PROGRAMMET INDEHOLDER GROFT SPROG OG BØR SLET IKKE SES - RC
- Opgiv venligst Deres navn. - Stan Marsh.
Mr Marsh, De deltog i strømningskrigen. Stemmer det?
Vi lavede ting for strømningstjenester, ja.
Hvordan kender De tiltalte i sagen?
Hun er mor til min v...
Bekendte.
I spillede strømningstjenesterne ud mod hinanden, ikke sandt?
Det stemmer.
Og nu er strømningsboblen sprunget, og Deres far skjuler sig, ikke sandt?
- Min far er forsvundet, ja. - Hvad var Deres opgave...
...i fremstillingen af disse ispindebåde?
Min opgave var at spise isene.
Blæste jeres kunder på, hvad I lavede?
Det er vel kun 25% af det på tjenesterne, der ikke er lort...
- Undskyld? - Ved De, hvad en eksklusivaftale er?
- Jeg ved, hvad en eksklusivaftale er. - Hvis De indgår en...
...med én tjeneste, kan De vel ikke indgå eksklusivaftaler med andre?
- Strømningskrigen var ikke os! - Hvorfor ikke returnere pengene?!
Det hele gik til Cartmans skide patter!
Miss Cartman, De og Deres søn bor i en hotdog, ikke sandt?
Ja, Eric, det ved du.
Deres søn bad Dem få fupbryster, så den rige fyr tog Dem ind -
- men De nægtede, ikke sandt?
Da jeg sagde, at så fik jeg dem, så sagde du "værsgo".
Ja. Jeg er træt af, at du overdriver for at få din vilje.
Så du nægtede, selv om masser af kvinder får lavet dem?
Hr. dommer, jeg præsenterer bevis D: Kvinder med fupbryster.
Tom, dommeren har lige afvist sagen Cartman mod Cartman -
- med begrundelsen: "Idioter. Ud af min retssal."
Endnu et bevis på at strømnings- tjenester har forværret alt.
VARSEL: STRENG TØRKE SPAR PÅ VANDET
Ja, mor. Jeg håber, at det var en lærestreg.
Får du fupbryster nu, så jeg slipper for de her?
Nej, Eric! Nej!
Kan jeg få en milkshake?
- For fanden, det er Karen! - Hvad...?
Kom! Skynd jer, børn!
Hvad... Hvad er der sket?
- Det er den ægte vare. - Vi skal væk!
- Der! Se? Det er Karen! - Okay, alle holder afstand.
Okay, Karen. Tag det nu roligt.
Det behøver ikke gå sådan her, Karen. Vi kan hjælpe dig.
Gider nogen fortælle, hvad der foregår?
Er der en leder, som jeg kan tale med...
- Karen er uskadeliggjort. - Ryk frem.
Tag det roligt.
Jeg vil vide, hvad du husker, Karen.
Jeg startede en strømningstjeneste for at konkurrere med nabogården.
- Der var en fyr der døde. - Nemlig.
Ved du, hvor ejeren af Credigree Weed er nu?
- Nej. - Strømningskrigen gik for vidt.
Din rival fik MandBjørnGris til at dræbe konkurrenterne.
Du drog til Colorados vandkommission -
- og bad om at tale med lederen og blev en ægte atombombe-Karen.
- Atombombe-Karen? - Du tændte af på alle.
Ring til politiet, hvis jeg ikke må være her.
- Ring, for fanden! - Okay, Karen...
- Rejs hjem til Mexico! - Undskyld...
Du var rundt i hele delstaten og krævede at tale med ledere.
I Denver forvoldte du et uheld med 20 biler. Fem blev alvorligt kvæstet.
Så angreb du lufthavnen.
Jeg vil tale med lederen for denne skide lufthavn!
Tror I, at det er for sjov? Hent lederen nu!
Og det samme i Madrid...
Hvem er leder for dette møgsted?
...i Bangladesh, og i bjergene i Tibet.
Desværre, Karen, er alt dette -
- gået viralt på Youtube.
Tolkien... Hvad laver du her?
- Jeg leder efter noget. - Hvad leder du efter?
Hvad som helst. Jeg ved ikke... Folk siger, det hele er fars skyld -
- at det er derfor, han skjuler sig. Det passer ikke.
Hvordan hænger det sammen med fyren, der flyttede herfra?
