RESTEN AV SESONG TO
BLE FILMET SEKS MÅNEDER FØR FORRIGE EPISODE.
THE KARDASHIANS SESONG TO
Jeg har filmet hele sesong to
uten å snakke om det som skjer i livet mitt.
Jeg ville holde det privat
og var ikke klar til å dele det.
Produsent: Så vi går tilbake i tid.
Ja.
2. FEBRUAR 2022
Vennen, våkne.
Våkne.
KRIS' HUS
Kylie har fått veer.
Hva? Er tida inne?
- Ja. - Herregud!
Hvor er brillene mine? Herregud. Skru på lyset. Fanken.
Det var så spennende da Kylie fikk veer.
Og uansett hvor mange ganger du har opplevde dette,
er det fortumlende.
Hun vil ha snacks.
Popkorn fra vannkoker.
Herre... chiliost. Og ostepop.
Jeg trenger en pose til dette.
- Tar du den veska? - Jepp. Jeg tar den store.
Herregud, jeg er så nervøs. Dette er utrolig!
Galskap! Vi skal få en baby!
- Skal vi ta med vin? - Nei.
- Sjampanje? - Nei.
- Hvorfor ikke? - Jeg tar champagne.
Ok. Hvorfor ikke sjampanje?
Vi skal feire. Vi skal få barn.
Ok.
Selvsagt vil hun ha sjampanje og vin.
Akkurat nå.
Hva?
- Jeg sa at du er vakker. - Ok, vi drar.
Kom igjen, vennen.
- Inn. Hvorfor nøle? - Jeg prøver å...
- ...sette vesken i bilen. - Ok. Få den inn.
Skyv den inn i bilen.
Ikke film, Corey. Fokuser på kjøringen.
CEDARS-SINAI SYKEHUS
Mamma er her.
Hun er alltid gira og klar.
Jeg er klar.
Med det andre barnet forutser du alt, og du vet
hva som skal skje. Du har gjort det før, så det er...
Jeg føler jeg var mye mer tilstede
denne gangen.
Han er ute!
Sønnen din er her!
Der er skriket.
Gratulerer med dagen 2/2/22.
Dette er mitt 11. barnebarn, og jeg er så begeistret og stolt
av barna mine og barna deres.
Familien vår vokser hvert eneste år.
Det er annerledes når barna dine har søsken.
Det er alt du ønsker for dem.
Vi vokste opp med så mange at jeg tror...
Det former deg.
Jeg er så glad for at hun utvider familien sin.
Han er så søt. Alle er søte.
Selv om jeg elsker hele familien min, niesene og nevøene mine,
skremmer dette meg fra å få barn.
Det er så mye.
Produsent: Hvor mange nieser og nevøer
har du?
Jeg aner ikke.
Kanskje 12.
Jeg vet ærlig talt ikke.
Det er mange.
Ja.
Det er ingenting annet, som...
Hei, damen.
Hei!
PENELOPE, KOURTNEYS DATTER
Hei!
Kan jeg, Gracie og Jess dra til SunLife i Commons?
Ja visst, og kjøpe en acai-skål.
- Ja. - Ja visst, vennen.
Ok, takk.
Jeg er glad i deg. Jeg gleder meg til å se deg.
Glad i deg, ha det.
Jeg fant fram tusjer.
LIZ MULLER - KOURTNEYS ASSISTENT
- Så... - For å ta notater.
Sett ring rundt det du liker.
Se på de små detaljene.
Fortell visjonen min for noen av dem.
Dette er den ultimate visjonen min.
Vi begynner å snakke om brudekjoler.
Vi prøver å velge designer.
La oss snakke litt om slør.
Så fint at du vil ha full lengde.
Jeg så et som var så kult, og jeg finner det ikke.
Det var i jomfru Maria-stil.
- Vent, hvor var det? - I...
- Er det i en av mine... - Jeg tror det er på din Pinterest.
Hodet hans har en jomfru Maria-tatovering.
Ok, vi skal se nærmere på det.
Men vi kan... Det kan være...
Alt vi kan gjøre for å få...
Du blir så... Alle er stresset.
Du blir så stresset.
- Så alt vi kan gjøre for at du ikke... - Jeg vil ikke stresse.
Hva er det å stresse over?
Hva må hun stresse over, Dani?
Nei, når du er en brud, er det som om du...
Det er noe som du, du har ventet,
alle som har ventet på dette hele livet.
Jeg har aldri tenkt på et bryllup før dette.
- Kanskje jeg projiserer mitt eget stress. - Jeg tror det.
For hundrevis av mennesker kommer.
Nei, bokstavelig talt seks.
Nei, Kourtney, det er mer.
