Hvordan har du det?
Jeg er lidt bekymret, men...
Ja...
Jeg bør begynde at åbne op om...
"Bruno".
Ja.
Du kan godt klare det.
Det vil være en lettelse.
Det skal ud,
og så vil folk dømme dig. Det gør den slags folk altid.
Ja, men det er også bare så trist.
Det kan sagtens være begge ting.
Det og...
Det vil være som terapi for dig.
Du har prøvet at ignorere det.
Du vil ikke indse jeres forhold.
Du benægter det.
En, der har forpligtet sig til dig, har dolket dig i ryggen.
- Og... - Og han forpligtede sig til en anden.
Ja.
Tiden er inde.
Ja, det er den.
Producer: Hej, tøs.
Hej.
- Hejsa. - Hej.
Producer: Du ser godt ud.
Tak.
Producer: Er I klar?
Producer: Er alt klar?
Ja.
Producer: Har du det godt?
- Ja. - Godt.
Der er noget, jeg vil tale om.
Dengang I filmede
med Kim omkring Tristan...
PÅ TELEFON KHLOÉ
- Har du set min besked? - Ikke endnu.
I hørte, at Tristan havde gjort en anden gravid.
Hvad?
Hvad sker der her?
Han har løjet for dig.
Hvad...
Du godeste.
Sker det virkelig?
Der var noget, jeg ikke var klar til at tale om.
Jeg vil ikke græde.
Men...
Tristan og jeg...
Jeg vil ikke sige Tristan og jeg.
Jeg skal have endnu et barn.
Og det er...
Det er en privat ting.
Det skal ikke afsløres endnu.
Jeg vil beskytte mit mentale velbefindende
såvel som rugemoren og alt det andet.
Det har været så svært
at håndtere det hele på samme tid.
Der var et øjeblik...
Jeg var ikke hos jer,
men i finaleafsnittet så jeg,
at hun sagde:
"Det er et tegn på, at du ikke
bør have et barn til med ham."
Det er det tydeligste tegn på, at du ikke bør få endnu et barn
med den person.
Men man så ikke...
Jeg sagde: "Du skal høre noget. Slå højtaleren fra."
Jeg har et problem.
Vi filmer lige nu. Helt bogstaveligt.
Jeg har filmet hele morgenen.
Vi må tale sammen.
Okay.
Og...
Så sagde jeg:
"Vi fik udført en embryooverførsel for et par dage siden."
Du altforbarmende...
Det burde jo være en fantastisk og spændende tid,
men sådan...
...er det vist ikke helt.
Slet ikke.
Tiden går, mens jeg har begravet hovedet i sandet.
Men det hjælper jo ikke...
Og nu er vi her.
VELKOMMEN TIL CALABASAS
- Hej! - Hejsa.
Jeg har slet ikke været her.
Nej.
- Det er nyt for hende. - Ja?
- Ikke dårligt. - Jeg har to børn nu.
- Det kræver plads. - Helt vildt.
- Hej, søster. - Hej.
Er hun vild med det?
Det er hun.
Hvordan har du det?
Det føles mere virkeligt.
- Ja? - Tiden går jo.
Nu ved alle i den nærmeste familie,
at jeg har rugemor og fået embryooverførsel.
Jeg er først selv begyndt at forstå det.
Jeg må indse det.
Der er en mørk sky over noget, som bør være en glæde.
I de seneste par måneder
har jeg simpelthen ignoreret det.
Han bliver født ind i verdens bedste familie.
- Ja. - Han får 700 fætre og kusiner.
Mor siger, at ingen vil lægge mærke til en mere.
- Seriøst? - Men jeg siger:
- "Det vil man." - Ja.
Men han bør være hos os.
Det er jo helt vildt,
at I valgte at gøre det få dage før.
- Det... - Før det kom frem...
Få dage før.
Dage.
Embryooverførslen var få dage før thanksgiving.
Jeg hørte det med Tristan
i den første uge i december. Det er ikke lang tid.
Folk må ikke tro, at det blev gjort bagefter.
Ville jeg gerne have et barn med en,
der skal have et barn med en anden?