Han flyttede ikke. Han blev dræbt.
Hvad?
Far ville ikke bare gemme sig. Hvad hvis han har brug for mig?
Tolkien, fyren skulle blive min far. Hvem dræbte ham?
- Okay, jeg er færdig. - Tallerken i vask og ovenpå!
Sæt ikke strømningstjenester op mod hinanden og forvold tørke.
Ingen leg, læsen eller tænken på sjove ting. Du har stuearrest!
Det er ikke min skyld, at tjenesterne betalte mere end de kunne klare.
Butters... Butters, stop!
- Gå. Jeg har stuearrest. - Vi er blevet fuppet.
- Strømningskrigen, alt var en løgn. - Er pistolen ægte?
Ja sgu. Nogen købte alt vandet og myrdede konkurrenterne.
- Neeej... - Jo!
Nogen snød systemet og prøver at profitere på klimakrisen.
- Hvem? - Først indså jeg det ikke.
Hvorfor mor var så stædig og nægtede at give sig.
Men da jeg så Tolkien på den anden side af vejen indså jeg:
- Tolkien boller min mor. - Tolkien?!
Jeg bad mor få fupbryster og gifte sig med ham fyren.
Nu er han død, og mor er underlig.
Den eneste forklaring er, at hun og Tolkien boller!
- Men Tolkien lavede både med os... - Butters!
Mine øjne er her. Glo ikke på mine bryster.
Der er en morder løs, Butters. Vi skal fange ham.
Kære indbyggere i Denver, vi lever i forfærdelige tider.
Denne tørke, den rammer alle. Den rammer mig, mit vandland...
Men jeg har en plan til dels at åbne mit vandland -
- og dels til at hjælpe hele Colorado med vandproblemet.
Så hvis I ikke har noget imod det, vil jeg gerne vise jer min pi...
Dette er mit pitch til Pisas strømningstjeneste!
Om et par dage åbner jeg mit vandland -
- der nu benytter sig af hundrede procent tis.
Vi kan indsamle halvdelen af tisset hver dag -
- og sende det ud til folk i Denver og Colorado til hverdagsbrug.
Undskyld, mr Pisa -
- men vi kan nok ikke få investorer til Deres strømningstjeneste.
Det gør intet. For jeg har fået de største kendte -
- der reklamerede for krypto til at reklamere for mig.
Vi er ramt af en streng tørke. Vi har simpelthen intet valg.
Vi skal finde alternative vandkilder.
Hej, jeg hedder Matt Damon. I har hørt mig tale om kryptovalutaer -
- og nu er der et firma, der kan give os en ny kilde.
Pisavand. Tis kan bruges til næsten hvad som helst.
Vi kan vande græsset, vi kan bade i vores urin...
Lykken tilsmiler de dristige. De ved, at pasta kogt i tis -
- smager dejligt.
Okay, vent...
Lykken tilsmiler de dristige!
Vidste I, at frossen tis er superlækkert i sommervarmen?
Lykken tilsmiler de dristige. Og tis går godt med en Impossible-burger.
Lykken tilsmiler de dristige.
- Matt Damon går all in. Går du-rin? - Gå og tis.
Med Pisa+.
- Far? - Hej, jeg hedder Matt Damon.
Nu er der et firma, der kan give os en ny kilde: Pisavand.
Har du det godt?
Hvad er jeg blevet, Stan? Hvordan kunne jeg lade verden blive sådan?
Jeg var jo en videnskabsmand. Husker du det?
Jeg var den, der advarede byen om en vulkan.
Jeg advarede om dagen efter i morgen.
Og så... begyndte alt at handle om græs.
- Hvornår skete det, Stan? - Jeg tror, at alle blev grådige.
Jeg ville være videnskabsmand, fordi de løser problemer.
- Ved du, hvad jeg var for en geolog? - Nej.
Jeg var "fluvial geomorfolog".
En, der studerer forandringerne i strømme og floder.
Og da byen havde mest brug for mig...
...var jeg ude og brokke, fordi jeg bare ville være skæv og rig.
Jeg kan ikke engang huske mit gamle jeg.
Der var en dreng, jeg kendte før Med drømme i sit sind
Han blev en godhjertet mand Altid så tålmodig og klog
Han havde så meget men mistede alt Han forvildede sig en stund
Men nu forandres han Og er tilbage igen i dag
Vi har savnet dig, Randy Hvor blev du af?
