Tidigare på The Kardashians...
Hur är det med dig och Ye?
Han gick ut från SNL, mitt i monologen.
- Vi har inte pratat sen dess. - Sluta.
Nu händer det.
De är på väg så vi måste vara tysta.
Överraskning!
Har du sympati för Scott?
- Ja. - Det känns inte så.
Jag vill inte bli bortknuffad från familjeangelägenheter.
Det blir du inte, det vill ingen av oss heller.
Den här månaden har varit galen. SNL.
Kourtney och Travis förlovade sig.
Jag tar itu med några saker med Kanye, men idag är det min födelsedag.
Jag blir 41 idag och det enda jag tänker på
är att göra examensprovet och det kommer när som helst.
Det här är min sista chans att göra provet
och om jag inte klarar det är hela min juridikresa över.
Förra året gjorde jag provet precis efter min födelsedag,
men jag åkte på födelsedagsresa.
Jag prioriterade det, men i år
bryr jag mig verkligen inte.
En födelsedagsfest är inte viktigt för mig.
Jag kan inte oroa mig för en fest.
Jag vill inte träffa folk.
Jag behöver bara plugga.
Kim ville inte ha en födelsedagsfest i år på grund av provet.
Men i vår familj gillar vi att fira.
- Hallå. - Nu går vi. Skynda, ut genom dörren.
Jag är hennes mamma.
Självklart ska vi göra något.
GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN KIM
GRATTIS KIM!!!
Okej, skynda.
Du förstör överraskningen.
- Jag älskar dig, men du förstör... - Vill du stå där?
Grattis på födelsedagen!
Vi gratulerar
Vi gratulerar kära Kim idag
KUSIN
Vi gratulerar
KIMS VÄN
Jag blev så glad, det värmde verkligen min själ,
att hela min familj och alla mina bästa vänner är här.
Hej!
Ni kunde ha sagt att jag skulle sminka mig.
Förlåt, förlåt, förlåt.
Armenisk mat från min favorit-Carousel.
Jag har ätit på Carousel med min pappa sen jag var liten.
Du vet att du har lyckats när Madonna sms: ar dig.
Sluta!
"Hej födelsedagstjej, kärlek och lyckönskningar.
"Vet inte var du är, men jag hoppas att du gör något kul idag.
"Älskar dig. M."
Jag är så glad att Kim kan ta en paus från studierna
och nu får hon vara omgiven av alla sina bästisar.
Det är så hälsosamt för henne. Det är det bästa.
Kommer ni ihåg? Khloé och Kim körde ut Kims bil.
Vi hade en collegefest och det var...
- Vi kallade det "Khlo-motion." - "Khlo-motion."
Herregud.
Där var en kille som jag var kär i.
Han var den sexigaste, som en Ken-docka.
Han har definitivt inte stor ... energi.
Han hade det då.
- Men nu... - Ja, och hans namn är "Stora kulor"...
Man kan ha stora kulor, men inte en stor...
Stora kulor-energi är inte samma sak.
- Har aldrig hört talas om det. - Det vill jag inte ha.
Vad är skillnaden mellan BDE och BBE?
- Vet någon det? - Va?
Vad menar du?
Stor ... energi och stora kulor-energi.
- Det har jag aldrig hört. - Det gillar jag inte.
Jag är rädd.
Jag vill inte ha BBE.
Jag tar mycket hellre BBD.
Vad ... ska kulorna göra för mig?
Ja. Till din lilla penis?
Behöver du stora kulor?
Det är förödande.
Så stor ... energi är typ
att du är kaxig och självsäker för du har en stor...
Vem gillar inte självförtroende?
Men senare i livet tappar de alla håret,
de ser inte likadana ut och får en ölmage.
Jag älskar er,
men jag sparkar ut er för jag måste studera.
Jag har en chans att göra provet,
en sista chans, och om jag festar kommer jag att förstöra det.
Jag måste bara fokusera.
Hallå?
- Hej, mamma. - Hej, Kourt.
- Vad söt du är. - Tack.
Så...
- Jag sitter så skönt. - Din telefon?
Jag kan inte ta det.
Herregud. Kan du fatta att du är förlovad? Var är ringen?
Jag döljer den
eftersom den ska lagas.
Varför? Vad hände?
Det är nog en av de värsta sakerna jag någonsin gjort i hela mitt liv,
förresten.
Jag satt på mitt golv och vek tröjor.
- Ja? - Och jag tog av ringen
och jag lade den bredvid mig och tänkte att den skulle vara säker,
- precis bredvid mig... - Kom till saken.
Sen behövde jag ta något ovanför i garderoben
och när jag klev ner trampade jag på ringen.
Tog du sönder din förlovningsring?
Jag grät hysteriskt i min garderob i typ...
- Åh nej. - ...timmar.
Och så ringde jag Travis.
"Jag har gjort något riktigt hemskt."
