Detta har hänt...
Ditt meddelande.
110:e, 10-30. Ett nödanrop.
Calvin Franz har mördats.
Om han ringde dig, kanske han ringde de andra.
Jag ringde O'Donnell, Dixon, Sanchez och Orozco. Ingen svarar.
Jag mutade dörrvakten.
Han såg Neagley checka in...
Håll ett öga på hotellet och dem.
-Ingen kommer att veta vem du är. -Men ni vet.
-Hej, O'Donnell. -Hej, Neagley.
En lista med namn vars initialer är AM.
Jag har bara sidor av slumptal.
-Det verkar ovettigt. -För oss. Än så länge.
Vad tror du?
Någon är ute efter specialutredarna.
Och vi står på tur.
Bra.
Om vi har rätt, varför har ingen försökt sig på oss än?
Du var ute i skogen med din familj, ingen kan hitta mig
och de har inte lyckats nå Neagley än.
De var i våra hotellrum.
De var ute efter oss, men blev tvungna att sticka.
Vi måste försöka varna de andra.
-Jag ringer Sanchez och Orozco. -Jag ringer Dixon.
Det står en svart bil tvärs över gatan,
samma som igår.
Du har nog rätt. Vi blir förföljda.
Vad ska vi göra?
Jag tänker presentera mig själv.
Vilken skönhet.
Vad tänker han göra?
Min näsa!
Pistol!
Precis som på den gamla goda tiden.
Ja. Du ser på medan jag gör allt jobb.
Det var hans pistol.
New York-polisen?
Gaitano Russo.
Titta inte på mig. Du gjorde allt jobb.
Nu har du ställt till det.
När Russo vaknar kommer hela kåren att leta efter dig.
Varför slog du honom så hårt?
Jag slår inte mjukt.
-Du kommer att sitta inne länge. -Jag var arg över hunden.
Jag trodde att han hade mördat Franzy och Swan.
Vad lärde du oss? "I en utredning dödar antaganden."
"I en utredning är detaljer viktiga."
Jag bröt bara hans näsa. Han kommer att klara sig.
Skit. Gaitano Russo.
Guy Russo. Utredaren i mordet på Franz.
-Jag såg det i filerna. -Hur hittade han dig?
Polisen såg att Franz kontaktade dig,
de såg när du köpte biljetten
och har följt dig sedan dess. Men varför?
Snarare hur?
Hur ska vi hålla en två meter lång brottsling ur häktet?
Jag tänker inte gömma mig. Fallet är här.
Kanske inte.
Sanchez och Orozcos röstbrevlåda är full.
Ett dåligt tecken.
Det kanske vore bäst att ge oss av med tanke på
att Cocky Balboa här knockade en snut.
Okej. Vi åker till Atlantic City
och letar efter dem.
Först måste vi checka ut och hitta en mer blygsam bil,
innan Russo återfår medvetandet och efterlyser oss.
Range Rovern står ut.
Det är ditt fel att vi inte kan ha fina saker.
Jag förstår inte. Var det en bilolycka?
Nej. Han sparkade bilen.
Hur löstes då krockkudden ut?
Han sparkade bilen,
sedan drog han ut snuten och slog ner honom.
Han är otäck.
Jag kommer att behöva förstärkning.
Det ska du få.
Följ efter dem. Sabba inte det här.
Förstått.
Parkering 1 är för korttidsparkering.
Det finns en 2019 Accord till salu billigt i Tremont.
Endast kontanter.
En av de mest stulna modellerna i Bronx utan några papper?
Vi kommer att bli haffade.
Vi har inget val. Vi kan inte hyra någonting.
Om vi kör runt i ett stulet fordon kommer vi att åka fast.
Jag har en lösning.
Hur var ditt undercoverjobb?
Reacher.
Hur visste du att jag var undercover?
Annars hade du kommit mycket snabbare.
Det måste ha dröjt innan du fick vårt meddelande.
Om du var på semester hade du kollat med ditt kontor.
Du jobbade djupt undercover,
och kunde inte höra av dig.
Samma gamla Reacher.
Företagsförskingringsfall.
Fast i Texas så länge,
att jag började gilla cowboystövlar och gymnasiefotboll.
Har du kvar ditt falska ID?
-Ja. -Bra.
-Hyr bilen åt oss. -Varför så hemligt?