Så tosset er jeg altså ikke.
Jeg er skør, men ikke direkte tosset.
Jeg mener jo altid, at der er en årsag til det hele.
Og når du møder dit barn,
- så giver alt mening. - Ja.
Jeg mener bare, at alle dine følelser har sin plads.
Det er godt.
- Ja. - Tak.
- Det skal nok gå. - Okay.
- Ja... - Det fortæller jeg mig selv hver dag.
Hvis du har fået kolde fødder...
- Ja. - ...er det normalt.
- Godt. - Ingen kolde fødder ville være bekymrende.
Okay. For jeg er ikke helt tilpas.
- Nej. - Det er ikke...
Nej!
- Nej! - Hvad sker der lige?
Du godeste. Det er skræmmende.
Det er ikke barnet.
Det er bare omstændighederne omkring det.
Det er enormt svært at navigere.
Jeg hader at se hende være trist.
Jeg elsker min søster. Jeg hader at se hende slås med det.
Hvad med værelset?
- Det har jeg ikke. - Ikke det?
Jeg har et værelse.
- Men... - Er der kun en seng?
En voksenseng?
- Kun møbler til voksne. - Hvorfor det?
Ingen i huset ved det.
Skal jeg bestille møbler og gemme dem i garagen?
- Måske. - Fint.
Jeg har tøj nok til dig.
- Spændende. - Det her er nuttet.
Min yndlings.
- Jeg havde dem med True. - De er gode.
- Småt. - Mit barn brugte det kun én gang.
Deres ben er jo kun så lange her. Man glemmer det.
Ja.
De er virkelig små.
Du kan få en pose hver... De vokser hurtigt ud af dem.
Du kan få en pose hver måned.
Jeg har ikke min partner under denne graviditet,
men jeg er ikke ensom.
Jeg elsker dig. Tak for tøjet.
Ingen årsag.
Jeg har jo verdens bedste familie.
Jeg er så heldig.
Uden dem
havde jeg ikke haft det godt lige nu.
Tak.
Det kan altid være værre.
Det er bare surt, når man sidder i det.
- Hejsa. - Hej!
Går det godt?
Du ser skøn ud. Krammer.
Jeg har savnet dig.
Godt så.
Når man ser det her uhyre,
kommer Kendall snart.
- Hejsa. - Hej.
Vi må lige diskutere noget.
Hej, Doogie.
Doogie.
Jeg ville tale med familien
og finde ud af, hvordan vi kan hjælpe Khloé.
Vi samler os om og støtter hende,
så vi kan klare det sammen.
- Har I talt med Khloé? - Fra tid til anden.
Hvordan har hun det? Jeg er bekymret.
Hun er god til at lukke af.
Det er svært for hende at tale om det.
Det kan jeg godt forestille mig.
Mens det hele stod på, sagde hun: "Det bliver værre."
Jeg bryder mig ikke om, at Tristan vidste,
- at det skete. - Det er skørt.
Han gik med til, at Khloé skulle gøre det,
mens han vidste, det andet skete.
Som om han ville fange hende...
Han ville holde fast på hende. Måske troede han,
at hun ville gifte sig med ham derefter.
Ja.
Jeg er så skuffet over Tristan.
Det er sygt, at han kendte til barnet
med den anden person... Det er væmmeligt,
at sætte andre i den position, når der er børn involveret.
Det var...
...utilgiveligt for mig.
Khloé kan være dårlig til at acceptere omstændighederne.
Jeg har ikke hørt hende tale om det.
Hun lader ikke andre hjælpe hende.
Jeg vil gerne holde et babyshower.
Det kunne være sjovt.
Hvis vi holder et, men hun ikke vil...
Vi bør gøre noget privat. Kun med os.
- Ja. - Helt sikkert.
Kun familien.
Det er ikke nemt. Hun vil ikke fejre noget.
Men vi vil gerne ændre hendes indstilling.
Det er svært, da det er hemmeligt.
Og lige nu må ingen vide noget.
Det respekterer jeg.
Men vi bør ændre lidt på opfattelsen,
så der også er positivitet i denne tid.