Och han tog det så bra.
- Jösses. - Men det gav mig verkligen
- ett nervöst sammanbrott. - Du ger mig ett sammanbrott.
Det var det vackraste
som jag någonsin har haft,
- hur kunde jag göra så? - Den är så fin.
Travis valde den.
Han designade den.
Han tittade på så många stenar, och det här var som jag i en sten.
Så jag tyckte att det var väldigt speciellt.
Berättade jag historien om hur han kom över?
Vill du veta den verkliga anledningen till att han flyttade till Calabasas?
Herregud.
Han sa: "Eftersom jag visste att hon bodde i Calabasas,
"jag visste att hon var mitt livs kärlek, och jag kände henne inte så.
"Men jag bara visste
"om jag inte kunde dejta henne eller vara med henne
"för att hon var med någon annan, kunde jag åtminstone bo nära henne.
Jag har aldrig träffat en bättre människa i mitt liv,
omtänksamheten och precis allt.
Det var en fantastisk stund.
Så nu när du är förlovad, tror du att det kan vara dags
att du pratar ordentligt med Scott?
- Och typ... - Jag vet inte om jag behöver det.
- Inte? - Nej.
- Jag vet inte. - Kanske...
Har du pratat med honom
sedan förlovningen?
Ja. Vi pratar om barnen hela tiden.
Men han sa inte grattis?
Han sa: "Det här är inte det lättaste för mig
"och jag vill bara
"att du ska vara lycklig
"och grattis till förlovningen."
Det var trevligt.
Att jag förlovar mig handlar inte om Scott.
Onekligen går mitt liv i en annan riktning.
Det känns som att jag lever i en saga,
skapar nya minnen och nya ögonblick
och jag vill inte nödvändigtvis ha med Scott vid alla dem.
Vi vill ditt bästa.
Vi älskar att du är lycklig.
- Och vi älskar Travis. - Ja.
Men för Scott var det helt enkelt inte meningen.
Men han var så olycklig.
- Han gjorde inte allt det här. - Nej, jag vet.
Men jag säger det bara
- ur någon annans perspektiv. - Ja.
Allt som verkligen betyder något,
är kärleken som ni visar för barnen, och att de känner
att det inte finns en förälder som ställs mot den andra.
Ja.
Skål.
Skål för dig.
Idag ska jag göra examensprovet, det är allt eller inget.
Jag ska be en bön.
Okej.
Himmelske Fader,
vi ber att du sätter dina änglar runt Kim idag.
Låt henne få självförtroende och vägledning,
och låt varenda sak hon har lärt sig
vara längst fram i hennes minne idag
så att hon kan svara på varje fråga med enkelhet.
I Jesu namn ber vi. Amen.
- Amen. - Du klarar det.
Producent: Juristutbildningen är så mycket jobb.
Varför utsätter du dig för allt detta?
Det började med att jag bara ville veta mer
och att jag ville hjälpa till mer.
Men sen handlade det om att bevisa något för mig själv.
Ingen har någonsin riktigt respekterat en realitystjärna med en sexfilm.
Jag har alltid behövt bryta igenom stigmat
och jag vill bevisa för mig själv att jag kan göra det.
Och slutligen ett stort dra åt ... till alla
som trodde att jag inte kan växa
eller gå vidare därifrån jag var.
Jag kan allt detta.
Vad som verkligen gör mig knäpp
är att jag inte visste något av detta senast.
Då är du förmodligen förberedd.
Okej. Jag älskar dig. Jag tar med mig vad detta nu är.
- Okej. - Okej.
Lycka till.
- Jag älskar dig. - Tack.
- Jag älskar dig. - Du klarar det jättebra.
Tack. Okej.
Jag mår bra. Jag känner mig förberedd.
Och... jag ska bara vara positiv. Det känns bra.
Jag har inget annat val. Nu är det allvar.
Hur gick provet?
Jag vet bara inte.
Jag blir så ... förödmjukad om jag inte klarar det.
- Och då får du inte göra om det? - Nej.
Så om du inte klarade det, är det över.
Travis säger att jag borde ha blivit en advokat.
"Jag tänkte det", svarar jag,
Det hade jag ingen aning om.
Galet att jag fick veta det först nu.
Ja. Men
jag tänker också på alla saker som jag gick igenom
och jag känner att du går igenom dem efter mig.
Helt klart. Det är identiskt.
- Vad försöker du säga? - Nej, inte om
- särskilda situationer. - Kopierar jag din stil för killar nu?
Nej. Men jag säger bara...
Khloé sa: "Jag vet inte om jag är redo för singel-Kim."
- Varför? - Jag vet inte.
Varför?
Vad är "singel-Kim"?
Vem vet?
Men hur går allt med Kanye?
Han gjorde en intervju igår kväll och sa att...
Jag såg några klipp.
...SNL fick mig att säga att jag skilde mig från honom.
