Tidligere på The Kardashians...
Du vet hva jeg føler for deg, og du vet at jeg vil bli sammen igjen
og forhåpentligvis forøke familien vår en dag, om Gud vil.
Tillit krever tid.
Tristan, når kom du? Kom du i dag?
Jeg kom i går kveld.
Jeg overrasket Khloé og True.
Flere store overraskelser?
Nei.
Ikke enda?
Ikke enda.
Siden barna mine ble født, har jeg lært dem
at familie kommer først.
Du store.
Jeg er så spent, for i dag
får True og jeg flytte inn i drømmehjemmet vårt.
Tristan skal flytte inn med oss.
Khloé holdt fest på 30-årsdagen hans.
Han dro til Houston for å spille bortekamp, og lå med denne jenta.
Kourtney: Men det er et endeløst svik, det er det det er.
Kylie: Dette må være hennes siste tegn.
Vi aner... ikke om hun vet det.
Hun svarer ikke.
Kylie: Hun våkner vanligvis tidlig. Jeg er overrasket.
Jeg sendte det til henne og ba henne ringe.
Kourtney: Hun er kanskje oppe og takler det.
Det er henne. Jeg ringer tilbake.
- Hei. - Hei.
Så du det jeg sendte til deg?
Nei. Vent.
PÅ TELEFONEN KHLOÉ
Hva... er dette?
Så han har løyet for deg.
Hva?
Visste du om dette?
Nei! Hva i...
Herregud. Dette kan ikke skje.
Han hadde en hel erklæring.
Hva betyr det?
- Hun saksøkte ham... - Hva?
...og advokatene hans hadde en erklæring fra ham,
en uttalelse.
Trodde sikkert den ikke ville bli lekket.
I sakspapirene står det: "Jeg, Tristan Thompson,
"møtte henne i Houston etter 30-årsdagsfesten min.
"Den eneste gangen jeg hadde seksuelt samkvem med saksøker,
"var i mars 2021, i Houston i Texas."
Dette er hans ord i erklæringen.
- Kim! - Jeg sendte melding
og sa: "Vet Khloé om dette?"
Herregud. Kan du sende det til meg? Jeg må se skjermbildet.
Jepp.
Han svarer meg ikke.
Han skjelver sikkert.
La meg... ringe ham.
Jeg kan... ikke tro det.
Men om dette ikke er det største tegnet
på at du ikke bør få et barn til med dette mennesket...
Hva? Jeg vil bare ha sannheten.
Når noen sårer en du er glad i, blir du beskyttende,
og hjertet mitt knuser for Khloé,
for jeg vet at hun virkelig prøvde.
Og jeg vet at han virkelig prøvde.
Og så skjer dette, og det er bare sånn: "Hva i..."
Det kommer til å gå bra.
Det går uansett bra.
Vi trodde faktisk at han hadde forandret seg.
Jeg var hans største støttespiller.
Det er nok. Men om dette ikke er
en klar situasjon, vet jeg ikke hva som er det.
Jeg tror vi må ha familiemøte.
Herregud.
- Sett dere. - Greit.
Hver gang det skjer familiedrama,
har vi alltid familiemøte, og vi støtter oss på hverandre.
Det er det vi er her for.
Khloé er den sterkeste jenta jeg kjenner.
Men noen ganger er ikke den sterkeste jenta du kjenner sterk hele tiden.
Jeg vil ikke det skal gå så langt
at hun ikke har noen å snakke med
fordi hun føler at hun må være sterk.
Hun tilgir hele tiden
for datterens skyld.
- Ja. - Du vet det.
Kommer hun?
Det ser ikke slik ut.
Hun vil sikkert ikke snakke om det negative.
Hun er sikkert knust og ydmyket.
Dette skjedde rundt bursdagen til Tristan,
da alle feiret.
Hun tar seg ikke dårlig ut.
Personen som gjør feilene, tar seg dårlig ut.
- Khloé er flott. - Så klart.
Khloé sendte melding om at hun ikke kommer.
Så...
Jeg skulle ønske hun hadde kommet.
Jo lenger tid som går uten at hun uttrykker følelsene
og bestemmer hva hun vil gjøre nå...
Det kan være veldig fremmedgjørende og ensomt.
Hun pleier å holde alt inni seg.
Ja.
Det er mangelen på ærlighet for meg.
La oss bare være ærlige om hvem vi er, hva vi gjør,
og feilene vi gjør, for det er mindre sårende å si sannheten
enn å finne det ut på Internett og føle at du ikke er oppdatert.
