantiksen kuninkaille, ja ajattelin:
"Tämä on upea. Meidän pitäisi tehdä tämä."
Halusin vihreän kiven,
pounamun, ja piti hankkia oikeaa materiaalia.
Päätimme tehdä sen pounamusta,
joka on jadea, joka on kotoisin täältä.
Se on ainutlaatuinen. Kenelläkään ei ole tätä.
Toin nämä Aqua Manille ja sanoin: "Tämä olisi mahtava Aqua Manille."
On hieno juttu, että saan rakentaa näitä hahmoja,
rakentaa niitä ja etsiä erilaisia asioita eri kavereille.
Se johtaa Fast X:ään. Siinä on mahtipontinen roisto,
joka on vaarallinen ja kärsivällinen.
Halusin tämän hahmon olevan hyvin...
Häneltä oli viety kaikki.
Hän on paholainen, ja me kehitimme ideoita.
Olisi hyvä olla jotain,
kun aion pitää paitaa auki... Tavallaan kuin rukousnauha,
mutta ei rukousnauha, vaan päinvastainen.
Joten ehkä pieni luu. Tästä pidän.
Tämän hahmon rakentaminen on mahtavaa.
"Tämä auttaa tässä ja tämä auttaa siinä."
On suuri kunnia tuoda esiin kavereitaan,
käyttää sitä toisessa ohjelmassa ja näytellä hahmoa, joka käyttää sitä.
Se on kuin... Se on huippuhienoa.
Haluamme molemmat tehdä toisemme ylpeiksi.
Paikallaan istuminen on kovaa. Minun on oltava liikkeellä.
TEXAS
Tällä matkalla tapasin vihdoin uusia veitsentekijöitä,
joita olen ihaillut jo jonkin aikaa. Terry Shanks ja Jason Keen.
Haluan haastaa heidät idealla veitsestä See-sarjaani.
Täällä se kaikki tapahtuu.
Tämä on vanha valtava autotalli, mutta muutin sen veitsipajaksi.
Sinun veitsipajasi. Kauanko olet ollut täällä?
Kasvoin tässä talossa. Perin sen vanhempieni kuoltua.
Sinä vartuit täällä. -Kyllä.
Työstän sitä vaimoni kanssa.
Se oli kaikkea, mitä halusin.
Sitä, mitä odotin Terrylta ja Jasonilta, Texasin-matkalta -
ja veitsen tekemiseltä.
Aluksi kaikki miettivät: "Kuka tuo on?"
Olin innoissani. He sanoivat: "Ota rennosti. Olemme Texasista."
Sitten he tutustuvat minuun, ja he tietävät, että se olen minä.
Oli hienoa olla siellä yhdessä.
En ole tainnut nähdä Terryn kaltaista käsityöläistä.
Hänen työnsä tunnistaa heti.
Jokainen hänen luomansa teos luo oman tarinansa.
Ei arvaisi, että se tulee pienestä autotallista keskellä Texasia.
Näyttelen eri hahmoja sarjoissa,
joissa tykkään rakentaa esineitä hahmoilleni.
Siten törmäsin sinuun, joka teet nyrkkirautoja,
ja halusin sellaisen hahmolleni See-sarjassa,
koska halusin jotain eri sodista, ja halusin nyrkkirautaveitsen.
Hän ajoi tänne Wyomingista ja puhuu nyrkkirautaveitsestä.
Me pähkäilimme sitä, ja kun se oli valmis,
kysyin eräältä ihmiseltä: "Tiedätkö, kuka haluaa tämän jutun?"
Hän sanoi: "Jason Momoa. Hän haluaa sen."
Olimme päivällisellä. Olimme myyneet sen tutulle asiakkaalle,
joka meillä kolmella on.
Ja minä sanoin: "Katso nyt, hitto,
kun myymme tämän, saan viestin..."
Lähetit viestin...
Mietin, miksi julkaisit sen, etkä kertonut minulle.
Minun on saatava kaikki tekijät yhteen. Se oli siistiä.
Mutta sillä, joka sen sai, oli onnea. Etsin sinut.
Ei, anteeksi.
Se oli kuin olisi ollut uunissa.