I kapellet eller noe...
Så dere to og de seks barna?
- Ja. - Ok.
- Det er alt. - Ok.
Jeg tror jeg vanligvis er rolig,
så jeg tror ikke jeg blir
veldig stresset.
Jeg tror dette er
et av livets vakreste øyeblikk
som jeg ikke har opplevd, og alt stress
må holde seg langt unna.
Jeg gikk forbi spiskammeret.
De klinte, og jeg tenkte: "Herregud!"
Ja, hun sa: "Herregud!"
Og så gjorde hun... folk tror dere
viser følelser
slik at alle ser det.
Og hun går forbi spiskammeret. Ingen var der.
Det er ikke for andre.
Vet du at det fins noe som heter kvekerbryllup?
Vet du hva det er?
- Nei, hva er neste ord? - Du gifter deg,
bare brudeparet, og dere erklærer dere for rette ektefolk.
Det er kun lovlig i noen delstater, blant annet California.
Vil du gjøre det?
Blant annet California.
Så morsomt.
- Det er også en mulighet. - Plan B.
Det er en mulighet.
Hallo.
Hei.
Hva gjør du?
Jeg fant en annen bok om ting på lageret jeg ikke har gått gjennom.
Jeg vil ikke vite hvor mange lagringsenheter du har.
Du er veldig tynn.
Jeg vil si at Kendall og Kylie...
...jeg prøver ikke å avsløre dem, men de tekstet meg
og skrev
at de var bekymret for deg fordi du er veldig tynn.
Jeg sa: "Jeg tror hun er stresset
"og at hun..."
Sa Kendall det? Modellen?
Ja.
Jeg sa: "Nei, hun har det bra.
Jeg sa: "Du har all rett til å være bekymret,
"men hun har det bra."
Hvordan føler du deg?
Jeg mener...
Det er mye, men jeg liker å isolere meg
og takle ting på egenhånd. Alle har problemer,
så hvorfor skulle jeg si til... Du må forholde deg til det.
Det jeg gikk gjennom med Tristan, var veldig vanskelig.
Det vanskeligste var å venne seg til å ikke elske noen.
Dette var livet mitt i seks år,
og vi var ikke bare et par.
Vi var bestevenner, og vi trente.
Han var treningskameraten min. Vi gjorde masse ting sammen.
Å venne meg av dette tar tid.
Selv om noen gjør deg noe,
slutter du ikke plutselig å være glad i dem.
Vi hadde det så fint.
Så når forholdet vårt var på topp,
var han utro mot meg, herregud...
Jeg vil ikke vite hva han gjør når forholdet er på bunn.
Jeg sa: "Fy skamme meg." Nesten.
Jeg vet bedre.
Og jeg var ikke bedre fordi jeg hadde så mye håp
og tro.
Du spurte meg om noe: "Hvordan kan du stole på Pete?"
Jeg sa: "Jeg gjør det bare. Det er en følelse."
Skjønner du?
Det er mye, og hvordan stoler du på noen? Jeg vet ikke.
Men alt suger, og det er ydmykende.
Det er sårende.
Jeg har ikke mer å gi...
Noe...
Noe.
Nei. Men når folk sier:
"Du er sterk", eller hva enn folk sier. Jeg sier: "Jeg vet ikke om jeg er sterk."
Jeg er bare følelsesløs overfor denne dritten.
Hvor mye kan folk tåle?
- Ok. - Ja.
Det er forsvarsmekanismen din.
Jeg bekymrer meg for henne.
Jeg tror hun holder mye inne.
Og jeg tror at livsvisdommen du har lært,
er å ikke bekymre seg for det som er ydmykende.
Det at han fridde og du aldri sa det til oss.
Ja.
Produsent: Fridde Tristan?
Ja.
Det at han fridde og du ikke sa det til oss,
og jeg spurte ham flere måneder senere: "Du..." Kvelden etter
at jeg trodde det hendte. Han: "Månedsvis siden.
"Har hun ikke sagt det?"
Jeg glemmer ikke at Tristan ringte meg.
Han skulle fri til henne på valentinsdagen.
Det var et år siden dramaet deres.
Forrige valentinsdag.
Jeg ringte ham dagen etter
og sa: "Jeg har ikke hørt noe fra Khloé.
"Herregud, fridde du?"
Han sa: "Ja, i desember."
Herregud, hun sa det ikke til oss.
Jeg sa: "Jeg må sørge for at dette...
"...er et helt annet forhold,
"for jeg vil være stolt over å si at jeg er forlovet med noen."
Derfor sa jeg: "Jeg vil ikke si ja nå
"fordi jeg ikke vil si det til familien min."