Det er så længe siden Vi så vores ven
Alle har brug for dig, Randy Hvor blev du af?
Du blev en ensformig og overdreven rollefigur
Her er jeg og vil gøre det rette
Vil have mit liv tilbage med min skat ved min side
Vi har savnet dig, Randy Hvor blev du af?
Jeg har været en idiot Det er længe siden
Vi så vores ven
Vi har savnet dig Tak for alt du har gjort for os
For igen bliver du Randy
Vi har savnet dig, Randy
Det er skønt, at du er her nu Vores kære ven
Okay, jeg kan se ham.
- Han er i kælderbadeværelset. - Jeg vidste ikke, han havde et.
Nej. Den skumle satan. Han leder vist efter noget...
Nej, han vender om.
Han hiver bukserne ned. Jeg tror, at han skal skide.
Skriv ned: "20.35 - begyndte at skide."
- Hvad fanden har I gang i? - Pis! Løb!
Hallo! Hvor... Eric, jeg kan se dig!
Han kan ikke se os. Stå stille.
Jeg ser dig bag det skide træ.
- Kom ikke over. Jeg skyder Butters! - Hvad?!
Kom så. Afsted.
- Fortæl, hvad der foregår, Tolkien. - Det aner jeg ikke.
Sikkert. Vi skal tro, at strømningstjenesterne er vores skyld.
Jeg husker alt. Det var dig, der bad mig bygge både.
- Jeg havde ondt af dig. - Jaså? Eller ønskede du, at tørken...
- Butters, glo ikke på mine bryster! - Undskyld.
Nogen har manipuleret systemet med vandretter og love.
Korruptionen stinker som din diller, efter du har bollet min mor.
- Jeg ved ikke, hvad du taler om. - Så læs.
Strømningstjenesterne var dødsdømte, men betalte stadig tusinder dollar.
Og vandkommissæren vidste alt!
- Hvor har du fået fat i det her? - Tolkien, mine øjne er heroppe.
Jeg ser dig lige i øjnene. Hvor fik du fat i det her?
Hej, jeg hedder Gwyneth Paltrow. Jeg fik kvinder ind i krypto.
Nu er der noget endnu mere spændende.
Lykken tilsmiler de dristige...
Gwyneth Paltrow går all in! Går du-rin?
Gå og tis. Med Pisa+.
Kære Coloradoboere, i dag får vi has på tørken, der har lammet os.
Jeg kan med glæde meddele, at Denver vil investere stort -
- i Pisas strømningstjeneste, og vi beder alle om at gå og tisse.
Tak! Tak, Denver!
Det er mig en ære at give jer alt det tis jeg kan.
Og fra og med i dag skal vi alle leve i...
Vent!
- Stop! - Hvem er det?
Undskyld. Lad mig komme forbi.
Undskyld... Jeg vil gerne sige noget.
Hej. Jeg er dr. Randy Marsh.
Og jeg er videnskabsmand!
Skaden, som strømningskrigen har forvoldt på vores ferskvand -
- er uoprettelig, ja. Men jeg har vist en plan.
Hvis I ikke har noget imod det, vil jeg vise min pitch for jer alle.
Frem med den, kammerat!
Løsningen er et afsaltningsanlæg til havvand.
Når I hører om tørke, så tænker I sikkert...
"Jorden består af 75% vand. Hvordan kan vi ikke have vand?"
Det eneste der forhindrer os i at bruge havvand er saltet.
Jeg har en plan til, hvordan vi pumper havvand til vandskellet.
Der afsalter vi vandet -
- og giver hele landet rent vand i al fremtid.
Saltet ryger til Arby's og KFC, hvor det hører hjemme.
Dr. Marsh... De får alle de penge, De vil have.
Randy Marsh har den bedste pitch!
Så længe jeg kan huske -
- har jeg ønsket mig to ting: Mit eget vandland -
- og kun at skulle betale for én strømningstjeneste.
Hvad jeg ikke vidste var, at mine egne ansatte -
- ville prøve at tage pis på mig! Og spolere mit skide liv!
Hvem er afsaltningsfyren? Hvordan overså vi ham?
En videnskabsmand. Han kom ud af intet.
Jeg bad jer ordne alle, der kunne komme i vejen.