Hvis hun kan mærke, at vi støtter hende,
bliver det måske mere virkeligt for hende.
Måske vil hun ændre sin indstilling.
Ja, enig.
Ja.
Det kan ikke gøres om. Det er tid til
at nyde det.
- Hun vil værdsætte det. - Det kan ikke gøres om.
Ja.
Vend dig om.
MALIKA HAQQ KHLOÉS BEDSTE VEN
Hov!
Kom tilbage!
Hvor skal du hen? Der kan jeg ikke være.
Khloé, hvor er du?
Jeg er for stor til at være derunder. Kom.
Du driller.
Fint nok.
KK?
Hej.
Hejsa.
Og der er True.
Hej, søde.
- Kan du sige hej? - Hej.
Siger du hej, hvis jeg kilder dig?
Du godeste.
True, du vokser hurtigt.
Jeg skal have en lillebror.
- Skal du det? - Ja.
Det bliver alletiders, for du bliver en god storesøster.
Den bedste. Ikke sandt?
Hvornår fortalte du det?
Kylie fik mig til at sige det. Det...
Forstår hun det?
Det tror jeg. Stormi har jo en.
- Okay. - Det er sjovt for hende,
men hun siger det til alle mulige.
Ser hun et spædbarn, siger hun: "Jeg skal også have en bror."
Og jeg hvisker: "Nej da..."
Hun siger det til alle.
Ja.
Det er svært.
Hvordan har du det?
Godt.
Sikke et akavet smil.
Det er ikke nemt at bearbejde. Jeg forsøger at passe på alle.
Både hende og dette her,
samt rugemoren og alt det.
- Ja. - Det er svært,
da alle kun tænker på penge nu om dage.
Folks intentioner er ikke...
...uskyldige.
Jeg håndterer det som Fort Knox.
Det er vanvittigt.
Det skal holdes privat
så længe som muligt for mine kære. Det må ikke blive
et medievanvid, som alle sætter tænderne i.
Jeg vil ikke høre på folk, der kalder mig idiot.
Jeg vil ikke lytte til dem, der kalder mig dum.
Det er der, hvor jeg føler angst...
Jeg tør slet ikke tænke på det.
Hvad med hendes far?
Han er spændt. Han er glad for det.
Han stiller mange spørgsmål, men jeg svarer ikke.
Jeg var meget vred.
Jeg følte, jeg var blevet taget ved næsen.
Tutu.
- Og mor. - Hej.
- Hejsa. - Sig hej til far.
Hej, far.
Jeg ved blot,
at jeg blev opfordret til at få det gjort.
Han havde hele tiden vidst, hvornår det andet barn skulle fødes.
Vi har set hans dokumenter.
Han lærte om barnet den 2. juli.
Vi gør det sammen.
Det forstærker vores bånd.
Og jeg håber, vi kan udvide familien.
Jeg troede, det var en god ting at kunne udvide familien.
Jeg troede, vi havde det godt
som en kærlig og beskyttende familie.
Jeg havde altid ønsket to forældre for børnene.
De skulle ikke have...
Nogle børn får problemer uden begge forældre.
Det ønsker jeg ikke.
Dine børn er heldige med dig som mor.
- Tak. - Det skal du vide.
Vi har drømt om det som små piger.
Måske ender det ikke helt som planlagt,
men det sker stadig på en måde.
Og det gør mig begejstret.
Men derfor kan man stadig ønske sig
et hvidt hus med stakit...
Og man kan stadig få det.
Ét skridt ad gangen. Én dag ad gangen. Man når frem.
Jeg synes, det er et fint sted.
Jeg havde helt glemt det.
Nu er du her.
Og Cici er lige herunder eller over.
Ja.
- Hvornår har du sidst været her? - Til jul?
Vi gemmer gaverne her. Julemandens værksted.
Jeg glæder mig til at være så rig, at jeg glemmer ejendomme.
"Hov, har jeg en lejlighed i Beverly Hills?
- Det glemte jeg." - Ja.
Lad mig forklare.
Jeg har en lejlighed, min mor har en,
min fætter har en. Vi bor tæt på hinanden.
Jeg havde glemt den.