När jag skilde mig från honom, handlade det bara om en sak:
Hans personlighet.
Jag kom dit förberedd med min monolog och det gjorde honom upprörd.
Jag visade monologen, men han säger att han aldrig läste den.
Att han inte läste texten.
Kanye tyckte det jag sa var jobbigt.
SNL får min fru att säga "Jag skilde mig från honom" på tv
för de ville bara ha det sagt.
Jag har inte sett några papper. Vi är inte ens skilda.
- För att han inte gillade... - Så är det, jag vet.
Ja. Så han sa: "Jag har inte signerat skilsmässopappren."
Vad väntar han på?
Jag vet inte. Jag frågar honom hela tiden.
Han säger att han ska...
Han säger: "Jag vill inte skiljas,
"jag signerar inte dem."
Jag är alltid jättebeskyddande mot Kanye
och berättar inte alla negativa saker som har hänt
för han är inte här och gör programmet.
Dessutom, om jag gör något i en dokusåpa
då säger man: "Hur vågar hon prata om det?"
Sen kan han göra en låt, men det är så kreativt och uttrycksfullt.
Det är alltid två olika sidor
som uttrycks på två olika sätt.
Det ena respekteras, det andra inte.
- Jag är väldigt säker nu. - Ja.
Jag visste att det måste göras när jag lämnade in ansökan,
för det var inte rätt situation för mig.
Och nu mår jag jättebra.
Men du undrar nog vem du är.
- "Är jag..." - Ja, du har rätt.
Jag kom till en punkt då jag
bad honom om råd om allt, till och med mina kläder.
Till och med nu får jag panikattacker
och undrar vad jag ska ha på mig.
Som i New York, jag ska säga
att han stylade mig för SNL, sen för Wall Street Journal.
Jag vann Innovator Award för Skims.
Sedan tänkte jag: "Hur bär jag något som inte har förbesiktats först?"
- Det var psykologiskt... - Ja. Gör det dig nervös?
- Jättenervös. - Undrar du om det är en dålig klädsel?
Sen ringde han mig efteråt.
Sa att min karriär är över,
sen visade han en bild på Marge Simpson som bar något liknande.
MIAMI, FLORIDA
Är det Dior? Så fina de är.
Jag visste inte att de var Dior.
Så vintage.
Det är de.
Jag är i Miami med min vän, Hailey.
- Hallå! - Hallå!
- Hej. - Hej.
Vi ska träffa några vänner
och vi ska bara skaffa några fina droppåsar.
Det är vad vi tycker är en rolig dag.
Hej.
Välkomna.
Jag har varit hypokondriker så länge jag kan minnas.
Jag har varit hypokondriker.
Så jag är besatt av min hälsa nu.
Det är min främsta prioritet,
så pass att det äter upp mig inifrån,
när jag tänker på min hälsa.
Jag fick covid.
Jag var inte så sjuk, jag hade tur.
Är den här din?
Men jag hade en riktigt...
Min återhämtning var jobbigare än min covid,
vilket var väldigt konstigt.
Jag vet inte vad som är fel
och jag pratade med en läkare som sa att med postcovid
kan man ibland få förhöjda kortisolnivåer.
De har förmodligen inte jämnats ut än.
- Ja. - Det är väldigt konstigt.
Det har gått två månader nu och jag mår fortfarande inte bra.
Jag mår bara ... konstigt.
Kan vi lägga i extra C-vitamin i ditt dropp på grund av coviden?
Ja. Okej.
Sådana här saker gör mig lugnare.
Det hjälper eftersom det gör mig glad.
Jag vill inte att någon dömer mig.
Tror du att ta NAD
flera dagar i rad går bra?
Det vore inte skadligt,
men vid en viss punkt mättar du dina receptorer.
Jag känner att vi är riktigt stora på vår hälsoresa, helt klart.
Det skapar en fantastisk vänskap.
Jag ska ta NAD i resten av mitt liv så jag kommer aldrig att åldras.
Så det är så här det har blivit.
- Det är här vi är. - Här är vi.
Det är lite galet.
STADEN CALABASAS VÄLKOMMEN
LOS ANGELES, KALIFORNIEN
- Hejsan. - Hej.
Hur är det? Jag har saknat dig.
- Du får två till priset av en. - Hur är det?
- Så vill jag alltid ha det. - Jag vet. Vi älskar rabatt.
- Snygg kappa. - Du är fin i håret. Tack.
Vi har inte varit här sen Keeping Up with the Kardashians.
Vet du ens vad programmet heter?
Kardashians, tror jag.
Vi tänkte kalla det "The Disicks".
Men så tänkte ni
att ni inte bjuder in mig till det ni gör längre
så varför kalla det The Disicks?
Jag bjöd dig på lunch på min födelsedag.
Är det här vår födelsedagslunch?
Ja. Tog du med en present?
Det är inte din födelsedagslunch.