- Jeg vil bare være livredder... - "Jeg vil bare være livredder."
Du vil bare genere Pisa! I er nogle stinkende møgunger!
Alle sammen! Skide kyllinger!
Jaså, kunne du ikke lide det? Jeg bad dig dræbe alle i bjergene -
- der kunne ødelægge det, din lille MandBjørnSo!
Vil du genere Pisa? Glem ikke den klemme jeg har på dig.
Sid ned, MandBjørnSo!
Afsaltningsanlægget skal væk, og videnskabsmanden skal dø.
Der kan kun være én strømnings- tjeneste, og det skal være Pisa+!
Klokken var 20.15 en torsdag aften.
Indbyggere var glade ved tanken om et afsaltningsanlæg.
Men jeg havde en gnavende uro i maven.
Og da så jeg de flotteste babser, jeg nogensinde havde set.
- Vi vil snakke med Dem. - Ikke dig igen.
- Ud. Jeg anholder ikke din mor. - Vent, til De har hørt på os.
Værsgo, Tolkien.
Den der dræbte Robert Cussler havde en større plan. At starte tørken.
Din far dræbte Robert Cussler. Hvorfor skulle han have en plan?
Vent. Fortalte han om sin plan? Viste han sin pitch?
- Nej! - Onkel Larry viste sin.
- Min far kan ikke dræbe. - Sikkert.
Derfor fik han MandBjørnGris til det.
Han brugte MandBjørnGris til at eliminere konkurrenterne i krigen.
- Butters, helt ærligt. - MandBjørnGris adlød Tolkiens far.
- Fordi han er bange. - Er MandBjørnGris bange? For hvad?
Han er bange for sin kones og sit barns sikkerhed.
Få kender GrisBjørnKvinde og Chuck Chuck.
Din far truede nok MandBjørnGris med at afsløre deres eksistens.
Vidste folk, at klimakrisen havde et barn, så ville de gå efter det.
Okay, men De har intet bevis for, at min far stod bag noget.
Ikke?
Jeg ved, at mens resten af delstaten lider -
- har din far nydt livet. Han er fanget på et foto i et vandland.
Vandlandet...
Hej, jeg hedder Larry David. Da jeg lavede Superbowlreklame for krypto -
- anede jeg ikke, hvad det var. Men nu har jeg råd til min yndlingsdrik.
Larry David går all in. Går du-rin?
Gå og tis. Med Pisa+.
Hallo?
Hvor fanden er jeg?
Hallo?
Jeg ved det ikke, men det skal klares, okay?
Vi har måske en indtrænger, der laver sabotage.
- Vi har ledt alle vegne, sir. - Led mere, dumme idioter!
Der er noget i gære her.
Hvem er du? Er det dig, som har forbundet mig?
- Chuck Chuck. - Det er de udsugningsventiler igen.
Flot, drenge. Læg røret ned ad bakke.
- Hvordan går det? - Tak, skat. Det går godt.
Det går stærkt. Vi kan teste det om en uge.
- Det er jo fantastisk. - Du er ikke så ringe selv, skat.
Jo, Sharon...
- Tilgiv mig for hele "græstingen". - Det gør intet, Randy.
Nelson, planerne er opdateret. Jeg har indregnet stigningen -
- men har ingen løsning til at få nok tryk -
- til at få vandet herop.
Det er svært. Jeg ved ikke, hvordan det lykkes uden en masse energi.
Vi må arbejde videre. Der må være en løsning.
- Videnskaben har altid en løsning. - Randy...
Skønt at du er tilbage på det Geologiske Institut.
Jo, Nelson... Tilgiv mig for hele "græstingen".
Det er fint, Randy.
Hej, jeg hedder Naomi Osaka. Jeg elsker krypto -
- lige så meget som friskt tis på mine økologiske grøntsager.
Lykken tilsmiler de dristige...
Lykken tilsmiler de dristige!
Naomi Osaka går all in! Går du-rin?
Gå og tis! Med Pisa+.
Velkommen til Pisas vandland! Her er morskaben urin.
Hav en magisk dag. Skal I på toilet -
- er det bare at tisse i en pool.
Jeres tis indsamles til Denvers vandforsyning.
Gå og tis, Colorado.
Sikke en skøn dag til et bad!
Jeg længes efter den forfriskende pool!