Det lyder tosset.
- Mor, er alt vel? - Hvorfor?
Du har så meget champagne. Hvorfor har du det?
Til et nødstilfælde.
Javel.
"Til Kris fra MJ."
"Spis dem ikke."
De er to år gamle. Vi smider dem ud.
Du milde.
Bønner.
Det er afskyeligt.
Jeg har brug for dem her.
Smider du skraldet ud? Godt.
Man kaster det ud,
så den ruller ned på fortorvet, og så henter man det der.
Det må du da ikke.
Man må bare ikke ramme nogen.
Du godeste.
Jeg bruger hovedindgangen. Og så smider jeg det ud senere.
Skal jeg tro på det?
Gider du smide det ud?
Måske er der en skraldeskakt.
Du må ikke låse dig ude.
En sød skål.
Hør her.
Du skal nyde denne tid.
Hvorfor græder du? Hvad skete der?
Det ved jeg ikke.
Jeg...
- Hvad skete der? - Du skal bare nyde det.
Du må ikke gå glip af denne tid.
Det kan ikke gøres om. Forstår du?
Undskyld.
- Du må ikke... - Undskyld ikke.
Jeg er jo ikke gravid.
Men du må ikke gå glip af det alligevel.
Det er en velsignelse. Selvom det er svært.
Det er ikke nemt.
Jeg har ondt af hende.
Det...
Glæden blev suget ud af det.
Du er måske lidt følelsesløs. Det er ikke en lille ting.
Min reaktion kommer,
fordi jeg håber, du vil kunne nyde det.
Vi siger altid: "Lad os fejre det! Et babyshower!
"Vi kan gøre dit og dat."
Men du vil ikke.
Du forstår måske ikke, hvor meget det berører os alle.
Vi er alle så glade på dine vegne.
Det er svært...
Jeg forstår ikke min reaktion.
Måske føler jeg det for første gang.
- Undskyld. - Vi har alle forsøgt
at skjule følelserne i ni måneder.
Vi har ikke diskuteret det med hinanden,
da vi ikke vil gøre dig ked af det.
Du må ikke være trist.
Det bør være en af de lykkeligste dage i dit liv.
Du må værdsætte øjeblikket,
for det kommer ikke igen.
Jo ældre jeg bliver, jo mere indser jeg, hvor dyrebare de øjeblikke er.
Jeg håber bare, du vil værdsætte...
Værdsætte øjeblikket.
Du må ikke gå glip af det.
Det vil jeg heller ikke.
Jeg vil ikke gå glip af øjeblikket.
Jeg er ikke gravid. Jeg kan ikke tage barselsbilleder.
Det er noget helt andet.
Jeg vil undgå babyshower,
da jeg ikke bryder mig om det...
Jeg ville fortryde det, hvis vi ikke fejrer
dette øjeblik med mit barnebarn.
Vi vil jo fejre dig.
Og hvis du lader os gøre det,
vil det gøre mig glad, men du skal også være glad.
Du skal være begejstret.
- Ligesom os andre. - Jeg er glad.
Meget glad.
Vel er du ej.
Jeg klarer mig.
Hun skal bare være glad.
Når hun møder barnet, bliver hun ellevild,
og hun vil føle sig så velsignet.
Det er hårdt at se hende have ondt.
Undskyld, jeg...
Måske vil du blive glad, hvis vi kan fejre dig.
Vi kan prøve.
Vi holder noget hos mig. Noget småt.
Det skal ikke være dyrt. Ingen blomster.
Jeg vil ikke have den slags...
Du skal ikke fortælle mig, hvordan jeg holder babyshower.
Javel.
Tak.
Cici er her.
Hej.
CICI BUSSEY KUSINE
- Du ser skøn ud. - Hej.
Min kusine Cici kommer forbi.
Jeg er nødt til at fortælle hende om barnet.
Folk må ikke høre det først i nyhederne.
Jeg vil selv sige det.
Hvordan går det?
- Godt. - Noget nyt?
Jeg vil fortælle dig noget.
- Ikke noget dårligt. - Nå?
Jeg skal have et barn.
Du godeste.