Men det er så respektløst.
Han har et mønster med dårlig oppførsel.
Han har løyet for henne siden juni.
Å ha en hel erklæring og bli avhørt...
Og hyre advokater
og gå gjennom de siste seks månedene sånn han har. Ni måneder.
- Han burde gått til Khloé. - Absolutt.
Han burde gått til Khloé før advokaten.
Dette er ikke noe som kan gjøres om på.
Men om han har dette mønsteret, hvorfor må hun fortsette å lide?
Det knuser hjertet mitt.
Vi har gitt Tristan så mange muligheter og sjanser
til å jobbe med seg selv og behandle søsteren min
sånn hun fortjener å bli behandlet.
Jeg er bare veldig skuffet.
Det er masse folk som klandrer Khloé.
Det plager meg også. De får det til å se ut som
hun er en taper
eller ute av stand til å stoppe utroskap, eller at hun fortjener det.
Hvem bryr seg
- om hva andre mener? - Absolutt.
Jeg foretrekker å heve meg over det og være et godt menneske,
og vi er mennesker som faktisk vil gi Tristan hjelp.
Sånn er vi.
Men jeg hadde løyet om jeg sa jeg ikke var fristet av og til.
Jeg er lei av å heve meg over det.
Jeg er i sonen min, der jeg...
Om du skaper dårlig energi i livet mitt, går det opp en grense.
En del av meg vil bare utbasunere det.
Om du ikke tror at jeg tar skjermbilde av alt...
Flink jente.
Jeg er bare ikke i humør i dag, så jeg vet ikke.
Men du vet...
- Jeg vet ikke. - Hun er ikke i humør.
Så tenker jeg på de kloke ordene til den store Michelle Obama:
"Når de nedverdiger seg, hever du deg over det."
- Ja. - Det er det vi alltid gjør.
Alltid.
Jeg tror det er vanskelig for alle å oppleve skilsmisse eller separasjon,
men det er veldig forsterket
og mye mer følelsesladd og skummelt
når man gjør det foran hele verden.
Jeg vil bare vite om Khloé kommer
til fotograferingen for Kardashians.
Khloé liker å være opptatt i slike tider.
Arbeidsnarkoman.
- Distraksjon. - Det er en distraksjon.
Jeg fant ut hva Tristan gjør sammen med resten av verden.
Det høflige hadde vært å ikke gjøre det.
Men greit, om du gjør det, vil du ikke engang gi meg en advarsel
før resten av verden?
Det er bare enda et slag i trynet.
Det er ydmykende.
Jeg er flau.
Jeg foretrekker å være alene fremfor sammen med andre.
Jeg kunne ikke ha et familiemøte
der jeg måtte høre alles meninger og tanker om livet mitt...
Jeg tenker gjennom alle hendelser,
alle store gester, alle turer.
Hvem er den fineste mannen?
Du er det.
Alle dater...
Hvor er Tu Tu?
Der er hun!
Alt.
Jeg ser deg.
Bra jobbet.
Ønsket du deg noe?
Alt det var en løgn.
Herregud. Hvordan kunne du la være å si noe?
Jeg føler meg...
Det føles som jeg ikke er i kroppen min.
At disse tingene skjer bare, og jeg går på autopilot.
Når ting skjer med deg et par ganger,
blir man litt immun.
Og det er trist.
HJEMME HOS KENDALL
De siste årene har jeg elsket helse.
Jeg vet ikke. Det har blitt en besettelse.
Jeg er en stor hypokonder.
Jeg tenker på alt.
Det er alltid dommedag.
Alle, alle vennene mine, gjør narr av meg.
Jeg har et helt nytt rom hjemme, med masse sprø dingsebomser.
Digre maskiner jeg legger meg i.
Jeg elsker å ta meg av kroppen min.
Det er ærlig talt litt flaut.
Det er sprøtt, men jeg tror også at jeg er såpass besatt
at det kan bli usunt, ironisk nok.
Jeg står vanligvis i en time eller mer.
Jeg svarte på e-poster, og så så jeg en Netflix-serie.
Det var bare... Jeg så en Hulu-serie.
Produsent: Husker du hvordan du hørte om Tristan?
Jeg fant ut om Tristan i familiens gruppechat.
Du blir bare litt sjokkert.
Hvordan kan man gjøre dette så mange ganger?
Det er...
Jeg ville ønsket å vite det før Internett sa det.
Men...
