Aiemmin tapahtunutta...
Elämä voi muuttua hetkessä.
Viime aikoina elämäni on ollut yhtä hevonpaskaa.
Mitä etsitte?
- Etsin jotain nivelsärkyihin. - Selvä.
Onko teillä jotain, mikä auttaa nukkumaan?
Äitinä näen, että Khloé on alamaissa.
Pitäisikö ottaa kokonainen vai puolikas?
Otan puolikkaan.
Olet niin hassu.
Tarvitset tuollaisen joka päivä.
- Menisitkö avaruuteen? - En.
Puhuttuani Bezosin kanssa,
kuultuani miten turvallista se on,
Peten matka ei huolestuta minua.
Miten lonkka voi?
Minulla on ongelmia kiivetä portaita ylös.
On aika kysyä kirurgin mielipidettä.
Tekisi mieli itkeä.
En halua kävellä rollaattorin kanssa.
Tiedättekö?
Palasin juuri Italiasta,
ja odotan innolla perheeni näkemistä ja kuulumisia.
Olen ollut poissa niin kauan.
Hei, nukke.
Pikku nukke.
Hei, MJ.
- Mummi. - Hei.
Minulla oli ikävä sinua.
Ajattelin sinua niin paljon.
MJ KRISIN ÄITI
Halusin puhua kanssasi.
- Hei, äiti. - Hei.
Meidän pitäisi hieman juoruta.
- Joo. - Paljon kerrottavaa.
Olen käytettävissäsi.
Arvaa, mikä on hullua?
Pete ja minä olimme Beverly Hills Hotellissa viikonloppuna,
puhuimme takan ääressä tuntikausia
ja kerroin: "Mummini mukaan tietää todella elävänsä,
"kun harrastaa seksiä takan edessä."
Joten teimme niin sinun kunniaksesi.
- Ehkä vähän outoa. - Ei aulassa?
Ei aulassa!
Onko outoa ajatella mummia ennen seksiä?
Niin, mutta minäkin olin joskus nuorempi.
Petestä puheen ollen...
- Hän on söpö. - Hän on kiva.
Pitää kertoa teille jotain.
- Hetkinen, hän kertoo jotain? - Pete on...
- Ei mitään sellaista. - Erosit vasta.
Tiedän. Ei mitään sellaista.
- Selvä. - Ei sellaista.
Luulin, että kerrot menneesi kihloihin.
Ei, olin sanomassa...
Olen innoissani hänen avaruusmatkastaan.
- Kestän avaruuden. - Hän lähtee...
Aikooko hän todella tehdä sen?
Kyllä.
- Hullua! - Jeff Bezos lähettää hänet avaruuteen.
Uskomatonta.
Avaruuspoju.
Laita hänet kaiuttimeen.
Odota, laitan sinut kaiuttimeen?
- Hei! - Olen mummin, äidin ja Khloén kanssa.
Mummillani on ikävä sinua.
Hei, Pete.
Minullakin on ikävä sinua.
Aiot siis mennä avaruuteen?
Menen avaruuteen.
Luoja. Tuleeko Jeff mukaan?
Ei, se on huolestuttavaa.
Onko testamenttia?
Teen sitä parhaillaan.
Hyvä.
Pete, jännittääkö sinua?
Ei, oma elämäni jännittää enemmän.
Totta.
Ihan rehellisesti sanoen,
odotan pääseväni kauas kaikista.
Aiotko palata?
Joo, odota hetki...
Taidan jäädä sinne, kulta.
Pete on mahtava.
Ei draamaa, ei stressiä. Hän on Pete.
Sopii perheeseemme.
Kim vaikuttaa onnelliselta. Hän nauraa ja pitää itsestään.
Pete tekee hänelle hyvää.
Selvä, kulta. Soitan kohta.
- Selvä. - Okei, heippa.
Sanoin koko ajan: "Haluatko nähdä Armageddonin?"
Minusta se oli rakkaustarina.
Hän nauroi hysteerisesti.
"Se ei ole rakkaustarina." Minusta se kertoo...
- En tiedä mitä tapahtuu. - En muista sitä.
Joku komeetta.
- Astronautteja. - No, olin väärässä.
KENDALLIN YSTÄVÄ
Portaat veivät puhtini.
Onneksi teemme tämän vihdoin.
- Kauanko puhuimme tästä? - Vuosia.
Oikeasti vuosia.
Se alkoi siitä, kun remontoit omasi.
- Niin. - Sitten tein samoin.
Niin.
Ja pidimme siitä liikaa.
Fai on yksi parhaista ystävistäni.
Teemme yhteistyötä 818 suunnittelun kanssa.
Olemme puhuneet remontointiprojekteista.