Selv om det nok såret ham å høre det, var det sannheten.
Jeg skal aldri
si ja til noe og gi noen falskt håp. Det sa jeg til ham.
Jeg vet ikke. Om noen spurte meg, måtte jeg si ja
og få dårlig samvittighet.
Jeg skjønner at det er slitsomt og synd.
Du fortjener ikke dette.
- Takk. - Det er som
det suger, for du er kjempebra. Seriøst.
- Takk. - Kjempebra kjæreste, kone.
Jeg sier til alle: "Om du syns jeg er pen,
"er Khloé ti ganger penere.
"Syns du jeg trener hardt, trener Khloé ti ganger hardere."
Du er bedre enn alle jeg kjenner.
Takk, så snilt.
Tusen takk.
Det var det snilleste du har sagt til meg.
Jeg blir voldelig når jeg blir kilt.
KIMS ASSISTENT
Når kommer klærne fra Prada til prøvingen?
Sett det på timeplanen og la meg få vite det.
Ha det.
Jeg føler at jeg har fått selvtillit.
Skilsmissen var hard, men jeg er glad for...
...å ta en pause for meg selv.
Og jeg ønsker å fokusere på
ting som inspirerer meg, som mote.
Hei.
KENDALL PÅ TELEFON
Hva gjør du?
Ikke mye. Jeg jobber. Hva gjør du?
Jeg holder på å pakke for å dra til Milano.
Jeg skal til Prada-visningen og er så begeistret.
Skal du gå der?
Jeg er klar for det.
Jeg har ikke fått bekreftelsen ennå, men jeg vil virkelig.
Jeg håper jeg får den.
Når finner du det ut? Vi kan fly sammen.
Jeg sier ifra.
Jeg vil i så fall gjerne fly med deg. Jeg krysser fingrene.
Kendall og jeg har delt denne erfaringen fra første dag.
Siden hun ble modell, har jeg blitt som en scenemor for henne
når moren min ikke kunne reise.
Først kjente jeg ikke mange i motebransjen,
så vi har alltid hatt hverandre.
Det er greia vår sammen.
Jeg skal si mange Prada-bønner.
- Takk. - Vi trenger dem,
og vi kan være Prada-babes sammen.
- Ok. - Ok.
Kendall: Prada-stolt
- Ha det. - Ha det.
Det sier alle på internett.
Prada-stolt.
Jeg har ikke brukt den ennå. Jeg er for gammel.
Men...
Milano, her kommer jeg.
Kom igjen.
Kenny-benny.
Hei.
- Du ser så tynn ut. - Herregud, du er så tynn.
Du kjennes så tynn ut.
Utrolige sitroner.
- Takk. - De er enorme.
- Store som grapefrukter. - Vi plukket dem i går.
De er så gode. Enorme.
Hva skal jeg gjøre med en så stor sitron?
Lage limonade.
- Å ja. - Eller lag mammas sitronkake.
Du lager sitronglasuren, sitronkaken.
Jøss, du har rett.
Du kan gjøre så mye med dem.
Ok, så...
Hva er dette?
- Hunden min? - Nei, ikke hunden din.
Det du fortalte meg om i bilen?
Nei. Noe helt annet.
- Er det ikke skanningen? - Dette er mer...
Det er en skanning, men mye mer i dybden.
Kendall ønsker å perfeksjonere seg,
fullstendig.
Og den siste greia hennes er en hjerneskanning.
Den er ikke invasiv. Jeg skal prøve den.
Jeg har også ofte vært engstelig og stresset,
så å skanne hjernen for stressnivåer
høres ikke ille ut.
Han skanner hjernen din og forteller deg
- hvor det antennes. - Nettopp.
Jeg sa...
Han sa: "Du har helt sikkert angst.
"Jeg ser det i hjernen din."
Det er veldig interessant.
- Ok. - Jeg tror du ville likt det.
Jeg er interessert i å se hvordan hjernen din ser ut.
Herregud.
Særlig etter alt som har skjedd med Tristan.
Jeg er interessert i å se alles hjerner, ett familiemedlem av gangen.
Med alt det fæle Kim må takle daglig,
er jeg interessert i å se hjernen hennes,
for den må være overbelastet.
I Kourtneys hjerne ville det bare vært skyer og...
Bare ok.
- Fugler som flyr rundt. - Disneyland.
Mye Travis og Mikke Mus.
Slik.
Det er interessant å ta to søstre og si:
"Hvilke likheter har dere som kan arves?"
Jeg er spent.
- Det burde du være. - Jeg har ombestemt meg.
Gud vet hva han vil se i hjernen min.
- Mamma? - Hei, vennen.
Hei, MJ.
Så fint at du er her.