Sorthøg, Brunøje er på plads.
Forstået. Kan du se rutsjebanen?
- Nej, Sorthøg. - Og ved urinalkagerne, Eric?
Jeg ser ikke banen fra fotoet. Det virker desværre håbløst.
Vent... Gud!
En fyr glor på mine bryster.
- Hør! Mine øjne er heroppe. - Eric, hold lav profil...
- Glo ikke på mine babser! - Eric...
Alle glor på mine bryster. Kryb!
- Vi er bare chokerede, knægt. - Ja, du er jo fra minibabsepolitiet.
Fokuser på planen, for fanden.
Drenge, jeg har fundet den. Her er rutsjebanen fra fotoet.
Og der er en bunkerindgang her.
KUN FOR PERSONALE ADGANG FORBUDT
Goddag, frue. Undskyld, men jeg vil tale med Dem om Deres mand.
- Er han død? - Ikke endnu, men når jeg finder ham.
Må jeg komme ind?
Deres mand er farlig. Vi mener, at han står bag tørken.
- Gør det noget? - Ja.
Fint.
Deres mand må have haft en større forretningsplan.
Den kan være skrevet ned et sted. Har han en pitch?
- Selvfølgelig har min mand en pik. - Jeg vil se den, hvis det er i orden.
Hvordan skal jeg vise den, når jeg ikke ved, hvor han er?
Vær De bare besværlig, frue.
Men De ved, hvor Deres mand er, og det gør Deres dreng også.
I har sikkert set hans pitch, og det er sikkert stort.
- Min mand er et godt menneske. - Det var han sikkert engang.
Men så startede han strømnings- tjenesten og blev et uhyre.
- Okay, jeg synes, at De bør gå nu. - Som De vil.
Men bare så De ved det. Når jeg finder ham, og det gør jeg...
...så vil jeg skyde ham, og så tjekke hans pitch.
Det må være her, at Pisa samler tisset ind.
Der er en masse tis.
Det er stort. De må have bygget i flere år.
Nogen har vist planlagt at bolle min mor længe.
Spred jer og led.
- Hvad leder vi efter? - Papirer, kontrakter, kondomer...
- Hvad som helst. - Tag fotos af alt, der stikker ud.
Folk vil kende omfanget.
Der ligger chokoladestykker på jorden.
Bare rolig. Vi gør dig ikke fortræd.
- Hvad fanden er det? - Hvad laver du her? Er du faret vild?
Chuck Chuck...
Seriøst, hvad fanden er det?
Det er som en lille BjørnGris...
- De ved ikke, at du er her? - Chuck Chuck...
Stop!
- Ja. Vi gjorde det. - Fortæl chefen, at vi fangede dem.
Endelig fangede vi de slyngler, der har leget med udstyret.
Jeg hedder Reese Witherspoon. Krypto er en god ide -
- men der findes noget endnu bedre.
Når min familie leger festlege, så gør vi det i tis.
Reese Witherspoon går all in! Går du-rin?
Gå og tis. Med Pisa+.
- Hej, skat. - Nogen fremgang?
Nej. Anlægget er snart klart, men hvordan får vi saltvand dertil?
Stigningen er for ekstrem.
- Hvad har ungerne gang i? - De er på deres værelser.
Jaså?
- Skal vi gå en tur sammen? - Synes du?
Ja. Jeg har brug for en pause, og de har brug for en far.
Vent, det er Nelson. Nelson, hvordan går det deroppe?
Randy! Randy!
Anlægget! Det er ødelagt!
- Hvad snakker du om? - Klimakrisen, Randy!
Den flåede vandbeholderen op og sked i konverteringstankene.
Den angreb mennesker. Randy...
Den ledte efter noget, og jeg frygter, at det måske var dig.
Randy, hvad sker der?
- Hvad er der, far? - Gå ned i kælderen og lås jer inde.
- Randy, hvad skal vi... - Gør det nu bare.
Randy, jeg vil ikke skade dig.
- Hvad laver du her? - Jeg har brug for hjælp.
- Jeg kan ikke gå til politiet. - Nej, du er jo en morder.
Jeg har ikke dræbt nogen! Jeg ved, at vi er uvenner, men stol på mig.
Jeg blæser på Credigree Weed. Jeg vil gøre en ende på tørken.
Du kan ikke afslutte den. Pisa kontrollerer alt!