- Meillä on hyvä maku. - Niin.
Sinulla on tietoa, siis teknistä tietoa.
Kuten se juuri löytämäsi talo?
Se on nerokas.
Näen kirkkaan vision.
Nyt se on aika kamala, mutta voisimme tehdä näin,
"siirtää tuon tuonne..."
- Tai jotain. - Olet hyvä tuossa.
Innostun oudoista asioista, kuten valaistuksesta.
Siitä tulee kai eniten riitaa välillemme.
Olen ihan: "Tuonne tarvitaan valoa!"
Ja sinä sanot: "Ei!"
Vilja-kulho. Salaatti.
- Kiitos. - Suurkiitos.
Nuo kurkut salaatissa kutsuvat minua.
818 merkitsi minulle uutta alkua.
Se sai minut rakastumaan, tuntemaan intohimoa.
Ei vain intohimoa, koska teemme rahaa,
mutta voimme olla luovia.
Saan siitä puhdasta iloa.
Ja se tekee minut tyytyväiseksi.
Sisustin kotini pari vuotta sitten,
niin, se oli sellainen elämänvaihe,
jolloin käytin luovuuttani sisustamiseen.
En malta odottaa. Olemme molemmat oikeassa mielentilassa.
Niin, olen innoissani. Huomenna katsomme yhtä.
Joo.
Kuulostaa kornilta, mutta tuntuu, että löysin tarkoituksen elämälleni.
Ajattelin: "Tämä tuntuu hyvältä." Ja sitten innostuin,
saan siitä energiaa
ja tunnen eläväni.
Meillä on todella
- potentiaalinen unelmatiimi. - Totta.
DOCS Selkäranka + Ortopedia
Nyt sitä mennään.
En ole koskaan hermoillut näin lääkärin vuoksi.
Älä hermoile.
Huomenta, herra.
- Hei. - Hei.
Kohtaan viimein pelkoni. Tulin kirurgille
musertavien särkyjeni vuoksi.
Teimme kattavat röntgenkuvat, MRI: n,
CAT-skannauksen ja kaikkea muuta.
Hei, olen Nick. Olen tri Snippen avustaja.
Hauska tavata.
Haluan selvittää, mikä lonkkaani vaivaa,
toivottavasti saan hyviä uutisia.
- Tarvitsen tätä. Hei. - Hei.
- Huomenta. - Tri Snibbe?
- Kyllä. Hei. - Olen Kris.
Miten voit? Haittaako, jos riisun maskin?
- Ei. Ota se pois. - Sopiiko?
Kerro taustoja, istun alas.
- Periaatteessa... - Niin, kerro.
- Kyse on oikeasta jalasta. - Selvä.
Viime viikolla en pystynyt kävelemään.
En päässyt minnekään ilman keppiä.
- Ajattelin: "Tämä ei käy." - Niin.
Särky vaikuttaa elämänlaatuuni.
Enkä oikein kestä
tai siedä sitä.
Minulla on suuri ja upea elämä,
haluan jakaa sen lasteni ja lastenlasteni kanssa.
Haluan hoitaa tämän ongelman ja jatkaa elämääni,
jotta voin elää mahdollisimman hyvin, mahdollisimman pitkään.
Näytän MRI: si. On alueita, joissa ei ole enää rustoa.
Näetkö? Lonkkasi keskellä ei ole rustoa.
Ilman rustoa jäljellä on vain luuta.
Kun luut osuvat toisiinsa, syntyy särkyä.
Se on nivelreuma.
Kun sanot nivelreuma...
Miten sitä hoidetaan?
Lonkan tekonivel.
- Se auttaa. - Eli nivelrikko häviää...
Poissa.
Ja tekolonkka kestää lopun elämääsi.
Kun lääkäri sanoi, että tarvitsen tekolonkan,
se säikäytti minut.
En tunne itseäni niin vanhaksi.
En ajatellut joutuvani kohtaamaan haasteita
lopun elämääni.
Tämä on vakavaa.
Entä toipuminen? Voiko hän kävellä?
Voit kävellä heti.
Aloitat rollaattorilla,
sitten kepillä... Tiedän.
- Oikeasti? - Voi luoja, kulta.
Pidämme huolen, ettei sitä kuvata.
He rakastavat tätä.
- Luota minuun. - En voi luvata sitä.
Hermostuttaa kertoa tästä lapsille.
En halua, että he murehtivat minusta.
Tiedän, että heitä huolettaa, että joudun suureen leikkaukseen.
Se on vaikeaa perheelle.
En halua, että häntä leikataan.
Niin, tiedän.
Mutta se tulee tekemään hänet onnelliseksi.