Hei. Jeg ringte bare for å høre hvordan det går.
Har dere snakket sammen?
PÅ TELEFONEN KHLOÉ
Nei. Han måtte vel i retten i dag eller noe.
Så han sender meg oppdateringer, men jeg svarer ikke.
Produsent: Hva gjør mest vondt?
Produsent: Er det at han kunne sagt det, men ikke gjorde det?
Produsent: Er det at du så en fremtid før, men ikke nå?
Jeg er usikker på om det er én ting som sårer mer enn det andre
i en slik situasjon.
Alt er et svik.
Alt er en løgn.
Alt er manipulering. Det er bedrag.
Hadde Tristan enhver mulighet til å si det?
Ja.
Ville Tristan sagt det om det ikke var et barn involvert?
Absolutt ikke.
Og det viser mye om karakteren hans.
Hele greia er avskyelig.
Jeg tror ikke han tror at noen av erklæringene blir offentlige.
De skulle være forseglet av retten.
Han har taklet denne stressende situasjonen
og løyet og ikke sagt det til noen.
Det er enda sprøere for meg.
Han sa det ikke til vennene engang.
- Ikke til noen. - Det er det jeg sier til ham.
"Om du var utro og innrømte det,
"ville jeg respektert deg litt mer.
"Du var utro, løy og skjulte det i mange måneder,
"og trodde jeg aldri fikk vite det."
- Ja. - Vet du hva det sier meg?
- Det finnes mange flere. - Ja.
Vi burde ha... Det har ikke avslørt ham.
Ja. Det er så klart ingen som dømmer deg.
Å, alle dømmer meg, men de
jeg bryr meg om dømmer meg ikke i det hele tatt.
Så klart ikke. Trollene er bare slemme, og de aner ingenting.
Har du vært engstelig i det siste?
Jeg vet at når jeg opplever slike sprø situasjoner,
blir jeg veldig engstelig og rastløs og...
Jeg er veldig engstelig. Jeg har vært dehydrert.
Jeg besvimte forleden dag.
Hva? Khloé, hvordan...
Når besvimte du?
Er du... Hvorfor hørte jeg ikke om det?
Det går bra.
Men av og til føler jeg at jeg har...
Jeg får ikke puste og gisper etter luft.
- Jeg besvimte bare, men jeg... - Var du alene?
Det er bare så mye stress og støy.
Det har blitt enten klikkåte eller en mediesak.
Jeg ser det hele tiden, at jeg burde ha visst bedre.
Visste hva jeg gjorde. Ikke synd på meg.
Det er veldig følsomt.
Jeg er så skuffet.
Men det går bra. Jeg har fått betablokkere,
og jeg skal blokke denne dritten ut av systemet mitt,
og alle kan dra til...
Perfekt. Skrik inn i en pute eller noe. Det hjelper av og til.
Gråt i dusjen, så vet ingen om det.
Nei. Men det gjør meg trist at du har det vanskelig.
Jeg tenker bare at det venter deg bedre ting i fremtiden.
Det kommer til å bli så bra.
Jeg tenker ikke engang på det nå.
Jeg vil heller blø sakte i hjel.
Herregud.
Noen ganger gjør man dumme ting for barna sine.
Men du kan ikke alltid være dum for barna dine sin skyld.
Så klart ikke.
Du må også respektere...
Til syvende og sist må du respektere deg selv,
og det er begrenset hvor mye du kan gjøre.
Absolutt. Men jeg er stolt over at jeg prøvde for True sin skyld.
Jeg også.
...og resten er resten.
Ingenting kan sies eller gjøres for at jeg skal føle meg bedre.
Alt arbeidet, energien, samtalene,
alle mursteinene som bygget dette grunnlaget,
alt sammen før en tornado kom
og knuste alt.
Det er leit at du må håndtere dette.
Det er synd.
Ingen fortjener dette.
Takk. Det suger, men gudskjelov at jeg har dere.
Ja.
Greit. Glad i deg, og ring meg når som helst.
- Jeg er glad i deg også. - Greit. Ha det.
Det er vanskelig å tro at dette er ekte.
Jeg synes bare så synd på henne.
Det gjør meg så sint.
Spesielt fordi han ikke bare lurte Khloé, men resten av oss også.
Jeg trodde faktisk at han hadde forandret seg.
Når noen kritiserte ham eller snakket om ham,
sa jeg alltid: "Nei.
"Han har forandret seg." Jeg støttet ham.