Jeg er ikke gravid.
- Rugemor? - Ja.
- Kender vi kønnet? - En dreng.
- Du godeste. - Uha.
Er det ikke spændende?
Nogen er spændt.
- Dejligt. - Jeg er da spændt.
- Det er I. - Jeg er lidt nervøs,
- da hun er bekymret. - Khloé...
- Jeg er bekymret. - En glædens dag.
- Tak. - Du milde.
- Jeg elsker dig. - I lige måde.
- Du er den bedste mor. - Tak.
- Det er du virkelig. - Ja.
De var så begejstrede, da de tog valget,
men nu har tingene ændret sig.
- Ja. - Det er hårdt.
Det var en grim overraskelse.
Hvad er det sværeste?
Jeg ville udvide familien som en familie.
Det er svært for mig at tænke:
"Nu må jeg gøre det hele selv."
- Tristan er en god far, men... - Det er det sværeste.
Nu skal du igen være alene om det.
- Det er overvældende. - Ja.
Kun 48 timer før jeg fødte True, lærte jeg,
at Tristan var mig utro. Jeg begyndte at få veer
nogle uger for tidligt på grund af stress.
Og så fik jeg True. Hun er skøn.
Den bedste pige i hele verden.
Derefter havde vi mindre problemer i forholdet,
men så troede jeg, at det gik godt for os.
Ja, og så endte vi her.
Nu er vi her igen,
og det sker ikke, som det gør for de fleste.
- Ja. - Alt det, jeg gennemgik,
da jeg fik True, var så skrækkeligt.
Jeg tænkte: "Det skulle have været den bedste tid."
- Ja. - Men det var forfærdeligt.
Jeg er nervøs.
Meget nervøs.
Jeg er psykisk klar,
men jeg ved også, at jeg må forberede mig.
Jeg ved, hvad der vil ske, når det bliver afsløret.
Alle folk er så lede. Det var hårdt dengang.
Men jeg kan klare det igen.
Det skal nok gå.
Men man bør ikke tale sådan om børn.
Man vil beskytte de uskyldige,
der intet har gjort.
Jeg vil ikke have den energi omkring mine børn.
Det ønsker jeg ikke.
Du skal stole på, at Gud har en plan.
Der er masser af kærlighed. Du er fantastisk.
- Tak. - Jeg synes, det er skønt.
Og han bliver basketballstjerne.
Åh, nej.
Hun tager ti procent.
- Hun bliver hans manager. - Ja.
Vorherre bevares.
Det vigtigste at tænke på lige nu
- er navnet. - Det skal sikkert starte med "T".
Ja, det skal det.
Det er de eneste navne, jeg har kigget på.
Tyler, Tucker, Tatum.
Vi kan kalde ham Travis. Det er nemt at huske med tre.
Åh, nej.
Uha.
Talbot, Thandie.
- Ja, vi er med. - Det er forstået.
Okay. Terris.
- Mor, hold nu op. - Det kan jeg ikke.
Umuligt.
Kim?
Ja?
Hejsa.
- Joge. - Hej.
Hvad laver du der?
Jeg organiserer bare lidt.
Her er blevet hyggeligt.
Især med den fløjlsagtige ting.
Har du besluttet dig for, hvad du vil gøre med...
Ved du, hvordan det fungerer med en rugemor?
Jeg har aldrig gjort det før. Du har.
Der må nok kun være to i lokalet på grund af COVID.
Psalm kom vist i begyndelsen af det,
og de ville kun lukke mig og Kourtney ind.
Men det var et opdelt lokale,
så Kanye var i det ved siden af.
Jeg var også i patienttøj, og spædbarnet kom op til mig.
Hvad med Tristan?
Han vil ikke være på fødestuen.
Måske kan han være i lokalet ved siden af.
- Ja. - Men jeg ved det ikke.
For barnets skyld vil jeg sige,
at du kan gøre det igen om muligt.
Du var sur på Tristan. Det var en lignende situation.
Du kan godt klare at have ham der igen.
Det er en historie for dit barn.
Det er en helt absurd situation.
Men når han kommer til verden, redder han alt.