Jos olisin sisaresi, miten neuvoisit minua?
Tee se nyt,
jotta voit elää elämääsi.
Niin.
Selvä.
- Me selviämme tästä. - Selvä.
"Löytääksesi elämänpolkusi numeron, ota syntymäpäiväsi
"ja muuta se numerosarjaksi."
Eli laitan 27 kuukauteen?
Vai plussaanko kakkosen seitsemään?
Mitä? Onko näin vaikeaa selvittää numerologinen numero?
Se on kaksi plus seitsemän.
Eli se on yhdeksän.
Plus kuusi on 15.
Mitä te teette?
Numerologiaa.
Arvaa mitä? Voit vain googlata sen.
Minä teen niin.
Aiotko mennä leikkaukseen?
Aion.
Lääkäri katsoi magneettikuvani.
Hän sanoi, että tarvitsen tekolonkan saman tien.
En halua mennä leikkaukseen viiden vuoden päästä,
kun olen viisi vuotta vanhempi.
Silloin en parane yhtä hyvin.
Nuorempana paranee paremmin.
- Niin. - Eli...
Siitä vain tulee...
- Miksi? - Miksi?
Ymmärsin, ettei aikaa ole niin paljon.
Yllättäen en voi tehdä... Asioita.
- Eli se pitää korjata. - Eikö niin?
Se on vain...
Lonkkani ei toimi, polveni on sökönä ja minulla on silmätulehdus.
- Sinä vanhenet. - En näe kunnolla.
Pidän televisiota liian kovalla. Corey sanoo, etten kuule.
Tunnen olevani Tyyris Tyllerö.
Vanheneminen pelottaa äitiä.
Hänellä oli ennen
purkillinen marmorikuulia.
Jokainen kuula kuvasti
jouluja tai kesiä, jotka hänellä oli jäljellä.
Hän sanoi: "Kuulia on enää vain 20."
Mutta se todella koskettaa minua,
että hän pelkää vanhenemista niin paljon.
En halua itkeä, mutta tunnen...
En tiedä. Minä vain...
Et ole juuri puhunut siitä,
mutta tuntuu kuin kääntäisi sivua,
ja siitä alkaa uusi luku.
Olen järkyttynyt, koska pidin itseäni 40-vuotiaana.
Kyse ei ole fyysisistä ongelmistani,
kyse on mielestäni ja tunteistani.
- Elämä muuttuu. - Niin.
Hän ei koe, että hänen mielensä
olisi suhteessa hänen kehoonsa, se on varmasti turhauttavaa.
Ymmärrän, että olen tulossa vanhaksi.
Olen pahoillani.
Kukaan ei yritä väheksyä sitä.
Uskon, että kun sinut on leikattu,
et ehkä enää tunne noin.
Mielentilasi muuttuu.
Sinä myös puhut asioista hyvin synkästi.
Näen sitä koko ajan, tapa jolla puhut itsellesi
- on kovin julma. - Aivan.
Olet todella ilkeä itseäsi kohtaan.
- Antakaa hänen tuntea tunteensa. - Niin.
Mutta älä päästä itseäsi niin syvälle.
Muuten ajaudut sinne aina uudelleen.
Niin.
Niin, olet oikeassa.
En halua ajatella äitini vanhenemista.
Se on surullista. En tiedä mitä tekisin ilman häntä.
Haluan hänen pysyvän kylmänä,
jotta voimme pidentää hänen elämäänsä. Lämmitys pois.
Hänen on pysyttävä kylmässä.
Tuottaja: Auttaako se?
Mielessäni se auttaa.
Jos leikkaat sormesi, se laitetaan jäihin,
sitten se ommellaan sairaalassa paikalleen.
Laitan äitini jäihin.
Sinun on nähtävä itsesi
terveenä, onnellisena ihmisenä.
- Älä murehdi sitä. - Selvä.
Oletko tunteellinen, koska Kourtney menee viimein naimisiin?
Luoja.
Ymmärrän, että vanheneminen ahdistaa,
mutta MJ on vielä täällä.
Hänellä oli pari kertaa syöpä ja hän porskuttaa.
Me selviämme. Olemme taistelijoita.
Äitini selviää.
Haluatko, että he tekivät samalla jotain muuta?
- Niin minä sanoin. - Niin.
En usko, että he tekevät kaiken kerralla.
Haluaisin uudet tissit. Kukapa ei.
Hoidetaan samalla kaikki.
- Yritetään. - Ihan kuin NASCARIN ohjaamo,
tai mikä se nyt onkaan.
- Aivan. - Varikko.
- Varikko. Mikä ohjaamo on? - Renkaat,
- pyörät. - Ohjaamo on autossa.