Jo.
Du ljuger.
Skulle vi gå hit och fira din födelsedag?
- Precis. - Okej.
Det är inte ett ordentligt ställe dit man går och firar sin födelsedag.
Speciellt inte din glamorösa röv.
Vad händer? Någon födelsedagsfest?
Inte riktigt en födelsedagsfest.
Inga barnbarn, men några av mina barn kommer över.
De har inte sett huset.
- Ja. - Är det en fest?
Mer som en middag. Vi ska äta middag.
- När? - På fredag.
Ingen har sagt till mig.
Har inte...
Jag vet inte.
Jag känner att jag bedrar Kourtney.
- Varför? - Om jag ber dig...
För jag vill gärna att du kommer.
Varför skulle jag inte komma?
Du sa att jag var som din son när mina föräldrar dog.
Jag känner fortfarande likadant.
Uppenbarligen inte.
Jag älskar mina barn villkorslöst
och jag älskar deras partners genom åren.
Första dagen vi spelade in programmet som familj, var Scott där.
Så när sånt här händer blir alla sårade.
Om du vill komma dit och umgås, gör det.
Det är inte så att jag har bjudit in folk till en fest.
- Jag menar... - Ni ska uppenbarligen göra något.
Du skäms över att inte säga något.
Jag ska inte göra något.
- Det gick från att se ditt hus... - Det blir ingen baluns.
- ...till att ha en middag. - Tja...
Dina middagar är beställda, Mindy Weiss är säkert där.
Det är säkert... Blir det bemannad parkering?
Nej. Nej.
Jag vet inte hur Kris tänkte lägga fram det som ingen fest.
Först började det som en visning av huset.
Ska det vara en kock där?
- Typ. - Vilken slags mat?
- Nobu. - Ja. Det är löjligt.
Catering från Nobu med en kock.
Sen blev det en beställd måltid
från en av de elegantaste restaurangerna i världen.
Ja.
Helt plötsligt var det en "genomgång av mitt hus".
- Det är i stort sett allt. - Det är bara fel.
Och en måltid.
Det låter för ... som Oscarsgalan.
Och du bjuder mig på lunch på Maria's för en hackad sallad?
Är jag helt obetydlig?
- Om det är lugnt för dig och Travis... - Det är lugnt.
Att få höra att du ska ha en liten middagsbjudning
och att du inte bjuder in mig, får mig att må skitdåligt.
Ärligt talat. Jag älskar dig.
- Men... - Jag älskar dig med.
Hur trodde du att jag skulle må?
Kourtney mötte sin själsfrände.
Det måste vara svårt för Scott att ta in,
men jag trodde aldrig att han skulle bli så arg
och upprörd över detta.
Han behöver bara växa upp och bli lite mer mogen.
Nu är det för känsligt.
- Jag bjuder hellre ut dig på middag. - Det är inte känsligt.
Ärligt.
Jag vill inte gå dit där jag är oönskad.
- Du är alltid önskad. - Det är jag inte!
Kan du föreställa dig om jag uteslöt dig?
Det är bara elakt.
Jag gör inte...
Jag har inte ett uns av elakhet inom mig.
Jo.
Det var taskigt.
Gör vi detta till...
För jag har Paris bröllop,
sen har jag Simon och Phils repetitionsmiddag.
Sen är det deras bröllop, så jag överväger...
...att ha på mig...
Inga regler eftersom det är homosexuellt bröllop.
Mode har alltid varit något
som jag verkligen har gillat,
men jag har aldrig varit den kreativa.
Hur ska jag ha håret?
Jag tycker att du ska ha det nere.
Jag förstår vad jag gillar.
Men jag har aldrig varit visionären.
Kanye kunde säga: "Du borde ha håret så här.
"Du borde sminka dig så här."
Det är hans kärleksspråk, vilket är kläder.
Så jag litade alltid på honom.
Men det handlar inte bara om kläder.
Det var typ det sista som vi hade gemensamt.
Matchar de här skorna?
Jag försöker ta reda på vem jag är i modevärlden,
eller vem jag är på egen hand.
Jag var alltid "Kardashians" med mina systrar.
Sen blev jag "Kimye".
Men vem är Kim K?
Det är klivet. Hur kommer jag dit utan Kanye?
Jag ansökte om skilsmässa,
för tio månader sen och jag går äntligen ut
och tänker att jag kan klara det.
Det här ser nog snyggare ut...
Som dessa vibbar med dina bunsie-armband.
Vilken fin väska.
- Är du anständig? - Ja.
- Hej. - Hade du inte varit det
hade jag ändå gått in.
Försöker bara välja ut lite kläder.
Scott får mig alltid att skratta
och kommer nog alltid att ge mig självförtroende.
Jag vill bara ha honom här. Jag behöver moraliskt stöd.
Hej, Chris.
Vad vacker du är.
VÄN
Det är som en bröllopsscen.