MJ - KRIS' MOR
Hei. Så fin du er på håret.
- En kul ny frisyre. - Ja.
- Hva skjer? - Jeg lar den vokse ut litt.
- Jeg liker den. - Er den for streng?
Jeg liker deg. Du har bare ikke vært ute i verden siden babyen.
Det er alltid spesielt å tilbringe tid med Kylie.
Men det blir snart rettssak.
Blac Chyna saksøker meg,
Khloé, Kylie og Kim
for ærekrenkelse og kontraktsbrudd.
Som mor beskytter jeg barna mine.
Det er også veldig slitsomt.
Det er følelsesmessig, fysisk og åndelig utmattende
å gå gjennom dette.
Jeg kan ikke si noe om det nå.
Jeg vil ikke skape mer drama.
Men jeg vil slippe å tenke på det nå,
så jeg skal være sammen med Kylie.
Du er kjapp til å svare.
- Nei. - Jo.
Det er interessant. Jeg føler at med din første baby er det som en...
Det er et sjokk at kroppen forandrer seg så mye.
Denne gangen føler jeg det ikke sånn.
Det er kanskje mentalt hardere, men å se kroppen min og greier...
Jeg stoler på prosessen. Jeg er mye mindre stresset over vekten min
og utseendet mitt.
- Jeg er mer opptatt av feminin energi. - Hele greia?
- Ja. - Og det at jeg har laget en baby.
- For en søt baby. Han er så herlig. - Vet det.
Hva gleder du deg til å gjøre som du ikke kunne
da du var gravid?
Hailey tok meg med på Justin-konsert.
Og bare ved å være sammen med så mange,
glemmer du å være sammen med folk.
Jeg har kun omgåttes en fireåring.
Det har vært vanskelig, følelsesmessig.
Det skjer med mange kvinner,
- og jeg syns du er... - Jeg er ok.
Jeg får også rare fys... Jeg vet ikke.
- Det er stressende. - Det er hormoner.
Det er hormoner. Du har vært i en kokong
- hele denne tida. - Ja.
- Sunt. - Jeg har vært hjemme...
- Ja. - Siden november.
Etter graviditeten er det vanskelig å mentalt
finne tilbake til seg selv.
Vi legger stort press på oss selv for å finne raskt tilbake.
Og jeg må være
litt snillere mot meg selv.
Du er en flott mamma.
- Takk. - Hva skal vi gjøre med navnet?
Har du tenkt mer på det?
- Jeg tror vi vet det offisielle navnet. - Gjør dere?
Jeg tror vi vet det offisielle navnet.
Gjør dere?
Jeg kunngjør det ikke ennå, for vi kan forandre det igjen.
Ok. Ikke i dag.
Produsent: Skal du si oss navnet?
Det har ikke blitt forandret juridisk.
Travis endrer navnet hans noen ganger til.
Han vil si: "Jeg liker dette navnet."
Så kaller han ham det den dagen. Jeg:
"Kan ikke gjøre dette."
Jeg venter at han gir seg selv navn.
Vi hadde egentlig ikke noe navn.
Jeg trodde vi skulle komme på noe da vi fikk se ham.
Det skjedde ikke.
Og...
...og etter 24 timer måtte vi signere fødselsattesten
ellers...
...ville de registrere ham som navnløs.
Da får han ikke noe personnummer og
- hele greia. - Å nei.
Jeg følte meg presset til å velge et navn,
og så sa Khloé dagen før vi signerte:
"Hva med Wolf?" og jeg sa: "Jeg liker W.W."...
- Det gjorde dere. - Vi skrev Wolf Webster
det øyeblikket.
Rett etter at jeg signerte fødselsattesten, tenkte jeg:
"Hva gjorde jeg?"
Det er en del av historien hans, men navnet er nytt.
- Og det er ikke Wolf. - Nei.
Jeg visste navnet til barna mine før de ble født.
Jeg elsket navnet Courtney,
og så tenkte jeg at det ville være interessant
å skrive det med K. Det var enkelt.
Så er det Kim. Første juledag er favorittdagen min.
Jeg elsket navnet Noel.
Så kanskje skulle hun hete det?
Men det begynte ikke med K, og Koel hørtes rart ut.
Så det ble Kimberly Noel.
Og så Khloé. Jeg elsket Chloé, designeren.
Jeg prøvde Khloé med K,
og det var bra. Kendall skulle bli Kennedy
eller Cameron med K.
Og så Kylie... Kylie!
Til slutt går du tom for K-navn.
Seriøst. Og Robert er Robert George Kardashian.
Nei... Beklager. Robert Arthur Kardashian.
Jeg visste ikke navnet.