Onko?
Ei ole ohjaamoa.
On.
Lentäjät istuvat siellä koneessa.
Perämiehen kanssa.
Joskus lentoemännän.
Äiti!
Siinä se on.
- Se on tosi söpö. - Niin.
Tämä on hieno.
Tämä on perhekoti.
- Pari lasta. - Niin.
Tehdään sitä kodikas.
Todella söpö.
Ainakin ulkoa.
Etsimme yhä taloa Fain kanssa.
Emme ole löytäneet vielä mitään täydellistä.
- Hei. - Hei.
Miten menee? Miten voitte?
Joten etsimme yhä.
Haluamme ensimmäisen projektin olevan täydellinen.
Haluamme tehdä sen oikein.
Mitä tapahtui?
KIINTEISTÖVÄLITTÄJÄ
Tämä on siis paljas.
Fain puheiden mukaan,
se on ihan paljas. En ole varma.
- Niin. - Eikö?
Tullessani sisään, saan yleensä paljon ideoita.
Tiedän mitä kaikkea haluaisin tehdä.
- Keittiö voisi olla tuolla. - Tämä seinän voisi poistaa.
Koko seinä pois.
Avataan se kokonaan. Oven voisi siirtää tuonne,
jotta saisimme enemmän tilaa.
Mallina en pääse juuri vaikuttamaan luoviin päätöksiin.
Sen vuoksi haluan tehdä jotain flippaamisen kaltaista.
Tämä saattaa tarvita kuusi.
- 6 - 12 kuukautta. - Jos haluamme siitä upean.
Olen ymmärtänyt,
että haluan olla oma pomoni ja
toteuttaa omia näkemyksiäni.
Se on uusi minäni.
Se tarvitsee paljon työtä.
Niin, mutta se tekee siitä tavallaan hauskaa.
Tämä olisi hauska.
- Suurkiitos. - Olkaa hyvät.
Se olisi aika iso harppaus.
- Se on kunnianhimoinen. - Ehdottomasti.
Meidän kannattaisi katsella myös pienempiä paikkoja.
Olen oppinut todella paljon kiinteistöalasta.
Siinä on paljon opittavaa. Se on iso pala purtavaksi.
Ehkä jotain pienempää.
Tiedätkö?
- Aluksi. - Niin.
Mahtavaa, että olemme samaa mieltä siitäkin.
Tuottaja: Martha saapui.
Selvä.
Hienoa.
Laita nuo pois, niin näytän Marthalle paikkoja.
Aion olla ihan luonnollinen: "Hei, Martha. Miten menee?"
Hän pitää minua hulluna.
Hei siellä.
- Hei. - Miten voitte?
Arvaa, kuka tulee tänään lounaalle?
Martha hiton Stewart.
Voitteko uskoa?
Olen varmaan Martha Stewartin isoin fani,
joka on hieman pelottavaa hänelle, ei minulle.
Oletpa söpön näköinen.
- Hei, tervetuloa. - Kiitos.
- Olen Kevin. - Sharkey.
- Miten voit? - Hei, Kevin.
Khloé tulee yllättymään.
- Hienoa. - Tule sisään.
Martha Stewart tulee tänään lounaalle,
koska yllätän Khloén tupaantuliaislahjalla.
Haluan ostaa hänelle riikinkukon.
Halusin antaa Khloélle muuta ajateltavaa.
Toin kuvia riikinkukoistani.
- Luoja. - Kuvat ovat täällä.
Olen niin innoissani.
Khloélla oli ensimmäisessä kodissaan Petey-niminen riikinkukko.
Kuulin Marthan kasvattavan riikinkukkoja.
Ja puhuisin innoissani hänen kanssaan mistä tahansa,
mutta etenkin riikinkukoista.
Tässä on olohuone.
- Sitten... - Katsohan, miten paljon...
- Perhekuvat. - Juma.
Tuossa on hissi, komero.
- Kuin hierontahuone, Coreyn komero. - Uloskäynti.
Tässä on minun kaappini.
Juma, onpa hieno.
Muutama Hermes-laukku.
- Onpa kaunis huone. - Eikö olekin?
- Kyllä. - Tyttäreni Kendall rakastaa tätä.
- Katsohan tuota. Vau. - Glam-huone.
Meillä kaikilla on tällainen huone,
koska vietämme eniten aikaa täällä.
Pitää katsoa, miltä näytän.
Katso, miten kaunis.
- Näytänkö hyvältä tässä valossa? - Kauniilta.
Minulla on ollut kamala viikko, koska reväytin lonkkani.
Oikealta puolelta.
- Tekolonkka. - He sanoivat, tekolonkka.
Tein sen.