Neagley, O'Donnell och jag har blivit flaggade.
Jag slog ner en polis.
Självklart gjorde du det.
Så,
Franz...
Ja.
Och antagligen Swan.
Sanchez och Orozco är också försvunna.
Okej.
Då tar vi hand om det här.
Man bråkar inte med specialutredarna.
Nästa.
-Hyr en... -Stadsjeep. Du behöver rum.
Bra. Skönt att du är kvar.
Jag är fast här.
Om en armébas har rapporterat det,
oavsett hur ringa överträdelsen är, har vi en kopia.
Har du hittat något?
Ja. En råtta, lika stor som en honungsmelon.
Allvarligt?
Den är bakom lådorna där borta.
Äckligt.
På tal om råttor, jag har hittat en.
En befälhavare i Afghanistan tror att någon stjäl flygbränsle.
För att sälja på sidan om?
Det är inte den sortens fall armén vill att vi tar.
Jag tror inte att någon stjäl eller säljer något.
Numren berättar alltid en historia.
Varje gång bränsle försvann från basen
var det alltid efter en specifik flygning.
När C-17:orna tog tillbaka Humvees till staterna.
En liten detalj, men i en utredning är detaljer viktiga.
Jag gillar det.
Jag tänker använda det.
Mitt är ditt.
Så,
har du en teori?
Ja. Inget tyder på att bränslet har sålts
på eller nära basen.
Hur försvinner allt bränsle?
Det bästa sättet är att bränna det.
Precis. Neagley vet mest om bränsle,
och tror att Humvee-flygningarna förses med för mycket bränsle.
Men när planen landar,
är mängden bränsle exakt vad som förväntas
och skrivs in i loggböckerna.
Hur går det till?
Överskottsbränslet används att transportera mer vikt
-än vad som förväntas. -Ja.
Något tungt och hemligt flyttas.
Precis. Smuggelgods i Humvees.
Droger, vapen, stulna kontanter.
Bra jobbat, Dixon.
Du har hittat ett fall värd vår uppmärksamhet.
Jag vet inte med dig, men allt letande har gjort mig törstig.
Vill du fira?
Du kan bjuda på en drink.
Jag måste fortsätta med rapporterna.
-Kanske nästa gång. -Ja.
Men återigen,
-bra jobbat, Dixon. -Ja.
Inga problem. Som sagt, numren har alltid en historia.
Berättar numren en historia?
Precis som en David Lynch-film, den är helt obegriplig.
Om det här ska vara bråk är det slarvigt gjort.
Vissa av dem är inte reducerade.
Det märkte jag också.
Det kanske är exakta mängder.
Åtta av tio något, inte fyra femtedelar?
Kanske.
Kanske. Utöver det sticker två saker ut.
Ingen av dessa är 100 %, inget är nio av nio
eller tio av tio, och de första fyra sidorna har 26 nummer,
den femte har 27 och de två sista har 26 igen.
Kan vara en slump. Det är så informationen är fördelad.
Det verkar medvetet. Sidorna är inte fulla.
Listan med AM-namnen?
De betyder ingenting. De måste vara ett alias.
Någon som hyste agg mot enheten?
Vi har gripit många.
James Barr?
Han har kompetensen och en skruv lös.
Barr är en skytt. Han hade inte kastat någon från en helikopter.
Jag träffade honom i Indiana i fjol.
Han är skyldig mig.
Jag vill inte veta.
"Pine Barrens."
En miljon tomma hektar.
Ungefär som platsen i New York där de hittade Franz.
De lämnade hans kropp att ruttna där ute.
Swan kanske finns där ute också.
Och Sanchez och Orozco.
Ingen bluesstation?
Vi är i Jersey.
Det är min telefon.
Franz brukade spela den här på högkvarteret när du inte var där.
Låt den spela.
De hyrde en bil under falskt namn, men det är Karla Dixon.
Hon är med dem nu.
På väg mot Atlantic City och deras kompisar.
Bra. Alla på samma plats.
Döda dem när du kommer dit.
Uppfattat.
Minns du vad jag sa om förstärkning? Jag känner några i närheten.
Ta alla du behöver.
Vi betalar.
Så länge de är döda imorgon.
Förstår du? Döda.
Precis som Franzs kontor.
Och våra hotellrum.
De hade inte genomsökt Swans hus.
-Nej. -Det måste också
betyda något.