Tämä on hänen lapsuudenkotinsa, mutta kaikki kaverit olivat siellä,
ja me hikoilimme tulisijan äärellä.
Se oli hyvin epätodellista.
Kuusi vuotta sitten oli vaikeaa.
Olen huolehtinut äidistäni koko ikäni 18-vuotiaasta lähtien.
Äidilläni oli mielenterveysongelmia ja hän oli menettämässä järkensä,
ja minun piti ottaa etäisyyttä häneen, koska kävin läpi avioeroa,
ja minulla oli 9-vuotias poika Maddox.
Se oli aika vaikeaa aikaa. Äiti päätyi...
Hän päätyi riistämään henkensä. Hän kirjoitti minulle kirjeen.
Hän jätti minulle ääniviestin,
ja hän oli hyvin tyytymätön minuun.
Se oli minulle tienhaara. Samaan aikaan -
elämäni oli täynnä ongelmia.
Siihen mennessä olin yrittänyt tappaa itseni kymmenen kertaa.
Kävi niin, että kaverini antoi minulle ahjon -
ja alasimen ja sanoi:
"Sinulla ei ole elämässäsi mitään. Sinun pitäisi takoa ongelmasi pois."
Otin lehtijousen palan, joka minulla oli vuoden 49 Cadillacistani.
Taoin siitä veitsen. Kun iskin ensimmäisen kerran,
tiesin, että tätä minun piti tehdä loppuelämäni ajan.
Veitsien ja terien takominen antoivat minulle tarkoituksen.
Kun minut tunnetaan siitä, voin rakastaa itseäni tarpeeksi -
antaakseni hyvien asioiden tapahtua.
No niin, tehdään veitsiä.
Me teemme ensimmäisen Momoa-perheen veitsen,
koska en ole koskaan tehnyt veistä teidän kanssanne.
Tätä on vasaroitava siihen asti,
että se näyttää tältä. -Selvä.
Hän on perheenisä, minä olen perheenisä,
saimme lapsemme Havaijilla ja nyt teemme Chief of Waria.
Saan tuoda lapseni pajaan, ja me vasaroimme metallia -
ja teemme veitsen. Vaalin sitä aina.
Nostat sen ylös, ja nostetaan suoraan ylös,
ja heilautat niin kovaa kuin pystyt tarkasti osumaan,
koska jos ei osu, se kimpoaa ja se pomppii...
Se voi osua vaikka hampaisiisi. Ymmärrätkö?
Sanon ihmisille, että joka veitsi, jonka minulta saa, on ongelma,
joka minulla on ollut mielessäni, ja josta pääsen eroon.
Veitsen tekeminen vaatii paineiden säätöä.
Jossain vaiheessa tarvitsee väkivaltaisinta kokemaansa voimaa.
Terästä on iskettävä vasaralla.
Kun voi tehdä jotain yhdessä,
se on tärkeää, ja poikani pitää veitsistä,
mutta tyttärenikin on vähän kovis,
joten on hauskaa katsella häntä vasaroimassa.
Käytämme kaiken rakkautemme ja voimamme.
On mahtavaa saada oma perheveitsi.
Elämme nyt maailmassa, jossa tehdään niin,
että jos tarvitaan keittiöveitsi, ostetaan halvin -
sinikahvainen tai sininen sianlihalle, vihreä vihanneksille.
Kun se tylsyy, se maksoi kymmenen taalaa, joten se heitetään pois.
Kun ostaa käsintehdyn, sitä rakastetaan ja siitä huolehditaan.
Siihen on tunneside.
Joskus ihmiset eivät avaa silmiään sille.
Olen luolamies.
Elän yhä kuin 50-luvulla. Teemme ruokaa joka ilta.
Elämme ilman nettiä, ja haluan antaa ihmisille palan sitä.
Pidän asioista, joilla on sielu,
jotka voi siirtää lapsille ja lapsenlapsille.
Toivon, että se inspiroi ostamaan asioita,
jotka kestävät eliniän ja kauemminkin.
SEE-SARJAN KUVAUSPAIKKA, KANADA
Tämä on siis Richard Baggettilta. Me olimme siellä -
ja valitsimme sarvet, jotka halusin.