- Teitkö? - 15 vuotta sitten.
- Lonkkaleikkauksen? - Tähän.
- Älä viitsi. - Tee se.
- Älä pelkää. - En. Mutta pelkään.
Pelkään niin, että itkettää. Hermostun pelkästä ajatuksesta.
- Mutta... - Älä pelkää.
Hän näyttää niin upealta.
Sitä ei huomaa hänen liikkeistään.
Se saa minut ajattelemaan, ettei tarvitse pelätä.
Tiedättekö?
Selvä. Khloé tulee viiden minuutin päästä.
Tuottaja: Viisi minuuttia.
Selvä. Tuo on upea.
Nämä ovat kaunottareni. Tuo yksi on sininen.
- Katso tätä. - Ne ovat äänekkäitä.
Pidän siitä. Puhun niiden kanssa.
Niin. Mutta todella äänekkäitä.
Pidin samaa ääntä kun reväytin lonkkani.
Pitää keksiä, miten yllätämme Khloén,
koska kerroin hänelle,
että tämä on kokin toinen päivä,
- hänen pitäisi tulla maistamaan. - Hyvä.
- Entä jos sanon olevani apukokki? - Sanon: "Mene tapaamaan kokkia,
- ja olet siellä. - Hei.
Hän kuolee.
- Tästä tulee hauskaa. - Hän tulee ilahtumaan.
Tuottaja: Kris? Hän tulee.
- Selvä. Mennään. - Selvä.
- Seuraa minua.
- Luoja, selvä. - Hän tulee?
- Selvä. - Hän on kohta täällä.
Vartijoilta.
Hän tuli.
- Hei. - Hei.
Tule sisään.
Mistä on kyse?
Olet söpö.
Katso, mitä uusi kokki teki.
- Eikö ole kaunista? - Juma.
Hienoa, eikö? Tule tapaamaan häntä.
- Tapaa hänet. - Kenet?
Uusi kokkini.
- Hänen nimensä on Hillary. - Clinton?
Olisipa.
- Mene sisään. - Miksi?
Mitä siellä on?
- Ei mitään. - Selvä.
Hei.
Tässä on Hillary.
Hei, Khloé. Hei, voi luoja.
Haluatko Branzinoa salaattiisi?
Kyllä, rakastan sitä.
- Esittelenkö itseni? - Kyllä.
Hyvä, kuulostaa hyvältä.
Hei.
Tässä on Hillary.
- Hei. - Hei, Olen Khloé.
Luoja!
Olen apulaiskokki.
- Uusi apulaiskokki. - Hei, olen Khloé.
Hauska tavata.
- Tämä on yllätyksesi. - Luoja, en tiennyt, mitä odottaa,
koska äiti on kova jekuttamaan.
En tiedä, miksi Martha Stewart
on äitini luona. Mistä on kyse?
Missä universumissa me elämme?
- Istutaan alas lounaalle. - Sopii.
- Odotamme innolla. - Kiitos yllätyksestä, Martha.
Rakastan Martha Stewartia.
Rakastan järjestää juhlia, organisointia,
rakastan eläimiä, kukkia, kaikkea.
Rakastan myös, ettei Martha ole vasikka. Hän on minun makuuni.
En lue ja katso tätä kaikkea.
- Sinulla on mies? - Ei ole.
Ei. Erosin tyttäreni isästä hetki sitten.
Hän sai vauvan jonkun muun kanssa.
- Ei kovin mukavaa. - Jätin hänet.
- Ei kovin mukavaa. - Ei niin.
Se ei ollut mukavaa.
- Se oli tuhmaa. - Herran tähden.
- Hän oli tuhma poika. - Hyvin tuhma.
Eli...
Yksi syy siihen, että otin yhteyttä Marthaan oli se,
että näin Marthan The Ellen Show'ssa
ja hän puhui riikinkukoistaan.
Selvä.
Muistan Peteyn.
- Ja... - Et muistanut, mutta jatka.
- Muistit. Anteeksi. - Kyllä muistin.
- Tämä on minun tarinani. - Selvä.
- Anna kun kuuntelen. - Haluan ostaa
tupaantuliaislahjaksi sinulle riikinkukon.
En ole sanonut haluavani sellaista.
Tyttäreni ei pidä koirista. Yritän saada koiraa.
Haluaako tyttäreni sen kokoisen linnun jahtaan häntä?
Hän ei kestä edes koiranpentua.
Ehdottomasti ei.
Riikinkukot ovat tässä.
Luoja, te olette tosissanne.
Tämä on hassua.
- Vau. - Katso miten nätti?
Hän on kaunis.
- Voit näyttää nämä tyttärellesi. - Juma, kiitos.