Så forvirrende. Kan noen holde tritt med dette?
Han utstråler gutteenergi.
Tisser han i lufta?
Han har tisset på meg.
Du må dekke den. Ja.
- Det er gøy. - Men hvis jeg sier til ham:
"Ikke tiss på mamma."
Da gjør han vanligvis ikke det, men...
- Han er så smart. - Ja.
- Hallo? - Hallo?
Hvor er du?
Hei.
Hva gjør du?
Du hopper alltid på meg.
Det er så irriterende.
Han angriper stadig beina mine.
- Hva er dette? - Prøven din.
Du verden.
Kendall sier at jeg må ta en prøve før hjerneskanningen,
og jeg liker ikke slikt.
Jeg vet ingenting om prøven.
Jeg har ikke lest.
På en skala fra null til ti,
hvor klar er du til å gjøre endringer...
Hvilke problemer plager meg?
Dette er problemet ditt.
- Vi begynner nå. - Du må begynne
å gå inn i følelsene dine.
Har du svart på dette?
- Ja. Jeg har tatt hele prøven. - Ok.
Du får se en rekke ansikter.
Velg følelsen til hvert ansikt.
Svar så raskt og nøyaktig du kan.
Nei. Ok.
Jeg vet ikke. Han er gal.
Nei. Sint. Tror jeg.
Trist?
Nei, det er trist. Kan jeg gå til det forrige?
Jeg hater dette spillet. Herregud.
Frykt. Tristhet. Frykt.
Jeg er et konkurransemenneske.
Jeg hater ting med tidsfrist.
Når jeg vet at det er ei klokke,
begynner jeg å stresse.
Du burde se meg spille heads up! Det er vilt, og jeg begynner å skrike.
Du får se en rekke tall.
Gjenta tallene med talltastaturet
i samme rekkefølge som de vises. Nei.
Seks, én, ni.
Fire, sju, tre.
Seks, ni, en...
Fire, sju, tre? Tre, ni, to.
Tre, ni, to.
Jeg sluttet å huske.
- Tre, ni... - Jeg vet ikke.
Jeg husker ikke engang det første tallet.
...denne testen. Jeg slutter. Det er sprøtt.
Jeg fikk hjemmeundervisning. Jeg fikk aldri prøver.
Resultatene har kommet.
Du er følelsesmessig våken,
en hang til negativitet.
Planlegging, jeg er på 93 prosent.
- Hukommelse, 81 prosent. - Det er sant.
Ja. ...ja.
Utholdenhet, er jeg på én prosent? Tull.
Opplev det jeg har opplevd i livet,
og se hvordan du takler det.
Jeg har opplevd mye fælt,
men kommet til hektene.
Kanskje bearbeider du det ikke.
Noen sa til meg:
"Du må bryte sammen for å bryte gjennom."
Noe i meg tror at hun
undertrykker alt for å være sterk og ikke takle det.
Jeg er usikker på dette så langt.
Jeg vet ikke om hun takler
alt som skjer med henne, slik at hun kan
gå videre fra visse situasjoner.
Du er veldig sterk, men samtidig
tror jeg du vil være for sterk.
Ja. Er det galt?
Du bearbeider ikke ting,
og så blir det liggende i deg, som...
- Du er veldig sterk. - Men her står det
at jeg ikke er det. Jeg er ikke utholdende.
Det er respektløst å si det.
Jeg vet det. Og du har overvunnet mye.
Jeg er sinnbildet av utholdenhet.
Hva mener du?
...din egen utholdenhet, jeg er så... utholdende.
- Går det bra? - Dette stresser meg.
Vil du snakke om stresset mitt? Det er herfra.
- Vi kan bli ferdige med det. - Jeg liker ikke tidsbestemte tester.
Ok? Kom igjen, Pyro.
Vi går.
KOURTNEYS HUS
Skal vi sjekke om det er varmt?
- Det er vel det. - Ja, jeg føler det.
Si om det er varmere enn...
Du er den eneste jeg tror ikke vil kaste meg uti.
Det vil jeg ikke.
Travis og jeg elsker å dra
fra Calabasas.
Jeg tror moren min kommer om ti minutter.
Du vet ikke engang hvor det gjør vondt.
- Nei, ikke der oppe. - Her nede.
- Det er nederst. - Her nede.
Det vil gjøre vondt til noen vrir meg i to.
Vi kan prøve det senere.
Corey og jeg gleder oss til middag med Travis og Kourtney.
Hallo?
Men vi finner dem ikke.
De kliner sikkert et sted.
Kourt?
Jeg er skrubbsulten. Jeg begynner å spise taco
og venter på turtelduene.
Vi kan ikke la være.