Det er nesten som om han svek oss alle, på en måte.
Hei, folkens.
God morgen.
Klar til å spille inn århundrets julesang?
Vi har te for halsen din.
Bra. Er det det sangere gjør? For en drøm.
Moren min skal spille inn en julesang.
Ut av det blå, helt tilfeldig, sa Travis:
"Moren din må spille inn en julesang",
med ham som produsent.
Travis elsker julen like mye som familien vår. Han er opptatt av den.
Og moren min bare: "Ja."
Vil du lage en hit?
- Ja. - Du kommer til å slappe av.
Tja, jeg... Greit.
Produsent: Varmet du opp stemmen i dag?
Er vi klare?
Der er båsen din.
Flott. Greit.
Du kan stå sånn.
- Er dette mikken min? - Og du ser alle der inne.
- Skal jeg finne frem teksten? - Ja.
Det er feil tekst.
Tre sider med tekst?
Har du ikke Auto-Tune eller noe?
Vi har Auto-Tune.
Få meg til å høres ut som Mariah!
Ti stille, Kourtney.
Jeg hadde sunget bedre om Kourtney ikke lo av meg.
Greit?
Skulle gjerne funnet tonen.
Kom igjen.
Jeg vil bare ha deg.
Å, jeg ødela det.
- Greit. - Herregud, jeg tisser på meg.
Nå begynner vi.
Herregud. Moren min
synger så vilt at jeg ikke orker det,
og jeg kan faktisk tisse i buksa.
Hun er ingen popstjerne eller rockestjerne.
Hun er et teatermenneske.
Haster gjennom snøen I en åpen hestevogn
Over markene vi drar Og ler hele veien
Familie er det viktigste i livet mitt,
og nå er Travis en del av familien vår,
og Kourtney skal begynne et nytt kapittel.
Å, så gøy det er å kjøre
I en åpen hestevogn
Det første verset og refrenget er fantastisk.
Bra jobbet!
- Jippi! Kjempebra, mamma. - Greit.
Coco-loco.
Hvordan kommer du opp i senga?
Du kommer deg opp i den som et normalt menneske.
Den høyeste senga...
Kendall sier det samme. Bare ta løpefart.
Ja.
Jeg elsker høye senger.
Hvorfor? Jeg trenger krakk!
Jeg må ha stige.
Hvordan har du det?
Bra. Vondt i ryggen.
Jeg tror alle tror at Khloé er så sterk at hun takler alt.
Men jeg vet at hun ikke er det, og hun kommer til å bryte sammen en gang.
Hun er nummen for situasjonen.
Men det gjør meg trist, for jeg tror hun gråter hjemme.
Hun vil ikke at vi skal se at hun er trist,
og det gjør meg beskyttende, og jeg vil se til henne.
Jeg vet ikke om jeg burde slutte å følge Tristan.
Jeg vil ikke spille spillet offentlig,
- og noen ganger... - Det er alltid det jeg føler.
Jeg vil rense ganen også.
Og når er tidspunktet da vi
går inn i livet til søsknene våre og sier: "Dette er ikke greit"?
Jeg føler at vi alltid lister oss rundt hverandres problemer
fordi vi ikke vil blande oss.
Jeg respekterer at ingen kom til meg under ekteskapet mitt og sa:
"Går det bra?"
Alle lot meg få min egen reise og skjønne det på egen hånd.
Og jeg setter pris på det.
Men noen ganger ser jeg tilbake og tenker:
"Når griper vi inn?"
Det er det som er så uklart.
Det er ingenting å gripe inn i.
Det er som det er.
Det jeg er frustrert for,
og det har ingenting å gjøre med noen av dere.
Det var ikke den første eller andre feilen.
Jeg er bare sliten.
Jeg er sliten av å takle alt,
så folk mener kanskje at tilnærmingen min er
sprø eller rar, og jeg er absolutt nummen og alt det.
Men jeg er også bare...
Jeg har gjort dette så mange ganger at det er ydmykende.
Jeg har ikke flere tårer igjen.
Det var da jeg skulle ønske at noen hadde sagt nei.
- Ja. - Hva mener du?
Hvor ofte har vi gjort det?
Du er ikke sprø.
Du har faktisk rett.
Men om folk visste hvordan forholdet mitt var,
tror jeg de ville sagt:
- "Hvordan varte det så lenge?" - Ja.
Men jeg kan leve med å vite at jeg prøvde
- alt som var mulig... - Ja.
...får å få det til å gå,
så jeg kunne gå min vei uten skyldfølelse.