Han bliver solstrålen. Han bliver det sjove og spændende.
Det stinker at skulle vente på det hele.
Ja.
Det er en løsrevet følelse.
Når man skal have et barn med en rugemor,
så mærker man ikke smerterne eller sparkene.
Og man begynder at glæde sig, når man som par taler om
at male barnets værelse,
vælge de rette farver, købe tremmesengen,
finde alt legetøjet og babytøj.
Nu er de ikke noget par,
og det føles næsten, som om det ikke sker.
Vi er nødt til forsigtigt at skubbe hende
i den rigtige retning, så hun vil glæde sig til,
at det nye barn kommer.
Hver eneste dag er kaos.
- Ja. - Jeg har så meget at gøre.
Der er meget, der skal gøres klar.
Jeg har stadig ting at lave på børnenes værelser.
Man kan aldrig være forberedt.
Tidspunktet er altid dårligt.
Man må blot gøre sit bedste. Ét babyskridt ad gangen.
Tak. Se lige her.
Det er en vanskelig tid for mig, men min mor har ret.
Jeg må begynde at forstå, hvad der vil ske.
Se der ved sutten.
Det lyder sødt, når du siger sut.
Det er en sut.
At købe ind til barnet gør...
...det hele lidt bedre.
Det er en ny type svøb, der ikke larmer.
- Den er stille. - Den er eventyrlig.
Nu skal du i seng.
Hvad har vi her?
Hvad laver du der?
Nej? Javel.
Khloé vil måske helst ikke være her,
men hun åbner op.
Jeg kender hende.
Og hun elsker simpelthen bare
at være mor.
Se de her små shorts.
- Uha. - Hvor skal vi hen?
- Nuttet. - Ja.
Det gode ved at købe ind til barnet er,
at det tvinger mig til at forstå,
at barnet er på vej.
Det er godt.
Jeg har benægtet det.
- Værsgo. - Og jeg har ikke forberedt mig endnu.
Det er det første skridt,
og forhåbentlig får det gang i processen.
- Mange tak. - Tak.
Det er tid til Khloés babyshower.
Og da vi regner med, at hans stjernetegn bliver løven,
har vi et løvetema. Det bliver godt.
- Hej, mor. - Skål.
Tak, fordi du vil fejre min Khloé.
- Vi vil altid være her. - Vores Khloé.
- Ja. - Vores pige.
Jeg er nervøs, for hun skal nyde det.
Det er en svær tid for Khloé.
- Der er hun. - Hvad?
- Se dem lige. - Flot!
Vi holder et babyshower for Khloé,
så hun kommer i bedre humør.
Vi gør det til en fantastisk oplevelse for hende.
- Hvor nuttet. - Ja.
Du godeste.
- Er det ikke sødt? - Smukt. Tak.
Jeg elsker dig virkelig.
Det er for at lykønske dig.
Tak.
Jeg er glad for, at vi er her,
og vi har klaret den svære periode.
Nu fejrer vi det.
Kom og tag en tallerken.
Vi samler os ude ved løvebordet.
Det hele er vegansk.
Skal jeg sidde hos dig, bedstemor?
- Lækkert. - Har du taget billeder, Kim?
- Ja. - Tak.
- Dejligt bord. - Skønt.
Som en safari.
- Hejsa. - Hej.
Hej.
- I blåt. - Godt at se dig.
Jeg glæder mig...
- Ja. - Hej, Trav.
Tillykke.
Tak.
- Hej. - Går det godt?
Jeg er glad for at se Khloé få et smukt babyshower.
- Hej, søde. - Hej.
Jeg er glad for at se jer.
Vi blev opvokset med religion.
Og vi ved, at det hele er en del af Guds plan.
Spædbørn i Bibelen er altid en velsignelse.
- Gud giver det, du har brug for. - Ikke det, du ønsker.
- Det tror jeg på. - Og ofte mere, end man turde håbe på.
Ja. Helt sikkert.
Jeg håber, True klarer det.
Hun vil elske det. En levende dukke at lege med.
Så længe hun har det fint, klarer jeg mig.
Må jeg...
...udbringe en skål for Khloé?