Jeg har ingen annen forklaring.
Ok. La oss gå.
Hva skjer?
- Hei. - Hei.
Var det for å gjøre deg klar for entreen din?
Kunngjorde du meg?
Du kunngjorde deg.
Og presenterer... Hei, Kourt.
- Vi hørte deg. - Det vet du.
Vil dere spise taco og sette dere?
Jeg la min i mikrobølgeovnen jeg ikke visste du hadde
i ti sekunder.
Det er det eneste huset jeg har en mikrobølgeovn i.
Jeg vet det. Gratulerer.
Vært her hele dagen?
- Ja, vi kom hit... - For to dager siden?
Ja.
- Jaså? - Ja. Jeg sendte deg et bilde.
Kanskje jeg drakk.
Å ha voksentid her er som...
I morges tok jeg oppvasken helt naken.
Tok du oppvasken naken?
Uten en tråd.
Fordi du ikke... Er dette...
Hjemme har vi seks barn, og vi kan ikke...
- Gjøre det. - Vi sover med klær på.
Alle naboene i Palm Springs, gå til Kourtneys hus.
Hun er naken.
Jeg visste at dere kom for å filme, og jeg tenkte
at jeg ikke kunne ha masse oppvask stående.
Så jeg var tilfeldigvis naken da jeg gikk forbi,
og jeg tok bare oppvasken.
- Så, når vi er alene... - Dere lever livet.
Dere lever et godt liv.
Hva skjer med eggerøren?
Vi vet ikke. Vi har ikke fått svar.
Jeg trodde det ville skje i dag.
Samme her.
Jøye meg, jeg er glad.
Akkurat det vi ønsket å se.
Etter åtte måneder med prøverørsbefruktning
ville vi prøve naturmetoden.
Jeg og Travis er renser oss.
Ingen sex, ikke noe koffein,
- ingen trening... - Hva har sex med det å gjøre?
Det føles bra for meg
- å gjøre en slik prosess som... - Ja.
Gjøre det naturlig.
Legene fortalt oss
at vi hadde follikler som så bra ut.
De var de beste de hadde sett.
Alle involverte, også naturlegene våre,
følte at vi skulle prøve én gang til med prøverør.
Så vi hentet ut et siste egg,
og vi venter på gentestresultatene,
men det har blitt til et foster.
Så dere venter på telefonene.
Alt er bra og bedre enn noensinne.
Vi venter bare på testingen.
Hva står det på pannen din?
Hvor?
- Familie, lojal... - Anger.
Hva står det? Familie...
- Familie? - Lojalitet, respekt.
Jeg kan tatoveringene hans utenat.
- Har du tatoveringen din ennå? - Merket den. Ja.
- Jepp! - Ikke si det.
Den gangen kalte de det horestempel.
Men jeg er nok for gammel for noe slikt.
- Ja. - Men jeg... jeg har et!
Vennen, du må ta notater fra Kourt.
Ok.
Jeg skal ta oppvasken naken.
- Drikke margaritas... - Jeg skal lage en til deg...
...og ta et boblebad.
- Vi kan bli. - Hva med en nasjonal margaritadag?
Det skal skje, vennen.
Kle av deg.
Amen CLINICS LOS ANGELES - INNGANG
Ja, venter på søsteren min.
Sett deg. Vi kan ringe.
Perfekt. Takk!
I dag skal jeg få skannet hjernen,
og jeg skal si til legen at jeg er så utholdende
at han ikke vet hva han skal gjøre.
Jeg tror ikke at den delen av prøven stemmer.
Beklager.
- Hei, hvordan går det? - Hei!
PSYKIATER
- Hyggelig! - Hyggelig!
- Dette er Pyro. - Hei!
- Hei, jeg heter Khloé. - Hei!
- Hei. - Fint å møte deg.
- Daniel, hyggelig å møte deg. - Sett deg her.
Er du spent?
- Ja. - Jeg har hypet det opp.
Jeg er irritert over testen jeg tok i går, men det er greit.
- Hun tok testen på nett... - Jeg så det.
...og hun er fornærmet over resultatene.
Bare delen om utholdenhet,
for jeg tror du må vite livshistorien min.
Og du vil si: "Du er som Teflon."
Jeg er utholdende.
Dette er den enkle delen.
Skanningsrom
Sitt her og len deg tilbake.
Helt bakover.
- Greit. Er du klar? - Ja.
Vi begynner.
Skanningen har startet.
Å ta en MR på hjernen er ikke gøy.
Det er så klaustrofobisk,
men dette er en lek og avslappende.
Jeg lukker øynene og slapper av.
Beklager, Khlo.
Det går bra.
Du var kjempeflink. Du rørte deg ikke.