Äitini on hullu.
Hän haluaa riikinkukon, mutta ei halua sitä,
joten se on minun pihallani,
ja kun äidillä on juhlat, hän hakee rikinkukon kotiinsa.
Uskokaa pois.
Tule, Martha.
- Siinä. - Hienoa.
- Oli hauska tavata. - Luoja.
Kuvaamme tänään Varietyn kannen.
Se on jännittävää ja teemme sen,
koska uusi ohjelmamme alkaa Hululla.
- Hei, Khlo. - Hei.
Siitä tulee hyvä.
- Upea. - Kiitos.
- Se oli kaapissani. - Näytät hyvältä.
Leikkaukseni on aivan nurkan takana,
joten kuvaukset tuovat muuta ajateltavaa.
- Äiti, me aloitamme. - Selvä. Tehdään se.
Hiippailet mukanamme.
Puhutte Elizabethille.
Hei, olen Elizabeth. Teen videohaastattelun.
Teemme sen nyt.
Hiljaisuutta kuvauksiin.
Kardashianit Varietylle.
Mitä olette oppineet toisiltanne
TOIMITTAJA
hyvästä liiketoiminnasta?
Olemme oppineet paljon Kimiltä.
Hän on näyttänyt meille, miten käyttää sosiaalista mediaa.
- Äitini on... - Niin sitä luulisi.
"Älä ota kieltävää vastausta."
Se pätee varmaan meihin kaikkiin.
Jos joku sanoo ei, kysyt väärältä ihmiseltä.
- Niin. - Se on totta.
Mikä on neuvonne naisille yritysmaailmassa?
On oltava intohimoinen tekemistään asioista.
Se ei ole helppoa.
Sosiaalinen media saa sen näyttämään siltä,
että se tulee ihmisille helposti.
Niin ei ole. Ei varsinkaan pidemmällä tähtäimellä.
Joten on oltava intohimoa ja halua, joka saa sinut
tekemään töitä joka päivä,
koska kun rakastat jotain, sitä haluaa vaalia.
Ja jatkaa.
Minulla on paras neuvo naisille.
Nosta perseesi ylös ja tee töitä.
Menestys ei ole helppoa.
Kun teet töitä, näet tuloksia.
Se onkin hyvä näkökulma.
Olette varmaan kyllästyneet kuulemaan tätä,
mutta edelleen kuulee ihmisten sanovan:
"Kardashianit ovat kuuluisia, koska ovat kuuluisia."
Uskon sen mielipiteen muuttuneen viime vuosien aikana.
Keskitymme positiiviseen. Teemme paljon töitä.
Ja onneksi meidän ei tarvitse laulaa, tanssia...
- Saamme elää elämäämme. - Uskon, että...
Olemme onnistuneet.
En tiedä, miksi meidän lahjakkuuttamme kyseenalaistetaan.
Kuka kysyisi Jeff Bezosilta: "Osaatko tanssia? Osaatko laulaa?"
Meillä on loistavia yrityksiä, joista tuli todella menestyneitä.
Ja perheenä nautimme työskentelystä niiden parissa.
Se on supervoimamme.
Eikä se ole hassumpaa.
- Kaunista, kiitos. - Poikki.
Kiitoksia. Meidän vuoromme.
Voisitko kääntyä hieman?
- Pidätkö siitä? - Joo.
Pidämme tästä.
- Hei, kaunokainen. Miten voit? - Hyvin.
Minne olet menossa?
Yritän viedä Khloén riikinkukkofarmille.
Jännittävää. Kerro, että autan häntä.
- Minkä kanssa? - En tiedä.
- Huolehtimaan... - Aiotko kerätä kakkaa?
- Tuolla ulkona... - Haloo?
Siellä hän on. Hei!
- Hei. - Oletko valmis?
Selvä. Lähdemme.
Tästä tulee kiinnostavaa.
En ajatellut tätä loppuun.
Tarvitsen tikkaat päästäkseni autoon.
Nyt on parempi. Kiitos.
Tarvitsen tikkaat, koska en pääse lonkkani kanssa autoon.
- Tietysti. - Eikö ole hassua?
- Ei. - Siihen olemme tulleet, Khloé.
- Tarvitsin erityisen vessanistuimen. - Niin.
- Hullua. - Niin.
Ostan rollaattoreita, keppejä ja vessanistuimia.
Äiti, se on vain väliaikaista.
Kävin toissa päivänä näkötestissä.
Hän sanoi: "Sinun
"molempien silmiesi luomet
- "ovat muuttuneet raskaiksi." - Niin.
Sanoin: "Tämä on elämäni paras päivä."
"Sanotko, että tarvitsen silmäleikkauksen?"