- Ja! - En skål for Khloé.
Jeg er spændt på at møde barnet.
Hvorfor begynder jeg at græde?
Græder du?
Jeg er bare så glad for dig.
Du ser sådan ud. Du ser glad ud.
Du aner slet ikke, hvor meget kærlighed barnet giver dig.
Jeg er glad for, at du endelig er nået dertil,
hvor du kan acceptere det.
Jeg ved, at du har haft det så hårdt,
og det gør mig ked af det,
når du er en, der fortjener lykke.
- Tak. - Måske kan du ikke se det lige nu,
men barnet vil bringe dig
så meget kærlighed og glæde. Også til os andre.
Du vil ikke kunne huske, hvordan livet var uden ham.
Han vil vise dig, hvordan ægte kærlighed er,
og det er det vigtigste.
- Amen. - Amen.
Vi er glade for at kunne fejre dig.
Giv mig et kram.
Jeg håber, at Khloé ikke er hård ved sig selv.
Alt skal nok gå.
Den bedste mor har brug for...
- Tak. - ...så mange børn som muligt.
Barnet er ment til dig,
og han vil gøre dig så glad.
Du vil få alt, du ønsker, i dette liv.
Ingen fortjener det mere end dig.
Nu skal vi fortælle
vores yndlingsnavne til Khloés barn.
- Ten. - Ten.
- Ten Tiger. - Corey siger Ten.
Ten lyder sejt.
Jeg ville være helt fortabt uden min familie.
Jeg er glad for, at min mor tvang mig til at få et babyshower,
da jeg ikke kan få denne tid tilbage.
Tiger.
Tide.
Kong Triton.
- Tide. - Tide er sødt.
- Ja. - Tide er sødt.
Mit hjerte er fyldt,
da jeg endelig ser Khloé grine og smile.
Hun nyder det og accepterer det.
Tupac!
- Det ville være tosset. - Du godeste!
Det var navnet!
Vi fandt barnets navn.
- Tupac. - Åh, nej.
Truman.
- Tyler. - Og Truman.
Måske ikke lige nu,
men jeg vil sætte pris på det hele senere,
og jeg kan ikke være mere taknemmelig.
Hvordan kan jeg nogensinde betale dem tilbage?
Det ved jeg ikke.
Men jeg elsker jer.
Jeg elsker jer. Tak, fordi I ville fejre Khloé.
Vi elsker jer.
Vi er familie, og sådan her er vores familie.
Vi passer altid på hinanden.
Altid.
Jeg elsker dig.
Jeg er glad på dine vegne.
Det bliver skønt, når barnet kommer.
28. JULI, 2022
Khloé har lige ringet.
Rugemorens fødsel er startet lidt for tidligt.
Jeg skal hente Khloé ved hendes hjem.
Er hun klar?
Hej.
Vi skal have et barn.
- Skal du tisse? - Nej.
- Sikker? - Ja.
Jeg tisser en hurtig tår. Jeg er nervøs.
Sig noget.
- Jeg er slet ikke klar. - Det bliver man aldrig.
Jeg håbede bare...
Man er aldrig klar, men det går. Forstår du?
SYGEHUS
Barselsafdelingen.
Vi er på vej. Hun er nervøs.
Er hun ved at føde lige nu?
Ja, vi skal derind.
- Det er skræmmende. - Vi skal derind.
Det skal nok gå.
Hej! Vi skal have et barn.
SYGEHUS
Gør dig klar. Hænderne under benene.
Jeg giver dig besked.
Barnet falder næsten ud.
Sådan.
Tag en dyb indånding.
Og nu.
Ligesom før.
Pres hårdere.
Pres hårdere!
- Du må ikke stoppe. - Dyb indånding.
Du skal presse. Hårdere.
- Her er barnet. - Se her.
Han ligner True!
Tillykke med fødselsdagen!
Jeg er så taknemmelig.
Sikke en gave, vi kan få.
Der har været en mørk sky over mig
hver evig eneste dag.
Jeg har været deprimeret.
Men nu er min søn her,
og jeg kan komme videre og nyde det.
Jeg kan næsten lukke det kapitel
og endelig lægge alle problemerne bag mig.