Jeg føler at du kan i det minste si at du hadde en familie.
Du gjorde alt i din makt.
Du kan se datteren din i øynene og si det.
Jeg vet alt det.
- Og så... - Jeg angrer ikke på det.
Det er det samme som jeg følte med Lamar.
Jeg ga alt.
Jeg har aldri hatt skyldfølelse.
Det samme med Tristan. Jeg har ikke skyldfølelse.
Jeg tror på tredje og fjerde sjanser for alle.
Jeg vil at du skal få det.
Jeg vil ha samme tålmodighet som jeg gir andre.
Absolutt.
Det er på tide å gå, og jeg har ikke skyldfølelse.
Jeg prøvde så hardt.
Det går fint.
Er det det... at dette må skje så offentlig
hver... gang? Ja.
Er det... at samfunnet klandrer meg, eller kvinner?
Det er avskyelig
og nedrig av disse folkene å snakke om andre sånn.
De har ingen empati, ingen medfølelse.
De har ingen medmenneskelighet.
Jeg skjønner det.
Vet dere hva? Alle dere... troll på Internett
som får Khloé til å føle seg som en dritt,
jeg skal finne hver eneste en av dere,
og ikke true dere på TV.
Men jeg...
Det er så feil,
for dere forstår ikke at når man har barn,
så gjør man alt for å få det til å gå.
Jeg er stolt av den Khloé er,
at hun ville gi forholdet sitt en ny sjanse,
selv etter at han var utro og ydmyket henne.
Når hele verden ser på deg og ler av deg
og kaller deg stygge ting, vet du hvor vanskelig det er?
Det er ti ganger vanskeligere å bli i en situasjon enn det er å dra.
Det skal vi ha.
Vi er sterke kjerringer.
Det er vi.
Vi kan takle mye, og vi skal være stolte.
Jeg er så stolt.
Takk for at du kom. Det er flott.
Ha det bra.
Glad i deg.
Hva slags hår?
Jeg tenker vi føner det,
- gjør det veldig mykt... - Greit.
...for det er egentlig fotograferingen min til et personlig julekort.
Jul er viktig i familien vår,
og vi prøver å lage julekort hvert år.
Moren min gjorde det med oss hele livet.
Å ta et familiebilde er det mest stressende i livet mitt,
samme hva.
Kom hit, jenter.
Etter det som skjedde med Khloé og Tristan,
prøver jeg å skape lykkelige øyeblikk for oss alle.
Jeg føler: "La oss prøve å ha glade minner."
Mamma!
Greit, Northy, jeg kommer.
Kutt ut.
Dere!
- Greit. - Mamma!
Hvorfor gjorde du det?
Du!
Du kan aldri forutse hvordan julekortet vårt blir,
for det er så stressende.
Psalm, kom, la oss gå og ta et bilde.
De gråter alltid.
Kom igjen.
Ingen kommer overens.
De fleste bildene jeg så, var ubrukelige
fordi North stakk ut langfingeren.
Og det er på slike dager
jeg bare må låse meg inn alene på rommet
i en halvtime.
Se på kjærligheten. Den er der.
Ja, det er mye styr.
Det er mye styr å være mor.
Vi har det. High five.
Produsent: Vi er nesten ferdige. La meg bare spørre om dette.
HJEMME HOS SCOTT
- Khlo! - Hei, Khloé!
- Hei, folkens. - En kvinne i svart. Har aldri sett dette.
Du er nydelig.
- Å, gi deg. Hei! - Du gjør det.
Jeg er sliten etter alle følelsene.
Jeg kan ikke tro at dette skjer igjen.
Jeg må komme meg ut av huset.
Jeg drar og henger med Scott og tantebarna mine,
for Scott får meg til å le.
Hei, Raymen.
Reign og Penelope!
Hei, Pene!
Se så søte dere er.
Hvor skal dere?
- På motevisning? - Nei.
Har dere scoret full pott på alle prøvene deres?
- Ja, jeg fikk... - Og toppkarakterer?
- Ja, jeg fikk... - Nei!
Flinke barn!
- Det har dere ikke. Har dere? - Én til deg, og én til deg.
Hva slags prøver tar dere?
Barna mine har toppkarakterer.
- Hvilken klasse går du i? - Første.
- Hvor gammel er du? - Sju.
Jøss!
Hva er IQ-en din?
Jeg aner ikke hva det betyr.
Pene, vil du gå på trampolinen?