Hän sanoi kyllä.
- Kiva. - Katsotaan,
jos hän saisi minulle ajan
ennen Kourtneyn häitä.
Sinun pitäisi hoitaa kaikki ennen sitä.
Aivan? Ennen Kimin häitä
tein pikku operaationi.
- Niin. - Laittaudun aina
ennen häitä.
- Joka kymmenes vuosi. - En ole vihainen.
Kerran vuosikymmenessä.
Kimin häistä ei ole niin kauaa.
- Totta. - Niin.
Tiedät, mitä tarkoitan. Se on aika hauskaa.
Olen innoissani häistä. Oletko sinä?
Olen. En tiedä mitään.
Hän haluaa tehdä ne itse ja se on hienoa.
En malta odottaa heidän suukkoaan.
Luoja.
Siitä tulee söpöä.
Lonkkani vaivasi minua ja leikkaus lähestyi.
Olen kiitollinen monista asioista.
Sain viettää koko päivän Khloén kanssa
ja vanhin tyttäreni Kourtney menee naimisiin.
Hyvää huomenta, Martha. Huutomerkki.
Halusin näyttää kuvia Khloén ruokakaapista.
Eikö ole upea? Kysymysmerkki.
Hyvänen aika.
Oli kiinnostavaa kun Martha sanoi:
"Tarvitset kaksi riikinkukkoa."
Ajattelin: "Ai, ne tulevat yhdessä?"
Onko se heimo?
Tiedät kai, että ne pitävät kimeää ääntä aamuisin.
Äänekkäämpiä kuin kukot.
Pitikö omasi ääntä?
Se ei ollut oikea riikinkukko.
Sinulla oli ihan oikea riikinkukko, kulta.
- Kuule. - Et kuuntele.
- Selvä. - Se ei ollut minun. En ostanut sitä.
Se oli villi riikinkukko, joka tuli ja meni miten halusi.
Pidä mielesi avoinna, kunnes pääsemme sinne.
Siivoatko sinä sen kakat?
Corey lupautui jo.
Katso riikinkukkoja, Khloé.
Hei, miten voit? Olen Kris.
- Javier. Hauska tavata. - Hei, Javier.
Ne ovat uskomattomia.
- Hei, miten voit? - Tässä on Khloé.
Hauska tavata. Kiitos.
- Vau, ne ovat kauniita. - Upeita, eikö niin?
Millaisia ääniä ne tekevät?
Ne todella metelöivät, etenkin iltaisin.
Se kuulostaa...
Niin.
Voisitko metelöidä?
Jos haluatte, voin näyttää alkuperäisen...
- Leiki riikinkukkoa. - Riikinkukkoa?
Matki niiden ääntä
- mahdollisimman hyvin. - Ääntä?
Noin.
Juuri niin.
- Olit parempi kuin minä. - Olet aloittelija.
Suosittelisitko ihmisiä ostamaan
enemmän kuin yhden?
Se olisi hyvä. Ehkäpä pari.
Voisit ottaa tytön ja pojan.
Mutta ne tekevät vauvoja.
Niin. En tiedä, haluatko sitä.
- Niin. - Bueno.
- Tuttua lasten kanssa. - Niin.
Sinulla on yksi ja sitten kuusi.
- Niin. - Se on puoli tusinaa.
Tajuan.
Voisit käydä aamukävelyllä riikinkukon kanssa.
- Ja se voisi... - Tule, Pat.
Hitto.
Khloé.
Khloé kadotit riikinkukkosi ensimmäisenä päivänä,
Se on puussa.
- Oletko kunnossa? - Olen pahoillani.
- Anteeksi. Pelästyin. - Ei se haittaa.
Se ei pidä sinusta, Khloé.
Olen pahoillani.
Me kadotimme linnun. Voi luoja.
Luuletko, että se palaa?
Kadotin riikinkukon.
Mutta se ei ollut minun syyni.
- Olen todella pahoillani. - Ei se haittaa.
Anteeksi, että kadotin lintusi.
En ota tuollaista eläintä.
Sinä halusit tuollaisen. En tiedä miksi.
Yritin keksiä jotain.
Ei, halusit syyn kutsua Marthan lounaalle.
Tässä ei ole mitään järkeä. En ole koskaan puhunut
isosta linnusta. En edes pidä linnuista.
- Mistä pidät? - Pienistä, pörröisistä eläimistä.
Rakastan koiria. Rakastan vuohivauvaa.
Pidän miniponeista.
Pienistä, pörröisistä asioista. En halua,
että minua nokitaan kuoliaaksi. Tuo on yhtä iso kuin Corey.
Emme selvästi olleet valmiita ottamaan riikinkukkoa.