Orozco gick väl ingenstans utan sin tändare?
Bättre tider.
Är jag den enda som inte har fotot?
-Jag har ett. -Jag med.
På min bokhylla.
Svårt att hänga upp en bild om man inte har väggar.
Vi slösar bort tid här.
Ja. Vi har vad mördaren vill ha, allt annat som är värt att hitta
har de redan.
Vart ska vi nu?
Till en bar.
Titta på bilderna med Sanchez och kvinnan.
-Vem under 50 ramar in bilder? -Vi.
Hur många foton har du, förutom det på oss?
-Inte många. -Hon är inramad, hon måste vara viktig.
Vi ska till Lucky Lounge.
Nej. Ni två stannar här.
Ni ser ut som poliser.
Och vad ser ni ut som?
Lady och Lufsen.
Hej, jobbar den här kvinnan idag?
Vilka är ni?
Jorge Sanchez vänner.
Dulls,
det här är Sanchez vänner, de vill prata med Milena.
Visa dem till kontoret.
Milena.
Stick härifrån.
Han är annorlunda,
men köper vår befälhavare använda underkläder?
-Är det inte tjejen på fotot? -Skit!
Hallå!
Längre än så här går vi inte.
Vad försiggår?
Sluta jävlas med våra vänner.
Du missförstår...
Rör mig inte!
Vänta!
Rör på dig.
Jag ger mig.
Tur att jag och O'Donnell inte gick in.
Något kunde ha gått fel.
Skaffar du nya vänner?
Förlåt. Jag hade inte sprungit om jag visste vilka ni är.
Jag borde ha känt igen er från Jorges foton.
Mina killar skyddade mig bara.
En läskig snubbe frågade efter henne i förra veckan.
Han jobbade med Sanchez och Orozco på ett säkerhetsjobb.
Bredaxlad och skallig kille?
Nej. Han hade hår.
Ett ärr på kinden.
Han ville veta om jag hade Sanchez lagringsenhet.
Jag visste inte vad han pratade om.
Det kändes inte rätt. När han hade gått ringde jag Jorge.
Han svarade inte.
De har försvunnit förut, i jobbet, men det här...
...känns annorlunda.
Ni påstår er känna Sanchez,
men ni ser ut som lejda torpeder.
Jag antog att det var något illa.
Vet du om Sanchez och Orozco hade kontaktat
Calvin Franz eller Tony Swan?
Han var här för ett tag sedan. De hade inte träffats på länge.
Jag tog en bild på dem.
De arbetade på ett fall.
-Sa Sanchez det? -Ja.
Vilket fall?
Han nämnde inga detaljer.
Var Swan inblandad?
Han kom inte ner till AC.
Men de nämnde honom.
Har ni kollat med Franz?
-Det går inte. -Varför inte?
Han kastades från en helikopter.
Herregud.
Är Jorge och Manuel också döda?
Vi vet inte än.
Om de lever hittar vi dem, men vi behöver din hjälp.
Finns det något mer som du inte har berättat?
Jag vet inte.
Sist jag såg Jorge satt han på den där stolen.
Han fick ett viktigt samtal.
Sa han något?
Han upprepade ett par siffror, som om han var överraskad,
eller orolig, kanske?
Han gick ut och kom inte tillbaka.
-Minns du siffrorna? -Ja.
Han sa:
"650, 100 000 styck." Jag vet inte vad det betyder.
-Är du säker? -Ja.
Han sa: "650, 100 000 styck."
Han kysste mig på kinden och försvann.
Man minns de sista orden någon man älskar säger.
Vi har numren. Vi har New York-plåtar.
Det kanske inte är någon som hyser agg mot enheten.
Fyra av oss kanske redan är döda.
Milena sa att Franz var här.
Om de trodde att vi alla var i fara,
då hade de ringt på en gång.
650 gånger 100 000. Det är 65 miljoner dollar.
Det är många svarta marker.
På många ställen. Men inte här.
Hur mycket håvar kasinon in här?
Det måste handla om miljarder om året.
Sextiofem miljoner kan smugglas ut,
om det görs försiktigt.
Inte så länge. Inte under kasinorevisorernas näsor.
Kunde skurkarna gömma det tillräckligt länge
innan räknenissarna upptäckte det?
Sanchez och Orozco jobbar med kasinosäkerhet.
Det kanske började med dem.