Pisa?
Han udnyttede vandkommissæren til at få os til at slås.
Han udnyttede os. Han ville dræbe mig, men et bæverdyr reddede mig.
Tolkien og hans venner leder efter mig i parken. Vi må hjælpes ad.
Tegritet overtog mit liv og ødelagde min karakter.
Fatter du det ikke? Vi vil ikke kunne ordne noget.
Det er os, der forværrer alt.
- Vi kommer ikke gennem gitteret. - Du... Du der.
Chuck Chuck...
Du... Leder du efter din far? Jeg leder også efter min far.
Gud, hvor fjoget...
Du behøver ikke frygte mennesker. Lad mig fortælle hvorfor.
Chuck Chuck!
Godt, Tolkien. Du er ved at få ham på krogen.
Så I er sabotørerne, der har pillet ved mine sager?
- Nej, vi kom lige, sir. - Hvor er min far?
Din far?
I er drengene, der lavede de små både, ikke?
I hjalp Pisa så meget. Og I tjente sikkert godt, ikke?
- Vi vidste ikke, hvad vi gjorde. - Hvem gør det?
Sådan er erhvervslivet i USA.
Man klør på, ødelægger alt, deler penge ud man ikke har -
- og prøver at opnå en høj markedsværdi, ikke?
Så du forværrede klimakrisen og bollede min mor?
- "Scusi"? - Nej, han overbetalte folk...
...og drev en virksomhed, der styrede indholdet -
- i stedet for omvendt. Så nu har han en koncern, der leverer tis.
Og snart har jeg den eneste strømningstjeneste i verden.
Jeg har alle de kendte her.
Alle skal deltage i en sidste stor reklamefilm sammen.
Og når den vises, så vil alle investere i Pisa.
Og I drenge... Ja, jeg er bange for, at I kommer ud for en ulykke.
Tisset kommer ned og skyller jer i afløbet.
Kom, vi skal lave en reklamefilm.
Undskyld. Jeg blev snydt.
Vi blev snydt, alle sammen. Hele delstaten.
Jeg troede, at jeg kunne gøre nytte denne gang.
Det kan du ikke, Randy.
Men der er en, der kan.
En der kan gå ned til vandlandet og forlange at blive hørt.
- Vi har brug for Karen igen, far. - Hvad? Nej, nej...
Jo. Karen kan komme forbi vagterne og kræve at møde ledelsen.
Karen er væk, okay?
- Glem hende. - Så vinder Pisa.
Og vi må klare os uden ferskvand. Kom nu, Karen.
- Mine venner er dernede. - Sådan fungerer det ikke.
Jeg blev ikke Karen på én nat. Først røg jeg græs, så for meget -
- så blev jeg farmer og selvfed og gjorde alt for at beskytte det.
Men alt græsset er væk nu.
Ikke alt.
Thanksgivingspecialen? Er der mere? Den er jo næsten tre år gammel.
Ja. Jeg synes, at det er din allerbedste special.
Ryger jeg dette, så vil jeg ikke huske nogen af jer.
Det vil være, som om de seneste dage aldrig er sket.
Vi skal have vand, Karen.
- Hvad fanden laver han? - Åndssvagt.
Lad ham blive ved.
Vi har savnet dig, Karen Hvor blev du af?
Nogen har generet min tegritet!
Tak! Tak, alle, fordi I er her og deltager i min nye reklamefilm.
Det bliver den bedste reklamefilm, som vi har lavet.
Okay, se ud som om I morer jer!
Værsgo, statister. Og værsgo, Matt Damon.
Hej, jeg hedder Matt Damon. Jeg og mine venner har en hemmelighed.
Vi elsker at være i tis. Går du-rin?
Godt, Godt... Leg lidt i tisset.
I griner og morer jer og sprøjter tis på hinanden...
Godt, I elsker tis. Matt Damon, du kan sprøjte på Reese Witherspoon.
Og Reese, tisset gør dig så glad, at du græder.
- Græder? - Ja, Reese. Du græder af lykke.
Og når du græder, så græder du tis.
- Jeg kan ikke græde tis. - Kom nu, Reese.
Kan du prostituere dig for krypto så kan du gøre det for Pisa.
Græd så, Reese. I har solgt jer selv. Græd for reklamen.
Beklager folkens. Parken er lukket på grund af en reklamefilmoptagelse.