- Kom igjen. - Alle ut på trampolinen!
Jeg trodde den var borte for lengst.
Hvorfor det?
Det var så de kunne stå på skateboard.
Han kommer til å fly over den en dag.
Håper han når bassenget.
Herregud.
Kan jeg anta
at dette er den siste av Mr. Ts siste sjanser?
Ja.
Jeg er bekymret for deg.
Jeg har det bra. Vi lever bare i forskjellige verdener.
Er det sånn det er?
- Er generasjonene annerledes? - Bare en annen æra.
Folks moralske kompass er...
- Det finnes ikke. - Nei.
Det er ødelagt.
Føler du
at du ikke vet om du finner noen du kan stole på?
Nei, jeg tror vi kan finne folk vi kan stole på.
Jeg skjønner det.
Jeg kan bare ikke forestille meg å åpne meg for noen,
og så senere finne ut
- at de er noen andre. - De sier
at man aldri elsker på samme måte.
Jeg tror man sier det fordi man blir merket...
- Et traume... - I motsetning til opplæring...
Du blir opplært til å elske annerledes.
Kim fant en flott fyr. Han er så skjønn.
- Han er skjønn. - Jeg liker ham.
Han hentet oss på flyplassen forleden dag,
hadde kaffen hun ville ha,
- en til meg. - Herregud.
Jeg ville ikke si at den var helt feil.
Han er bare et flott menneske.
Så fint.
Man skjønner at han bryr seg om folks følelser.
Han skulle faktisk komme hit. Jeg lurer på hvor han er.
Jøss. Er du og Pete bestevenner? Flott.
Køyesenger. En hel greie.
- Herregud. - Vi har det kjempegøy sammen.
- Men det er fint at... - Jeg er glad hun har en
- som er snill med henne... - Ja.
- ...og gjør ting for henne. - Ja.
Jeg tror ikke hun har hatt det på lenge.
Nei, men det er også det at han får henne til å le.
- Alle trenger det. - Det er søtt.
Hun er annerledes foran ham også.
Hun bruker unge slangord.
- Herregud. - Hun sier "yo", "du..."
- Jeg bare: "Hæ?" - Herregud.
Pete er så skjønn.
Jeg kjenner ham ikke så godt, men etter det jeg vet,
tror jeg det er veldig fritt for drama og veldig enkelt,
og jeg tror det må være målet.
Alle vil ha det eventyret. Alle vil ha en lykkelig slutt.
Jeg tror man håper på det.
Kjærlighet burde ikke være så vanskelig.
Dette er bra.
La meg se en salto.
Nei. Saltoer er farlige.
- Dere kommer til... - Det går bra.
Gutten tar sjanser. Ser du?
- Søtt. - Et udyr.
Ja, Raymen!
Ja, Ray! Kom igjen.
Raymen!
Fikk du med det?
Noen?
Mamma, Travis spurte om jeg ville gifte meg med ham
en gang i måneden det neste året.
Jøss. Seriøst?
- Du vet, jeg kan... - Seriøst.
...faktisk vie noen juridisk.
Vi kan ha en feiring av brylluper.
Jeg har aldri vært den jenta som så for seg bryllupet
eller tenkte på å gifte seg.
Vi kan ha en bryllupsspesial.
Vi kan få tak i Wolfgang Puck
og mini-crème brûléer og cacio e pepe.
Hvordan staver man cacio e pepe?
Produsent: Kris?
Beklager.
Kan jeg nevne...
Jeg skal følge med på dere nå.
Dette var gøy,
å lage sangen i studio og spille den inn.
Det var ikke jobb.
- Det var herlig. - Alle i studioet sa
at det var favorittdagen deres i studioet mitt også.
Herregud!
- Seriøst? - Det var så gøy.
Vi har siste versjon av Bjelleklang...
Har dere?
- ...med trommene. - Herregud.
Sett den i køen.
Min Bjelleklang, så klart.
Ja takk.
Dette er første gang dere får høre
Kris Jenners Bjelleklang.
Mine damer og herrer...
Kan vi begynne på mytt og gjøre det raskere?
- Klare? - Nå begynner vi.
Haster gjennom snøen
I en åpen hestevogn
Over markene vi drar
Og ler hele veien
Klokkene ringer på hestehalen
Gjør sjelene så glade
Så gøy det er å le og synge En sledesang i kveld
Bjelleklang
Herregud, jeg elsker det.
Sangen min høres så bra ut,
og jeg elsket å tilbringe tid i studioet med Kourtney og Travis.