Valitsimme veitsen tyylin. Lopulta se on täällä.
Teen sen See-sarjalle. Tämä tulee taistelukentälle.
Vau!
Jee! Katsokaa nyt tätä.
Halusin vanhan teurastusveitsen, joka olisi...
Se on täydellinen. Richard, rakastan sinua!
Veljet!
Richard Baggett, katso tätä.
Voi veljet!
Terry Shanks. Joten veitsi oli Jason Keen ja Terry Shanks.
Tämä on uskomaton.
Hän kaivertaa kallonsa nyrkkirautaan.
Tämä käsityötaito... Se on mahtava. Hitto, Terry.
Katsokaa, miten kaunis se on!
Ystävät kokoontuvat yhteen ja tekevät yhteistyötä,
ja saan ottaa heidät mukaan sarjaani -
ja yhdistää tämän taidemuodon. Ystävät tekevät taistelukohtauksia,
ja sitten he tekevät jotain, mistä kaikki voivat olla ylpeitä.
Yhdistämme nämä taidemuodot. Minulla on pari ideaa tätä varten.
Voi hitto, miten ne tuntuvat hyviltä!
FAST X -ELOKUVAN KUVAUSPAIKKA, ISO-BRITANNIA
Tässä sitä mennään. Syvällä minun... Vau.
Tämä on Judicaelilta, ja haluan Domin version.
Domin versio rististä on minulle pässi ja vuohi.
Otin Judicaelin työn tietämättä, pidetäänkö siitä.
Kysyin: "Mitä sanotte? Teetin tämän."
"Mistä sait tämän? Se on uskomaton."
Saan tukea ystäviäni. Kaikki on käsitehtyä.
Tykkäätkö? -Rakastan sitä.
Oletko tavannut näyttelijää, jolla on tämä pakkomielle?
Sinä olet ainoa.
Olen friikki. -Sinä olet friikki.
Kiitos. Hyvä on.
Rakastan näitä taiteilijoita, heidän työtään takapihoilla,
ja on hienoa näyttää maailmalle, mitä voi tehdä.
Kun sitä voi tuoda esiin, eikä vain lopputuotteessa,
vaan myös tv-ohjelmassa, viedä se taisteluun -
ja saada heidät innostumaan siitä.
Siinä se on, Jason Keen, Terry Shanks.
Teen veitsiä rikkaimmille ihmisille, ja se on uskomatonta.
Olen hyvin onnekas, mutta sinä olet ainoa,
joka on laittanut sen valkokankaalle. Se on ikuista.
Chief of War -sarjani finaali ja kultani, mitä mieltä olette?
Se oli uskomatonta.
Lapseni ovat täällä kanssani, ystävät.
Melkein kaikki ystäväni ovat täällä, mutta kun olimme täällä,
sain tehdä nämä upeat veitset,
ja setä sai veitset valmiiksi.
Käsintehtyjä Momoa Ohana -veitsiä, jotka me kaikki vasaroimme ja teimme.
Voi luoja!
Teimmekö me tämän? -Kyllä.
Tuonko me teimme? -Joo.
Jokainen näistä raidoista... Katsoin, kun teit ne.
Tämä on tosi siisti. -Joo. Vau.
15 vuotta olen tehnyt Chief of Waria,
ohjannut, ja viikonloppuisin, kun en ohjaa,
olen lasteni kanssa. Teimme veitsen, ja kun se on valmis,
se tuotiin minulle. Avaaminen oli tunteellista.
Siihen liittyy paljon.
Halasin lapsiani ja näimme sen. Se on siinä ikuisesti.
Monet kai luovuttaisivat paineen alla, kun Jason Momoa -
pyytää miekkaa lyhyessä ajassa.
Monet eivät ottaisi sitä vastaan,
koska he eivät halua kiirehtiä.
Minä teen sen, koska ensinnäkin rakastan painetta,
ja toiseksi poikani katselevat.
Vain sen muistan joka päivä. Poikani katselevat.
Suhteeni ja yhteyteni äitiini nyt,
on se, että yritän ajatella, että hän katsoo minua.