Vi meddeler, når vi kan åbne igen.
Det er Karen!
- Jeg vil ind med det samme! - Der er lukket. Filmoptagelse.
Jeg vil tale med jeres leder!
Godt, godt... Og nu kommer Larry David op med tis i munden.
Og så spytter du tisset på Gwyneth Paltrow.
Der er du! Hvad foregår der?
- Vil du forklare, hvad der foregår? - "Scusi", hvem lukkede dig ind?
Jeg lukkede mig selv ind. Det er et frit land. Jeg kan stå, hvor jeg vil!
- Få ham ud herfra! - I rører mig ikke! Rør mig ikke!
Okay, vi har vist en Karen her...
Kald mig bare Karen, din nar. Fortæl, hvad du har gang i!
Jeg vil tale med en leder. Du er tydeligvis ikke en leder!
- Hvad sker der? - Du aner ikke, hvad du laver.
Hallo? Hvem der?
Hvem der? Jeg er livredderen.
Nej, I bør få jer et liv! Det er jer, der er helt væk!
Okay, men hvis du ikke går, så tilkalder jeg politiet.
Gør det, for fanden! Tilkald politiet! Gør det!
Tag hjem til dit eget skide land!
Tom, efter flere dages tavshed er en ny Karenvideo dukket op.
I en ny livestream ses Karen levere samme selvfede og hadske skidt -
- og seerne bliver bare flere!
- Du har vel ikke et Green Card! - Vær sød at gå.
Nej! Du skal gå! Jeg er amerikaner. Jeg betaler skat!
- Vær sød at gå. - Nej, din satan!
Du startede bevidst strømningskrigen for at skabe tørke!
Okay... Okay, nu er det nok. Undskyld forstyrrelsen...
Så lokker du investorer til med kendte. Du ved, at det er dumt!
Kan nogen hjælpe mig af med denne her Karen?
Nu er det slut, Karen.
Pas på! MandBjørnGris!
Far? Far!
- Far, du lever! - Tolkien? Tolkien!
- Hvor har du været? - Vi blev reddet af vores nye ven.
Det er okay. I kan komme frem.
- Chuck Chuck! - Hvad fanden er det?
Jeg kan vist forklare alt.
Skulle Pisas plan klappe, så skulle han styre klimaforandringerne.
Og skal man styre noget, så skal man bolle dets mor.
Men Pisa regnede ikke med, at et barn gør alt -
- for at finde ud af, hvem der boller ens mor.
Chuck Chuck.
Se? Jeg beskyttede dem.
Vent nu, MandBjørnSo. Vi er jo et godt team.
Du vil ikke skade Pisa! Se alt det, vi har udrettet!
Jeg kan give dig det halve selskab! Hvad siger du, MandBjørnSo?
Vi kan eje verdens eneste strømningstjeneste sammen.
- Det er forbi. Vi gjorde det! - Vi gjorde det, far!
Randy... Tusind tak.
Randy? Hvad ser du på?
- Nu begynder det igen... - Nej, vent.
Mr... Mr Marsh! Mine øjne er...
Hvordan får man saltvand til afsaltningsanlægget?
Saltvand. Saltopløsning. Saltopløsning er planen.
Implantater med saltopløsning!
I dag prøver vi at starte forfra.
I politiet gør vi ikke altid alt rigtigt.
Jeg ville så gerne få et pitch i hånden og blæste på hvis det var.
Men nu er jeg glad for at stå her med vores forsøgskanin.
Tak. Jeg vil bare fortælle min mor: Mor, tilgiv mig.
Tilgiv at jeg ikke altid er den søn, der giver dig en lærestreg.
Desværre kalder pligten nu. Jeg er klar.
Okay, gå i gang.
Det virker. Kom med resten!
Matt Damon opfordrede alle med fupbryster til at være dristige.
Se dem.
Det virker!
Se der!
MandBjørnGris går med GrisBjørnKvinde og Chuck Chuck.
Chuck Chuck!
Men vent... Hvis den lille fyr bliver en klimakrise en dag -
- bør vi så ikke... dræbe den?
Vi bør skabe kontakt og se om den kan blive noget andet end sin far.
Ja, men det lyder besværligt. Nu har vi vand til sommeren.
Lad os ryge noget græs!
Oversættelse: VSI