Jag ska hålla tal på Simons bröllop.
- På deras repetition? - Ja.
Vill ni att jag ska hålla talet för er?
Efter SNL kan du göra vad som helst.
Men efter SNL känns det som
- att pressen är hög. - Ja.
Jag ska nog säga något i stil med:
"Jag älskar ett gaybröllop."
Okej.
Kör hårt.
Och säga: "Jag har inte varit på ett sedan mitt andra bröllop."
Roligt eller inte?
Det är fantastiskt!
- Jag är i min glada fas. - Jag fattar och jag älskar det.
Men det är en stor grej för mig eftersom det är mitt första event
där jag inte använder min stylist och hela teamet,
- hela grejen... - Så du ska fixa allt?
Men se så bra det har gått med Skims.
Du vet vad du gör.
Du kan klä dig.
Jag vet. Men det är min osäkerhet.
Det blir kul. Du går tillbaka till dig själv igen.
Men jag vet inte vad det är.
- Det kan jag berätta. - Vad?
En riktigt tajt Missoni-klänning.
Riktigt höga klackar med den där riktigt stora röven.
Aldrig.
Du kommer att se så het ut.
Det är så galet att Kim ens skulle tänka
eller vara osäker,
för hon är kanske världens mest kända person
och världens vackraste person.
Häftigt att veta att alla har sina egna osäkerheter ibland.
Men ingen gör det bättre än hon.
Vet du vad? Du är en förändrad kvinna.
- Jag respekterar det. - Okej.
Så här blir det.
Det är en allvarlig look.
Folk kommer att gilla dig.
Det gillar dig för hur du är, inte för vad du har på dig.
Jag skojar bara.
Uppenbarligen.
Vackert, Kris.
Det är en stor vecka för mig.
Vi spelar in kampanjer idag för vårt nya program.
Jag ska äntligen flytta in i mitt nya hus och det är min födelsedag.
- Hej. - Hej.
Hur är det?
Jag mådde så dåligt igår kväll.
- Jag var som... - Nej.
Jag trodde jag skulle dö.
Sen idag var jag... Jag ska...
- Jaha... - Mason har varit förkyld.
Toppen. Jaha, okej.
Jag håller mig borta från dig resten av dagen,
jag säger det snabbt, jag stannar inte
i samma rum som du i mer än tio minuter.
Jag åt lunch med Scott eftersom han känner sig utanför
och det får mig att må dåligt.
Jag vill bara se min dotter lycklig.
Men jag älskar också Scott väldigt mycket
och vi vill att Travis ska känna sig bekväm
och välkommen.
Så...
Det är alltid något drama.
Jag undrar hur du känner om han kommer till min middag ikväll.
Så som du vill ha din födelsedag,
jag vill att du ska ha det så som du har föreställt dig det.
Det känns som att jag bedrar Scott eller att jag bedrar Travis.
Jag vill inte få Travis att känna på ett sätt,
och jag vill inte att Scott ska vara ledsen.
Travis är en väldigt äkta person
och han vill känna att han kan vara kärleksfull mot mig.
Jag vill bara skydda vår energi.
Det är nog det enda.
Det du vill ha på din födelsedag...
Vi vill att du ska ha den bästa födelsedagen.
Jag ska ta det svaret medan jag har det...
- Okej. - ...och sticka.
- Hoppas att du mår bättre. - Jag med.
Öppna några fönster och cirkulera luften,
det känns som en varmluftsballong som ska explodera.
Okej.
Det är min födelsedag. Min.
Det är min dag.
Jag gav mig själv den ultimata presenten, ett nytt hus.
Jag längtar efter att träffa alla ikväll och ha det trevligt.
- Herregud! - Hej.
MTV Cribs.
- Så fint! - Vänta tills ni kommer in.
Tack så mycket.
- Grattis på födelsedagen. - Tack. Titta.
- Så vacker. - Hej.
- Hej, mamma. - Vad tycker ni?
- Så bra. - Vi älskar det.
- Hej, herr Romantik. - Ja.
Hej. Hur är det?
Herregud. Det var så vackert.
Tack så mycket.
Mammas hus är otroligt.
Det är allt hon har drömt om.
Det är en äkta Tiffany-lampa.
- Gullig. - En present till mig själv.
- Har du redan visat Ellen? - Ja.
Här är biosalongen.
Så fin.
Med den skärmsläckaren också är det hisnande.
Här är min pianorum-bar.
Ska jag ta lite choklad...
Och de har litchimartini.
Älskar ditt gym.
Jag älskar att det verkligen är infunderat med hennes personlighet.
Titta här.
Perfekt!
Herregud!
- Visst är det fint? - Kris.
Jag vet, det är min dröm.
Jag har gåshud överallt.
Helt otroligt.
Vilken födelsedag!
Jag vet. Grattis.
Bordet, kråset, det lilla martinibordet.