De upptäckte något stort och behövde hjälp.
De kontaktade Franz, kanske Swan.
Det kan vara knutet till spel.
Jag är er servitris, Ellie. Vad önskas?
Kasinots säkerhetschef.
På en gång.
Ni är från 110:e.
De som finns kvar.
Sanchez och Orozco pratade jämt om er.
Sätt er.
Kände du dem väl?
Ja. De gjorde bakgrundskontroller för alla kasinos i närheten.
Vänta. Du sa "kände dem".
Dåtid.
Vi tror att de är döda.
Herregud.
Jag såg dem på lunchen vid White House Subs förra månaden.
-Hur kan jag hjälpa? -Betyder siffrorna något?
Inte på rak arm.
"650, 100 000 styck"?
Nej. Vad handlar det här om?
Sanchez och Orozco kan ha undersökt
ett spelbedrägeri på 65 miljoner dollar.
Okej.
"650" kan vara riggade spelautomater eller pokerhänder,
men 100 000 per hand är väldigt höga insatser.
Vår bokföring är vattentät.
Vi saknar inte ett öre.
Och era konkurrenter?
Jag kan fråga runt,
se om någon vet vad Sanchez och Orozco jobbade på.
-Det kan underlätta. -Gå igenom de här namnen.
Se om de tillhör ett hotell i närheten.
Det här kan ta några timmar. Var bor ni?
Vi vet inte än.
Tillåt mig, i så fall.
Det behövs inte.
Sanchez och Orozcos vänner är mina vänner.
Vi har visst bara en svit tillgänglig.
Det får duga.
Kom, låt mig visa er.
-Ett motell blir bra. -Reacher,
när någon erbjuder en gratis svit, då tackar man ja.
Vi ordnar en parkbänk åt dig.
Då trivs du nog.
Och du ville ta in på motell?
Stället har säkert ett spa.
Jag tänker basta!
Pax för havsutsikten.
O'Donnell och Neagley hittade baren.
Den är full.
Än så länge. Har du packat upp?
Ja.
Jag har inte varit på ett "vuxenhotell" på flera år.
Tänk att David O'Donnell har barn.
Avsiktligt i alla fall.
Jag minns hur du skröt om att de enda som kallar dig "pappa"
var kvinnorna du låg med.
Jag sover fortfarande med de som kallar mig "pappa".
Ibland alla tre om det åskar ute.
Du vet snart hur det är, Dixon.
-Är du gravid? -Vad?
Gud, nej.
Hon är förlovad. Visste du inte det?
Någon har äntligen fångat henne.
Nej.
Det gjorde jag inte.
På tal om det, glöm datumet.
Allvarligt?
Ni känner mig. Jag har alltid haft en livsplan.
Gifta mig vid en viss ålder, ett visst år.
Sen en dag ser jag ett sms på hans telefon.
"Hej, älskling. Jag ser fram emot fredag.
-"Jag saknar dig," etcetera. -Nej!
Ingen är otrogen mot Dixon.
Inte ens han, tydligen.
Det var från hans systerdotter som var på besök.
Men när jag trodde att han var otrogen,
blev jag...
Lättad.
Han är en anständig man. Jag...
Ska du tillbringa livet med någon,
borde man inte känna sig mer än bekväm?
Spänning,
hjärtat tar ett skutt när man ser honom?
Jag trodde att jag kunde komma ur det utan oreda och skuld.
Men istället kom jag ut ur det med...
En massa röra och en hel del skuld.
Bingo.
Bra för dig.
Karla Dixon nöjer sig inte.
Tack.
Därför tog jag undercoverjobbet.
För att komma bort från allt.
Hur går undercoverjobb och rättsmedicinsk redovisning ihop?
VD förskingrar miljoner från ett företag nere i Texas
där alla är beväpnade, han med,
så jag fick lite spänning vid sidan om siffertuggandet.
Okej.
Du då, Neagley?
Varje gång jag kollar LinkedIn har du befordrats.
Jag har kul.
Jag jobbar på stora fall med mitt team.
Jag försöker att få ett mjukvaruföretag som klient.
Lyckas jag får jag ett stort kontrakt.
Välbetalt.
Jag måste. Jag vill ordna omvårdnad till min far
och hyra ett ställe närmare mig.
Varför hyra? Köp och bygg kapital.
Skaffa en lägenhet. Bostadsrätter är för volatila.