Hans første kys.
Nu kan jeg begynde at komme mig.
Nu kan jeg nyde livet med mine to børn
og tage den derfra.
- Hej, Tutu! - Hej, mor.
- Vil du se nogen? - Ja.
Hvem vil du se?
Baby.
Hej, Snowy!
Han hedder ikke Snowy.
Det bliver dagen, der starter
noget positivt, glædeligt og smukt.
PÅ TELEFON KRIS
Du milde!
Jeg er så glad for, at du ringede. Han er nuttet.
Til mit 12. barnebarn: Jeg elsker dig meget højt.
Og du bliver budt velkommen ind i den mest kærlige,
loyale og fabelagtige familie i verden.
Mit ønske vil altid være...
Jeg kan ikke sige det.
Mit ønske vil altid være, at Khloé finder en drøm at jagte.
Åh! Hej, skat!
PÅ TELEFON KYLIE OG KRIS
- Har han hår? - Masser af hår.
Du milde...
Gud, hvor er bare nuttet.
Jeg er så begejstret.
Jeg er i den syvende babyhimmel.
Jeg glæder mig til, at min søn får en ven for livet.
Han er så perfekt.
Tak.
Hun er en helt særlig mor.
Vil I gerne se ham?
Ja.
PÅ TELEFON KOURTNEY OG BØRN
Han ser fjollet ud uden huen,
da hans hoved har en Kris-form.
Jeg håber sådan, at Khloé
finder alverdens kærlighed og glæde i hendes nye barn.
Khloé er en af de stærkeste personer, jeg kender.
Hun finder en, der fortjener hende
og vil behandle hende som en dronning.
Hvordan føles det at være mor til to?
Der er kun gået to timer.
Men det går godt indtil videre.
Han er perfekt.
Han ligner True.
- Vil du holde ham? - Ja.
Jeg var ikke sikker på, at jeg ville have Tristan på sygehuset.
- Han ligner True. - Det synes jeg ikke.
Han ligner True.
Men Tristan vil gerne være der,
så hvorfor nægte ham det?
Dette øjeblik vender ikke tilbage.
Og pludselig har vi et spædbarn...
...der skal med os hjem.
Drengen uden navn.
Sikke en kær sag.
I denne sæson af The Kardashians...
Jeg har det bedste råd til kvinder i erhvervslivet.
Let røven, og klø på.
Skål for velsignelser, kærlighed og stærke kvinder!
Jeg har fundet min egen selvtillid.
Jeg er her. Jeg smiler.
Jeg lader ikke verden få skovlen under mig.
Det er mine første optagelser siden min fødsel.
Folk elsker virkelig...
Sagde du brystvorte?
Folk elsker mine brystvorter.
Nej, jeg mente lip oil.
- Jeg skal tisse. - Vi har spanden til is.
I må ikke dømme mig.
Vi er begyndt at kigge på brudekjoler.
Jeg er spændt på Italien.
Nu føles det mere virkeligt.
Tænk sig,
- at jeg skulle se den dag. - Ja.
Jeg havde heller ikke regnet med det.
Kardashians er i nyhederne igen.
Hun sagsøger os for over 100 millioner.
Som mor vil jeg beskytte mine børn.
Vi lader 12 tilfældige personer bestemme vores skæbne.
- Hvad hvis de hader os? - Det skræmmer mig.
Min hofte og mit knæ er hårdt ramt.
Fandens også!
Alt kan pludselig ændre sig.
Familien får dødstrusler.
Børnene må ikke vide, jeg er bange.
De har deres egne problemer. De skal ikke tænke på mor.
Jeg græd i tre uger.
- At jeg ikke er modstandsdygtig? - Ja.
Jeg er modstandsdygtigheden selv.
Hvad taler du om?
- Det ender aldrig. - Nej, aldrig.
Det ender først... Tør jeg sige det? ...når vi er passé.
Men vi er bygget til det.
Jeg er det ikke længere.
- Det er så stor en... - Tosset!
Tror du, at det er alt? Vent du bare.
Oversættelse: Joachim Toftdahl Olesen