- Bra. - Selv ikke under bjeffingen.
- Bra. - Jeg skal hjelpe deg ut.
Hvordan ser det ut?
Som om hun trenger meg.
Er den verre enn min?
Hun virker tettere.
Vennen.
- Så... - Ok.
- Hvordan har du det? - Bra.
Denne studien kalles SPECT.
Den ser på blodstrøm, aktivitet
og hvordan hjernen din fungerer.
- Ok. - Vi ser på Kendalls skanning.
Kendall har en vakker hjerne på utsiden.
Men her framme er det en skade.
Det var nok snøbrettulykken.
- Ja. - Men tar vi den følelsesmessige hjernen,
som er her...
- Hun er veldig aktiv. - Altfor opptatt.
Derfor kan hun slite med angst.
Nettopp.
Om vi ser på hjernen din, her.
- Du skadet hjernen din. - Ja.
Ja, jeg gikk gjennom frontruta på en bil da jeg var 16.
- Herregud. - Hodet først.
Jeg besvimte
og slo hodet er par ganger til senere.
Du bekymrer deg.
Ja.
Du kan være engstelig,
og du har hatt traumer. Ser du denne diamanten?
Ja.
Den oppstår ofte med følelsesmessige traumer.
Ok.
Hva betyr diamanten?
Følelsesmessige traumer?
- Ja. - Skjønner.
Det er overraskende at en skanning fanger opp ting
som er følelsesmessige og ikke bare fysiske.
Jeg må gå. Jeg har et møte og må pakke til Milano.
Om dette oppdager følelsesmessige traumer også,
spenn deg fast, dr. Amen, få vite hva du ser.
- Ha det, Khlo. Glad i deg. - Ha det, Ken.
Hva sliter du med? Jeg leste ansiktsarket ditt.
I tidligere traumer,
hva tenkte du da du krysset av i det feltet?
Pappa døde da jeg var 19.
Jeg var gift i fem år, ble skilt. Eksmannen min var...
Slet han med narkotikamisbruk og...
Ja, han slet med narkotika og så...
Vet det. Hadde sesongkort til Lakers i 20 år.
- Ok. Så du vet det. - Så...
Men han hadde mange traumer,
og jeg ble nok utsatt for mange traumer
i det forholdet.
Med min siste ekskjæreste
var det mye utroskap mens jeg var gravid.
Så fikk han en baby med en annen
mens vi var sammen. Det fant jeg ut.
Jeg fant ut om alt dette
fra sosiale medier.
Så det er traumatisk.
Det virker utrolig at dette er noe
én person har gått gjennom.
Hvordan klarer du deg så bra?
Familien, tror jeg.
Siden vi alle gjør det sammen,
kan vi støtte oss på hverandre.
Du er åpenbart svært utholdende
- som har vært gjennom alt dette. - Takk.
Jeg er utholdende, dumme prøve.
Se på listen jeg ga deg.
Og ennå blomstrer jeg.
Jeg er utholdende, sterk og har en hodeskade.
Vi har det bra.
Jeg setter sammen alle stilene mine for Milan,
og det er så fint at Kendall får lov til
å gå i Prada-showet, slik at vi kan dra sammen.
KENDALL PÅ TELEFON
Klarte du det? Herregud, jeg elsker det.
Jeg elsker det også.
Du er så søt.
Så bra at du får bli med på flyet mitt.
Ja, jeg gleder meg slik til å se det.
Si ifra om du vil ha snacks,
for jeg har vafler og en fryser.
Jeg lever bra der oppe.
Og du ba om pasta. Vi skal til... Italia.
Vi skal ikke spise pasta før vi skal ha... Før...
Så hva skal vi spise?
De finner det ut.
Jeg prøver Prada-klær nå.
Jeg prøver tingene de sendte, prøver å finne en løsning.
Herregud. Gøy!
- Glad i deg. Vi ses på tirsdag. - Så vi drar kl. 09.30?
Jeg tror det.
Ok, jeg tar en spray tan, og så er jeg klar.
Før flyturen?
Nei, den tar tre timer.
Så jeg sitter i den i tre timer, og så dusjer jeg den av.
Har du sett kasjmirsetene?
Du kan ikke ha spray tan på kasjmirsetene.
Du vet vel at jeg aldri vil fly med en spray tan.
Jeg vil heller dø.
Ok.
Kim og Kendall tar Milan.
Er det blasfemisk å si på Hulu?
- Er det kaldt i Italia? Vær kaldt! - Ja.
Gudskjelov.
Jeg kommer til å svette i dette... skinnet.
Jeg tar det å skjule det røde håret mitt fram til showet svært alvorlig.