Ja.
Du då? Du är väldigt tyst.
Husägande är som att ha ormar eller sällskapsdanstävlingar.
Om du gillar det, gör det.
-Jag gör inte det. -Eller ett fast jobb?
Företagsvärlden verkar vara som armén.
Det känns som en bur.
Jag visste inget annat.
Jag var i en bar där någon spelade Howlin' Wolf,
en sång om tåg som passerade i natten.
Det lät som äkta frihet.
Åker du på godståg som Boxcar Willie?
Ibland.
Oftast åker jag buss eller liftar.
Vilken tok plockar upp världens största liftare?
-De kan vara intressanta. -Var äter du?
Jag stjäl pajer från fönsterbrädor.
-Jag menar allvar. -Restauranger.
Ibland bjuder den som plockar upp mig.
-Ibland bjuder jag dem. -Var sover du?
Billiga motell.
Om du inte hittar ett?
Obevakade båtar i marinor är bra för en natt.
Parkerade bilars flak.
Jag hittade en bra hängmatta en gång,
-tills sprinklern började spruta. -Herregud.
-Det fattas bara en pinne och bylte. -För mycket.
Fler frågor?
Bara en.
Blir du aldrig ensam?
ALLT DU KAN ÄTA
Någon tog visst skylten som en utmaning.
Jag värmer bara upp, Doreen.
Om du gillade middagen, prova Neptunes frukostbuffé.
Varje dag från kl. 6.
Tack.
Jag är inte den enda som inte kan sova.
Siffror lugnar mig.
Jag kunde lika gärna tjäna lite pengar. Jag stannar.
Du har en tia och åtta i två händer.
Ja. Jag kan dubbla och riskera allt för mer pengar,
eller stanna och vinna,
för du förlorar med nästa kort.
Mormor sa: "Grisar blir feta, svin blir slaktade."
Hon är inget svin.
Nej. Jag stannar.
Som du vill.
Femton.
För många.
Grattis, ma'am.
Du har tur ikväll.
Du kanske vill fira med en konsert? Vi bjuder.
-Tack. -80-talsdamer.
Debbie Gibson, Tiffany och Taylor Daynes största hits.
Andra delen ska snart börja.
Men jag har kul.
Vi vet att ni räknar kort.
Det är inte olagligt om det är i huvudet.
Men eftersom er säkerhetschef gav oss en svit,
tänker jag vara snäll.
Kan du hjälpa mig att bära allt till kassan?
Ge biljetterna till han i Members Only-jackan.
Han gillar nog 80-talsdamer.
Tack för att du följde med.
Kvällspromenader rensar alltid mina tankar,
och efter allt med Franz har jag inte varit mig själv.
Ja.
Förvånande att du kan ens gå med alla pengarna i fickorna.
Tänker den rättsmedicinska revisorn deklarera pengarna?
Till de skurkarna?
Om det var någon jag kunde granska... Det är mitt drömjobb.
Duger inte ditt nuvarande jobb?
Jag sätter dit miljonärer som stjäl från miljardärer.
Jag vill gå efter statlig korruption och slöseri.
Du brukade jobba för staten.
-Toalettstolar för 600 dollar. -Ja.
Om skattepengar användes effektivt kan vi fixa vägar och broar,
skolor, hjälpa de som behöver det.
Vi kan göra skillnad.
Du borde göra det.
Ja.
Jag funderade på att starta ett övervakningsorgan,
men startkostnaderna är oöverkomliga.
Första steget är alltid det svåraste.
Ja.
Är det därför vi aldrig blev ett par?
De första stegen var de svåraste?
Hur mycket har du druckit?
Nog för att ställa frågan.
Jag var ganska tydlig.
Jag var din chef.
Det vore inte rätt.
Jag har väntat i år på svaret och det är typiskt dig.
Direkt, ärligt och välmotiverat.
Kan jag fråga en annan sak?
Vad vill du göra med de som följer efter oss?
-När såg du dem? -När vi lämnade kasinot.
De såg oss ta ut pengar och tänker råna oss.
Jag trodde också det.
Ser du bilen
-med New York-plåtarna? -Ja?
Den låg bakom oss på motorvägen på vägen hit.
När vi går förbi den, kliver en beväpnad man ut.
När vi vänder för att springa är de bakom oss nära.
Vad är planen?