Jeg elsker det alltid når jeg får kvalitetstid med barna mine.
Og forresten, Travis,
om du noen ganger trenger en korist eller kanskje en vokalist,
bare ring meg.
Å så gøy det er å kjøre
I en åpen hestevogn
Ja!
Kjempebra!
Han ba en fyr komme, som spiller piano og saksofon.
Det var kjempebra.
- Takk, Trav. - Rytmen og trommene var flotte.
- Det var bra. - Vi brukte ekte musikk.
Under sangen hennes.
Vi begynner vanligvis ikke med sangen.
Men du vet ikke om en julesang som er så kul.
Det hørtes flott ut.
Saksofonspilleren sa:
"Du var rå med dombjellene,
og jeg sa: "Herregud, så klart!
Og så sa Travis: "Jeg gjorde dombjellene på nytt."
Jeg elsker det.
Kanskje vi kan starte band og kalle det Blink 166...
Etter alderen min.
Herregud.
Kanskje jeg må dra på turné og holde livekonserter.
Kan dere få en Billboard Award?
Kutt ut.
Jeg pakker noen av klærne til Tristan.
Huset skulle være hjemmet mitt, Tristan og Trues,
som familien vår skulle bo i.
Det er veldig skuffende og hjerteskjærende.
Når noe fælt skjer, blir jeg en einstøing,
og jeg trenger alenetid.
Jeg har folk rundt meg hele tiden.
Uansett om det er bygningsfolk eller crew eller hva det nå er.
Jeg trenger bare tid.
Jeg ville tro på at Tristan kunne forandre seg.
Jeg ville stole på ham og tro
at True og jeg var verdt å endre seg for.
Prøv denne.
Jeg er glad i deg.
Men sånn er livet.
Ting går ikke alltid sånn vi håper og planlegger.
Greit.
Jeg følger deg bort.
Vi er på Hulu-fotograferingen,
og Khloé har ikke egentlig dratt hjemmefra.
Jeg er overrasket over at Khloé er her i dag, men egentlig ikke.
Khlo, får jeg snakke litt med deg?
Hun er så proff, men hun dør sikkert inni seg.
Hun blir veldig flau om folk ser på henne.
Selv de som jobber her.
Hun vil ikke håndtere det.
Men jeg er litt bekymret for henne.
Har du snakket med Tristan?
Jeg ringte ham og sa: "Hva har du å si om det?"
Og det var mer kjefting for meg.
Men han prøvde å forsvare seg. Det er...
Det er ikke så mye
å snakke om, etter min mening.
"Det er en vits. Det er ekkelt.
"Det er flaut. Det er avskyelig. Vi er over det."
Jeg sier: "Jeg kjøpte ikke billetter til dette... sirkuset,
"men jeg må se på masse klovnenummer foran meg.
"Jeg vil ha pengene tilbake.
"Send dem tilbake. Jeg vil ikke være på forestillingen."
Ja.
På en eller annen måte kommer det alltid flere klovner til denne klovneparken.
Seriøst.
Og samme hva han sier,
kommer ingenting til å gi meg svarene jeg vil ha, avslutningen.
True facetimer ham hver kveld. Jeg snakker ikke. Han snakker med True.
Og True får aldri vite at noe er galt fra meg.
Ja.
Jeg har gjort dette før. Jeg vet hvordan det gjøres.
Ja.
Han sa endelig: "Vet du hva? Jeg må gå i terapi.
"Jeg må se inn i meg selv. Jeg må begynne å fikse meg selv."
Og så gjør du det, og det er for sent.
- Det er bare trist. - Ja, det er trist.
Jeg bare: "Du... livet ditt."
Og han gjør de samme tingene. Jeg vet at om det var meg
og jeg prøvde å gjøre opp for meg
og prøvde å være et bedre menneske,
hadde jeg absolutt holdt pikken min for meg selv.
Skulle tro det.
- Absolutt. - Enten bruker du kondom,
blir sterilisert,
eller ikke... tilfeldige folk du møter i andre delstater.
Det er ikke rakettforskning.
Tristan er hennes beste venn, var hennes beste venn,
og hun kommer til å savne ham.
Hun kommer til å savne tanken og håpet om at de skal være sammen,
og det må hun venne seg til, spesielt siden de har barn,
og hun har ikke noe annet valg enn å heve seg over det,
selv om det tar livet av henne.
Det er bare skuffende.
Ja, men det burde også være et øyeblikk med klarhet for deg...