For selv paparazzien utenfor flyplassen
gjenkjente meg nok ikke.
Hodet mitt var dekket av en lue, hette og briller,
og vaktene prøvde å få ham vekk.
Jeg elsker det nye håret.
Jeg tror ikke jeg har det lenge. Vi får se.
- Seriøst? Det er søtt. - Kanskje en måned eller to.
Ja. Det er lenge.
Ikke som...
Når det dukker opp spesialprosjekter som dette,
husker jeg hvorfor jeg liker modellbransjen.
Prada er Prada.
Vi kjenner og elsker det,
og å kunne samarbeide
med så enestående kreative personer
er en ære.
Jeg gleder meg til å spise godt i Italia.
Herregud, Bulgari har kjempegod mat, som hotellet mitt.
Jeg elsker Italia. De oppfant pasta.
Så jeg vil for alltid elske dem, og maten er...
Jeg gleder meg.
Jeg også.
MILANO I ITALIA
- Jeg slipper deg av nå. - Greit.
Perfekt.
Jeg har ikke vært i Milano på årevis.
Det er som i gamle dager,
da du gikk, og jeg skrek etter deg.
Er det flaut?
- Hvis jeg klapper eller skriker. - Ja.
Jeg fikk aldri spurt deg.
- Skal jeg slappe av? - Nei, du kan klappe og slappe av.
- Men skrikingen er... - Men ikke slik...
Ok. Det er flaut.
Nei... Det går bra.
Det er søtt. Men jeg vet ikke.
- Men du er her for å jobbe. - Det er mye.
Jeg vil ikke dumme ut noen.
Når jeg går ned en catwalk,
er det veldig kult å ha familien der.
Men samtidig er det ubehagelig.
Når de jubler eller gjør noe som gjør meg flau,
holder jeg det ikke ut.
Jeg liker å være midtpunkt, så jeg liker å skrike
- for å få oppmerksomhet - Nettopp.
Jeg tuller.
I så fall bare skrik.
Jeg bare tuller.
Kim skal heie inne i seg.
Kanskje gi meg en klem etterpå
og si "Du var så søt" eller noe.
Men ellers blir jeg ukomfortabel.
Skal jeg gi deg noe i kveld?
For jeg ville spise middag om jeg kunne holde meg våken.
Jeg ville prøve å være våken, jeg skal...
Det er en Nobu på hotellet.
Jeg vil ikke spise Nobu. Jeg kom helt til Milano.
Du vil ha pasta på flyet og Nobu i Milano.
Ja.
Takk.
Velkommen til Milano.
Fantastisk.
Dette er glamrommet mitt.
Livet er godt.
Jeg er i et fantastisk land, jeg har en ny kjæreste.
Jeg er bare takknemlig for at Skims ekspanderer og gjør det bra.
Jeg studerer jus.
Vi skal promotere den nye serien vår.
Så mange fantastiske ting skal skje.
Og jeg føler meg velsignet og takknemlig.
I neste episode...
Jeg ser etter noe avslappende mot smerte.
Ok.
Den høyre hofta mi har gjort meg gal.
Ta en halv.
Jeg prøver å få litt lindring.
Gummien din virker.
Pete la ut sitt første innlegg.
Jeg trodde det skulle bli verdensrommet.
Pete Davidson, med en avsløring:
Komikeren skal ut i verdensrommet.
Det virker skremmende.
Vi tar bilder for de splitter nye leppeoljene mine.
Folk elsker leppevorten.
Produsent: De elsker vorten
Folk elsker brystvortene mine.
Unnskyld. Jeg mente leppeolje.
Du er så søt. Jeg er så begeistret.
Dette er Prada-dagen.
Mitt 17 år gamle jeg ville ha vært så stolt av meg.
- Vi har prøvd noen økter... - Vet det.
...og det er på tide å høre hva kirurgen mener.
Jeg får lyst til å gråte.
Nei, jeg får lyst til å gråte,
for det skremmer vettet av meg.
Herregud! For en snik!
Hei.
Travis: Vi syklet hit for å hilse på
Hei, Mason.
Produsent: Sett deg, Travis.
Kom inn!
Hva gjør dere?
Vi avslutter intervjuet mitt.
Produsent: Travis, hvilke av Kourtneys sko liker du best?
Travis: Jeg elsker Prada-skoene.
Jeg elsker...
...ingen sko
- Det var det vi sa. - Kourtney sa det.
Jeg sa: "Jeg tror han ikke foretrekker noen."
- Ha det, jeg elsker deg. - Jeg elsker deg.
- Ha det. - Jeg elsker deg.
- Ha det. - Ha det.
Norske tekster: Jon Sæterbø