En halua, että se on turhaa.
Siksi minulla on aina tämä kuva pöydälläni,
koska kun törmään seinään enkä pysty enää työskentelemään,
ja kaikki menee pieleen, minä ponnistelen enkä lopeta.
Jään tänne aamukahteen asti korjatakseni sen, minkä mokasin.
Tiedän, että vaikka asiat ovat hyvin ja poikani ovat terveitä...
Rakastan heitä ja kaikki menee hyvin.
Tiedän, että on oltava varuillaan. Minun on yhä ponnisteltava,
oltava tarmokas eikä olla omahyväinen elämässä,
heidän kasvattamisessaan tai urallani.
Läpi elämän, kaikki mikä ohjaa meitä siihen, keitä olemme,
vaikuttaa siihen, mitä teemme elämällämme.
Jotkut uppoavat, jotkut uivat.
Se, mitä Neil on tehnyt ja miten se on muuttanut häntä,
hän on käyttänyt sitä. Se on traagista.
Hän käytti sitä myönteisellä tavalla inspiroimaan lapsiaan -
ja minunlaisiani ihmisiä. Hän puskee eteenpäin. Se näkyy hänen työssään.
Halaus. Olet rakas. -Niin sinäkin.
Minulla oli kaveri... Tämän takia se vahvisti kaiken minulle.
Kaverini ja minä teimme töitä.
Hän teki veitsiä kotonaan, ja menimme ajelulle.
Hän sanoi, että menettäisi talonsa ja perheensä.
Tuttua minulle. -Niin.
Sanoin, että anna veitsi, niin lähetän sen.
Tein sellaisen lapsilleni, Hän teki sen heille,
ja minä tein pienen jutun. Hän on kaveri,
jonka kanssa ajan ja hän on kaverini. Hän tuli luokseni.
Hän sanoi saaneensa 52 tilausta.
Tämä oli hieno matka, ja minun täytyy julkisesti...
Torjuin sinut monesti,
mutta kun sinunlaisesi tuo minunlaiseni valokeilaan,
muusikot, taiteilijat ja muut, se on iso juttu,
koska me kuljemme koko elämämme, jotkut enemmän kuin toiset,
mutta haluamme tuntea,
tavoittaneemme ihmisiä. Ymmärrätkö?
On mahtavaa, kun joku pitää työstäni.
Jos vain yksikin ihminen, se on upeaa.
Mutta jotta tavoittaa enemmän väkeä, varsinkin tänä päivänä,
se onnistuu, mutta kiitos, että... -Kiitos.
...tuesta työlleni.
Kaikilla on asioita, joita he haluavat tehdä.
On niitä, jotka voivat opettaa.
Omassa kotikaupungissaan voi kokeilla jotain uutta.
Toivon, että se innostaa,
koska uskon, että nämä perintökalleudet ovat tärkeitä.
Seinälläni oli kuva Johnny Cashista.
Kaikki pitivät outona,
että täkäläisellä pojalla oli Johnny Cashin kuva seinällään.
Kun aloin tehdä veitsiä,
ajattelin haluavani olla veitsenteon Johnny Cash,
ja kaikki sanoivat: "Se on kunnianhimoista."
Mutta minulle Johnny Cash edusti...
Hänen laulunsa ovat yksinkertaisia. Kuka vain voi soittaa niitä.
Mutta voivatko he kopioida ne? Eivät.
On suojeltava iloa, jonka saa taidoistaan -
ja ammatistaan.
Sanon aina, että rahalla voi ostaa mitä tahansa, mutta ei aikaa.
Toivottavasti se sopii johonkin asiaan, josta mietit,
että aloitat uudelleen tai aloitan jotain,
tai teet sitä, mitä aina halusit. Haluan tehdä liian monia asioita.
En varmaan opi niitä kaikkia,
mutta voin ylistää niitä, jotka tekevät sen.
Se toteutunut unelma on,
että jokainen näistä veitsistä on ystävieni tekemä.
Tämä on Havaijilta.
Tämä on Texasista ja nämä ovat Teksasista.
Aika uskomatonta.
Kamera käy!