Att bo i Kris Jenner-världen är bara fantastiskt.
Att vara omgiven av överflöd
och en martini i ett kristallglas kantat med diamanter
och alltid iklädd i dessa klänningar,
och levande ljus och finporslin
och fantastisk skit överallt.
- Som sensorisk överbelastning. - Du måste se kylskåpet.
Åh, jag såg det.
Jag är så glad för din skull
och jag är så stolt över dig som flög
och att du mår bra igen.
Alltså du... Det är en stor sak som du har övervunnit.
Jag sa att hon förvandlade mig.
Jag har aldrig ens övervägt det förut.
Där är Scott.
Yo, brorsan.
- Hej! - Hallå.
Välkommen!
Fint och hemtrevligt.
Jag vill ge dig en present.
Vad?
Jag vill att du öppnar den framför mig,
för det är väldigt du.
- Hej. - Hej.
- Mazel. - Mazel tov.
Att vara i samma rum tillsammans
är inte en dålig sak.
Det är ett bra första steg för alla
och det kommer att ta tid
att verkligen ta reda på vad som funkar.
Grattis, bror.
- Tack. Tack. - Grattis.
Tack. Jag har träffat dig.
- Jag har inte träffat er tillsammans. - Tack.
Det är så besvärligt för de andra inblandade syskonen.
Vi vet inte vad vi ska göra.
Vi försöker alla bara vara respektfulla
för varandras nya liv.
Det är som att vi alltid bara ignorerar elefanten i rummet.
Det är bisarrt, jag vet inte varför alla tassar på tår,
det är inte ens vårt ... förhållande att tassa på tårna runt.
Jag är utmattad av att bara försöka förklara detta för alla, och jag svettas.
Hur var det igår kväll?
Jag ringde på facetime.
Jag var nog upptagen.
Jag fattar.
Producent: Vem sms: ar du, Kim?
- Lämna mig ifred. - Det är ett stort leende.
Rimmar hans namn på feet?
Jag tittar på alla kommentarer och alla säger...
...killen är ♪@#snäll"
- Säkert den raraste... - Jag har hört det.
- ...finaste... - Allt det är bra. De rara männen...
...människan på planeten.
Men har du inte bara trevligt?
- Jag berättar för er senare. - Okej.
Det var pinsamt.
Vi sätter oss ner och börjar med lite aptitretare.
Min favoritsak i världen är att vara med min familj.
Allteftersom,
inser jag att jag verkligen vill spendera mer tid med mina barn när jag kan.
Vi är alla så upptagna, så galna, och dagarna går så fort.
Så det här är himlen för mig.
Ellen: Travis och Kourtney hånglar, de kommer om en timme.
- Titta på dem. - Vad gör de?
Vänta, titta. Titta på dem.
- Se. Nej, titta. - Det är otroligt.
Det är det verkliga livet.
Det är verkligen otroligt.
Jag älskar dig, min älskling.
Scott är precis där.
Det är okej. Allt är okej.
Det kunde inte vara mer obekvämt.
Är det första gången det har hänt?
Ja.
Jag vet att vi höll tillbaka.
Det vet jag.
Vi gav inte allt.
Jag visste inte att någon tittade på oss.
- Okej. - Japp.
- Scott. - Ja.
- Sitt här. - Bredvid Khlo?
Visst.
Vill vi ha rött vin?
Eller vill du ha sake?
Vad min älskling vill.
Jag tror ett glas rött vin.
Bra. Jag med.
Gillar du inte det?
Det vet du. Jag älskar det.
Hon hittade någon. Jag är glad för hennes skull.
Hon har en man som älskar henne och hon förtjänar det,
eftersom det var så många år som jag inte satte henne först.
Jag är inte ens hungrig.
Det här gör mig så glad.
Det här, alla mina favoritmänniskor.
Så länge du är nöjd.
Du är en av mina 12 favoritpersoner.
- Okej, här är... - Vi har en skål på väg.
- Vad? - Det är fantastiskt.
Ja, Khlo.
Jag får normalt sett inte hålla tal,
men alla, jag ville bara säga
grattis på födelsedagen till min vackra mamma.
Du är bokstavligen anledningen till att vi alla är här.
Du är orsaken till allt,
du är drottningen av alla drottningar.
Och vi är alla så tacksamma för att ha dig i våra liv.
- Så sant. - Vi älskar dig.
Vi är alla så glada att... Det här är ditt hem!
Jag vet!
Det här är ditt hem.
Vi är så glada att vi alla är tillsammans.
Vi älskar dig och önskar dig den bästa födelsedagen.
- Tack. - Grattis på födelsedagen.
- Skål! - Grattis!
Grattis på födelsedagen
Ja!
Tack. Jag älskar er.
Molnen rullar in.
Jag älskar våra små resor.
Synd att jag missar mammas födelsedag,
men jag ger henne en fin födelsedagskram om ett par dagar.