Nei.
- For jeg bare... - Ingen uklare grenser.
Ingenting er grått.
Jeg er takknemlig for klarheten. Jeg er også...
Jeg føler også at jeg hadde rett,
for jeg sa: "Dere, det er noe som ikke stemmer",
og alle sa:
"Nei, det er fordi du var merket fra før."
Da du gikk ut av huset, sa du: "Det skal være mitt hus..."
Husker du da han sa han ville dele...
- Huset? - ...depositumet,
og jeg sa: "Jeg vil ikke".
- Ja. Det var noe. - Og mamma sa: "La ham gjøre det.
"Han vil." Jeg sa: "Jeg vil ikke."
Det er mitt hus. Jeg vil ha det til meg.
Jeg kjemper meg gjennom alt,
akkurat som jeg har gjort før.
Jeg er ikke noen som velter meg i sorgen
og lar det være resten av livet mitt.
Alle får en lærepenge,
og denne kostet ham dessverre familien hans.
Ja.
Familien min, hvert søsken, moren min, vi er hverandres sjelevenner,
og uten dem vet jeg ikke hvordan jeg kunne overlevd.
Det får deg til å føle at du klarer alt,
og samme hva du opplever, kommer det til å ordne seg.
En dag skal jeg få eventyret jeg håper på.
Dagens fotografering for Hulu er viktig.
Jeg hater at dette skjer i Khloés liv ved juletider,
men vi samles alltid, og vi skal stille opp for henne.
Khloé, du er nydelig.
Jeg har hatt mange skuffelser når det gjelder Tristan,
og jeg vil bare beskytte meg selv.
Du kan ikke tvinge folk til å gjøre det rette for deg...
Men du har makt
til å velge når du ikke lar folk behandle deg dårlig lenger.
Nok er nok.
Jeg teller til tre. Én, to, tre.
Vi tar ett til etter dette.
Kan vi ta et tøysete et?
Ja takk.
Jeg er på et av de beste stedene jeg har vært på hele livet,
og jeg konsentrerer meg om nåtiden og fremtiden.
Jeg vil vise frem det vakre forholdet jeg har.
Jeg gleder meg til å få enda et barn.
Livet mitt er i fred med å forandre seg for andre gang.
Jeg elsker at familien vår alltid forandrer seg.
Familien vår er ikke perfekt.
Å leve et så offentlig liv kan absolutt være en utfordring av og til.
Vi har alltid mange oppturer og nedturer,
men vi støtter hverandre uansett.
Livet forandrer seg og alle føler det.
Alle merker det,
men det gir meg bare håp om at jeg kan bli lykkelig igjen,
og det er alt man kan be om i slike situasjoner.
Jeg gikk ut på middag forleden kveld, og alle sa:
"Hva skal du gjøre etter jusstudiet?"
Jeg sa: "Studere medisin."
Og de sa: "Herregud, seriøst?"
Og jeg sa: "Ja, seriøst."
Og så tenkte jeg: "Vent, kanskje jeg vil det."
Tuller bare.
Men det er en brann inni meg.
Liksom: "Våger du å tenne ilden?"
For når den er tent, kan du ikke slokke den.
To, tre.
Vi har alt.
- Takk. - Greit.
Vi er utrolig velsignet med denne fantastiske serien
som vi lager, og det at vi kan filme.
Og jeg prøver å oppdra barna mine,
jobbe hardt og skape en karriere for barna mine
og leve et lykkelig liv.
- Ha det, folkens. - Vi sees i morgen.
Ha det. Ha en fin kveld.
Vent. Hva er det som skjer?
Herregud!
Om du kunne se det som skjer i familien min...
Produsent: Jeg hade elsket det, med et kamera.
FORTSETTELSE FØLGER...
Pete, kom hit. Du må møte Paxy.
Paxy har jobbet med meg som lydtekniker
i 14 år, fra Keeping Up with the Kardashians.
Hun vet alt om meg.
Hun har sikkert sett vaginaen min.
Pete: Mer enn meg?
Ikke mer enn deg, men hun... Hun har sikkert sett den.
Jeg har ikke sett vaginaen din.
Hva? Har du ikke sett vaginaen min?
Produsent: Jeg har ikke blitt innviet.
Vi kommer dit. Tar tid å varme opp...
Produsent: Nettopp.
...for å se vaginaen min.
Men du kan se på Internett.
Jeg tuller bare.
Norske tekster: Heidi Rabbevåg