Vi går inte förbi bilen.
Hoppa över stängslet på "nu"...
Nu!
Helvete!
Kom igen!
Du är nog efterlyst efter att ha slagit snuten.
Skjuter vi kommer polisen och du blir haffad.
Vi kan inte använda vapen.
De verkar ha samma tanke.
Behöver du hjälp med din?
Jag klarar mig.
När vi var små skrev vi bara våra namn i den.
Det är killen från kasinot.
Om de har hittat oss kanske Neagley och O'Donnell är i fara.
Nej. De väntade tills vi hade lämnat kasinot.
De gör inget på ett hotell fullt med kameror.
Inget ID.
Vi kollar hans bil.
Någon har visst läst på.
Telefon.
Är det gjort?
Inte som du trodde.
Du jävlas med fel kille.
Det kommer att sluta illa för dig.
Varför är det då du som är rädd?
-Jag har hans uppmärksamhet. -Ska vi spåra numret?
De använder kontanttelefoner.
Plåtarna är falska och VIN-koden har skrapats bort.
Vi kan inte identifiera dem.
De är proffs.
Vi borde ha låtit en leva.
De gav oss inte mycket till val.
Kanske inte. Nu har vi inga spår.
Kanske ett.
Parkeringstillstånd.
-"New Age Technologies." -Ja.
Stämplat igår morse.
Det är en ledtråd.
Vad ska vi göra med kropparna?
Jag har en idé.
Jag är törstig.
Vill du ta en öl?
Något om New Age?
Ja.
Ett rymd- och flygbolag.
Kopplingar till Atlantic City?
Inte vad jag kan se. Huvudkontoret ligger i New York.
Jag blev träffad av splitter. Jag märkte det inte ens.
En rispa.
Här...
Vad gör du?
Min mamma gjorde så när alkoholen sved.
Du blåser nog bara in bakterier i såret.
Förmodligen. Men det känns bra.
Tack.
Inga problem.
Du vet, Reacher,
det är normalt att vara ensam ibland.
Speciellt om man lever som du gör.
Du behöver inte vara ensam i kväll.
Och du är inte min chef längre.
TRE MIL UTANFÖR DENVER, COLORADO
Alla 650 finns i lastbilen.
Du kan spåra den med GPS-sökaren.
Det finns två bakhållsplatser markerade längs rutten.
Utmärkt.
Mina män sköter resten.
Och vapnen?
Ska de användas utomlands? Det var avtalet.
Absolut.
Lastbilschauffören blir väl inte skadad?
Självklart inte.
Jag skulle aldrig skada någon.
-God morgon, Dixon. -Vi måste prata om igår kväll.
Hela hotellet hörde vad som hände.
Du är högljudd.
Vi hittade det här i bilen som följde oss från New York.
Vad hände med föraren?
Han är inte längre ett problem.
Inte heller hans två vänner.
Skit.
-Vem är det? -Wright.
Säkert.
Kom in.
Ni verkar lite nervösa.
Inte konstigt, med tanke på omständigheterna.
Jag har tyvärr fler dåliga nyheter. Jag snokade runt lite
och Atlantapolisen har hittat två kroppar i New York,
nära där de hittade er vän.
De har tydligen legat där ett tag.
Här är polisanmälan.
Det är lätt att identifiera honom.
När han tog värvning var systern rädd
att han skulle dödas med vanprydande sår.
Hon hade inte vetat vad som hänt.
Hans ID-bricka kunde försvinna.
För att lugna henne tatuerade han sitt servicenummer på ryggen.
Såg löjligt ut.
Han brydde sig inte.
Han älskade sin syster.
Jag måste ringa henne.
Jag berättar för Milena om Jorge.
Såren matchar Franzys.
Han torterades och kastades från en helikopter.
En sak till,
ingen har checkat in med namnen ni gav mig.
Jag pratade med de andra kasinon.
Orozco och Sanchez jobbade inte åt dem.
När jag berättade om spelfusket på 65 miljoner dollar
drog de fram sina revisioner. Jag med.
Allt verkar stämma.
Inget kasino har blivit rånat.
Oroa dig inte.
Kropparna och torpeden var från New York.
New York-plåtar och parkeringstillstånd.
Det här är ett New York-fall.
Vart ska du?
Vi behöver fler vapen.
Undertexter: Victor Ollén
Kreativ ledare Monika Andersson