- Hej. - Hej.
PÅ TELEFON - KRIS
- Hej älskling, hur mår du? - Jag mår bra.
Jag ville höra hur din födelsedag var.
Herregud, vi hade så roligt.
Hur var vibbarna? Var alla där?
Scott kom.
Lägg av.
Ja. Scott kom.
- Hur var det? - Scott och Travis tillsammans.
Det måste hända någon gång i alla fall.
Vet du vad jag menar? Det är bra att bara bryta isen.
Exakt.
Det var precis så jag kände.
Och Scott var okej och sånt?
Han mådde bra.
Okej, bra.
Jag älskar Scott. Jag har känt honom sedan jag var liten,
sedan de först började dejta.
Sedan innan vårt program startade.
Så Scott är min bror.
Vi är i princip blod vid det här laget.
Det skulle vara väldigt konstigt om han inte var en del av vår familj,
jag tror inte att det kommer en dag
där han inte är en del av vår familj, i någon egenskap.
Jag ger mycket beröm till Travis också,
för att Travis behandlade honom så fint.
- Bra. - Det var en fantastisk kväll.
Travis är en härlig kille, så det är fantastiskt.
Han är den bästa. Den bästa.
Jag älskar dig.
- Okej. Hejdå. - Hejdå.
Hur mår du?
MALIKA - KHLOÉS BÄSTA VÄN
- Du ser bra ut. - Tack.
Blomkål.
Smaklig tryffel.
Tack så mycket.
- Självklart. - Herregud.
- Så... - Hur är ditt hus?
Samma. Mängden ... som händer där borta.
De satte dörrar på hela min garderob.
- På vilken garderob? - Min garderob.
Min stora garderob. De satte dörrar.
- Sluta. - Igår sa jag
"Vad är alla dessa dörrar?" när jag gick runt.
Jag är så exalterad över att mitt hus ska bli klart.
Längtar efter att flytta in.
Jag har dagdrömmar om att bo granne med min mamma.
Jag kan bara gå över och vara med på hennes lilla cocktailtimme
och bara... Min mamma lever livet.
Tristan. Hur mår din dotters pappa?
Tristan mår bra.
Han är i Sacramento.
Någon slog honom i en match häromdagen
och hans tunga skars av
och han var tvungen att sys.
Skars av är extremt.
Ja. Det var inte så extremt.
Jag säger skars av för det var så äckligt.
- Men stygn i en tunga är aggressivt. - Det är äckligt.
- Wow. - Han kunde knappt prata.
Det var ganska roligt. Nu när han är okej är det roligt.
Han kommer snart till stan och jag är glad att få visa honom huset.
- Det ska vara klart då. - Åh, absolut.
Just nu är Tristan och jag så lyckliga.
Självklart är han min bästa vän.
Vi har så kul tillsammans och han försöker verkligen,
går i terapi och gör alla dessa saker.
Det är nog det jag är mest stolt över.
Jag är så exalterad över alla nya kapitel och alla nya saker som händer.
Jag är exalterad inför flytten och...
Stopp... bloop.
Mamma mår bra, flicka.
VÄLKOMMEN TILL GAMLA STADEN CALABASAS
Mamma?
Kommer!
Vad tycker du?
Mamma, det är så fint.
Tack.
Jag mår dåligt som missade mammas födelsedag,
jag fick inte se hennes nya hus,
vilket jag var riktigt exalterad över
eftersom en av mina hemliga passioner är inredning och arkitektur.
Hon lyckades. Det gjorde hon verkligen.
Jag har bara jobbat hela tiden, så det känns inte ens som hemma än.
Och jag vet inte var allt är.
Vill du att kocken ska göra ett mellanmål?
Jag gör det själv.
Måste bara hacka upp lite gurka.
- Det är ganska lätt. - Okej. Kör hårt.
Var försiktig för jag skar mig häromdagen.
Jag vet inte. Jag är lite rädd.
Så där.
Har inte gurkor frön?
De är här.
Jag är definitivt ingen bra skärare så zooma inte in mig.
Jag är inte alls proffsig.
Kocken, vill du skära det här åt henne?
Jag gör det, mamma.
Det knackar på dörren.
- Hallå. - Hej.
Hur är läget?
Det går. Oj, huset ser ännu bättre ut på dagen.
Hallå.
- Hallå. - Nämen hejsan.
- Kendall skär gurka. - Trevligt. Vad lagar du?
En gurksnackerini?
Ja, med hummus och kringlor.
Menar du "hummus"?
- "Hummus." - Ska vi sitta ute?
Det är så härligt ute.
- Visst. Okej, Kendall. - Okej.
Vad gör ni?
- Bara umgås. - Jag såg precis huset
- för första gången. - Sluta. Verkligen?
- Det är otroligt. - Det är så fint.
Du vet, det är vilt.
Är det en örhängsstövel?
- Liten kopparstövel. - Det är sött.
Låt mig se.
- Så söt. - Min assistent har en kollektion.
Hon gjorde det.
- Så klart. - Så klart.
Vad händer på Thanksgiving?
Har jag blivit bannlyst än?
Vi firar Thanksgiving i Palm Springs, men...
Är jag inbjuden eller inte?
Du är inbjuden.
Jag måste ta reda på var alla ska sova nu.
Det finns inga fler rum tillgängliga.
Ibland kan Scott spela lite av ett offer
och jag känner att det är vad som händer här just nu.
Jag vill bara att alla ska vara glada.
Men sätt inte mig i mitten.
Jag var inte här på födelsedagsmiddagen. Var ni inte här allihop?
Vi var här på födelsedagen, det var bra.
- Ja. - Varför bjöd du inte in mig
till din födelsedag?
Jag bjöd inte in någon till min födelsedag.
Det var tomt. Hon kom inte ens.
Men kom alla?
Kourt kom inte ens. Ingen kom.
- Det kom folk. - Jag är ledsen.
Jag älskar dig.
Jag har hjälpt dig med dina födelsedagsfester i tio år.
- Jag älskar dig. - Ordnat era födelsedagsfester.
- Kom inte Kourtney med Travis? - Nej.
- Ingen kom. - Hem till dig?
- Åh, på middagen hemma hos mig? - Ja.
- Det var ingen födelsedagsfest. - Bara Kourtney och Travis kom.
Det var ingen fest.
Inte en chans att Kendall inte skulle bjuda in mig på sin födelsedagsmiddag.
Hon hade ingen födelsedagsmiddag.
Hon hade en födelsedagsfest på en klubb.
Då blev jag inte bjuden till den heller.
- Jag hade en födelsedagsmiddag, mamma. - Var var födelsedagsmiddagen?
Du var inte där. Hemma hos mig.
Var det födelsedagsmiddagen?
Varför blev jag inte inbjuden?
Vi har redan pratat om det.
Jag har inte pratat med dig om det.
Det var faktiskt alla mina vänner och...
Jag tänkte inte ens bjuda...
Jag tänkte inte bjuda familjemedlemmar, punkt.
Men du bjöd in alla utom mig?
För Kourt skulle vara där.
Kourt... Det var väldigt intimt.
Men jag förstår inte varför jag ska lämnas utanför.
Jag säger inte att du borde.
Det är inte min sak
till syvende och sist. Kourtney...
Men om det inte är din sak...
Att göra Kourtney obekväm
är inte en del... Det är inget jag vill vara del av.
Jag är så ledsen att det gör dig ledsen
och jag försöker inte lämna dig utanför.
Men vad jag säger är att Kourtney är obekväm...
Men jag skulle bjuda dig om jag haft en flickvän.
Det är så annorlunda, Scott.
Kunde du inte sagt: "Jag fyller år.
"Jag känner att du kan känna dig obekväm."
Jag borde ha sms: at dig.
Det har varit min inställning hela tiden.
- Så vad betyder det? - Kvällen då...
Kvällen då de förlovade sig,
det var jag som sa: "Okej,
"men hur är det med Scotts känslor?
"Hur ska Scott..." Eller hur?
Det är sant.
Det var hon som sa...
Och så bjuder du mig inte på din födelsedag.
Kourtney är min syster.
Klart jag vill ha henne där.
Det var 15 personer på middagen.
Om det är en intim middag och jag inte vill ha
en obekväm situation...
- Du är arg. - Jag är ledsen.
Jag säger förlåt.
- Jag skulle bjuda dig. - Men, Scott, jag ber om ursäkt.
Jag försöker. Det är jag aldrig.
Det är inte min prioritet.
Du sa först: "Jag firade inte min födelsedag."
Jag går.
- Det här är så ... löjligt. - Herregud.
Du låter mig inte tala, Scott. Du pratar över mig.
För du sa ingenting.
Du sa att du inte hade en ... fest
eller en födelsedag.
Nej, det gjorde jag inte.
Du sa: "Jag firade inte.
- "Jag hade ingen fest." - Det var min mamma.
Jag sa: "Jo, det hade jag."
Scott, gå, snälla spela upp ... videorna.
Jag är så över den här skiten. På riktigt.
I nästa avsnitt av The Kardashians...
Ingen vill ta itu med någonting i den här familjen.
Det kvittar vad.
Du attackerade mig omedelbart och jag sa: "Jag gillar inte det här."
Scott går aldrig.
Kanye går aldrig.
Du verkar aldrig gå.
Snarare att du aldrig går ifrån mig.
Åh okej.
Allt vi behöver är den där follikeln.
Ja.
Hejsan.
Resultaten finns på min telefon.
Logga in på portalen.
Om jag inte klarar provet,
är juridikresan över för mig.
Mitt hjärta dunkar så fort.