En usko, että olisimme saaneet sitä mukaan.
Kiitos, arvostan tätä.
Saattakaa minua, kävelen kanssanne.
- Anteeksi vielä. - Kiitos.
- Ei hätää. - Niin, anteeksi.
Teen aina jotain hölmöä.
- Tässä tikkaasi. - Kiitos.
Haluan kuolla. Tuntuu niin kamalalta.
Et tehnyt sitä tarkoituksella.
En. Mutta ne ovat eksoottisia.
- Minne se meni? - Se on puussa.
Ei, se on poissa.
- Kenny! - Hei.
- Car Central on täällä. - Toki, isukki.
- Kiitos. - Olet rakas. Miten voit?
Hyvin.
Scott on flippaillut taloja pari vuotta.
Ajattelin: "Miksen kysyisi joltain, joka tekee tätä?"
Haluaisin oppia hieman alasta.
Haluan vain flipata.
En halua aloittaa alusta.
- Eli haluat sisustaa. - Niin.
Paras neuvoni olisi:
"Isoimmat talot parhailla alueilla."
- Aivan. - Tiedät varmaan.
Siitä juuri on kyse.
Sinun täytyy muistaa vain yksi asia.
Joudut olemaan
- urakoitsijana. - Niin.
Et voi antaa muiden
- tehdä päätöksiä. - Niin.
He eivät voi tehdä kaikkea yksin.
Voisit myös maksaa. Meillä on työnjohtaja.
- Se on kannattavaa. - Niin.
Siinä on muutamia outouksia, mutta jos rakastat sitä,
- se riittää. - Olen innoissani.
Tiedät sen, me molemmat.
- Rakastamme sisustamista. - Niin.
- Tietysti. - Koteja.
Tein nykyisen taloni nelisen vuotta sitten.
Puhuimme siitä äidin kanssa ja hän sanoi:
"Kendall, silmäsi loistavat. Ehkä tämä on sinun juttusi."
Ja ajattelin, etten halua sitä.
- Siinä ei ollut järkeä. - Niin,
olit aika kiireinen.
Niin.
Tietysti siihen liittyy haasteita,
kuten rakentamiseen ja sisustamiseen aina,
mutta haluan silti tehdä sen.
Tällä hetkellä keskityn liiketoiminnalliseen puoleeni.
Se tuntuu voimauttavalta.
Katsotaan, jos oikea projekti löytyy.
Mutta se ilahduttaa ja innostaa enemmän kuin muut asiat.
Tiedän, että olemme tehneet äärimmäisyyksiä yhdessä.
Hyppäsimme lentokoneesta yhdessä.
Ajoimme maastossa. Olemme tehneet hulluja juttuja yhdessä.
Niin.
- Menisitkö avaruuteen? - En.
Kysyn vain, koska Pete menee ensi viikolla avaruuteen.
- Ensi viikolla? - Niin.
Ei, en menisi avaruuteen.
Se ei ole lounas Marsissa.
Tajuan, en tiedä.
Olen sen verran ahdistunut,
että lentäminenkin jännittää.
- Aivan. - En pidä edes lentämisestä.
Raketissa istuminen, näin.
- Suorana. - Ja sitten mennään.
- Ei ole minun juttuni. - Kuin gynellä.
Tulin näyttämään vaginaani, koska olen
- menossa avaruuteen. - En tiedä pystyisinkö.
Olisipa minulla munaa siihen.
Varmaan oksentaisin.
Rakastan happea.
Vedin juuri syvään happea ja mietin,
olisiko se siellä yhtä hienoa.
Minä todella rakastan maata.
Rakastan häntä.
Maa on upea.
- Se olisi liikaa. - Liikaa minulle.
Olen onnellinen täällä. Tajuatko?
- Minulle sopii olla täällä. - Niin.
- Hei. - Hei kulta. Mitä teet?
PUHELIMESSA KRIS
En tiedä.
Näit varmaan ihmisten reaktion Variety-haastatteluun.
Halusin kysyä, miltä sinusta nyt tuntuu.
Olen ihan maassa.
En tiedä mitä tehdä. Se on tietysti omaa syytäni.
- Koska... no, sinä tiedät. - Se ei ole sinun syysi.
Ihmiset eivät ymmärtäneet, mitä tarkoitit.
Kiitos, rakastan sinua ja mukavaa, kun sanot noin.
Sain huonoa palautetta Variety artikkelista.
Kim Kardashian on saanut raivoisaa vastustusta
tarjottuaan uraohjeita naisille
viimeisimmässä Varietyn haastattelussaan.
Hän sanoi näin.
Minulla on paras neuvo naisille.
Nosta perseesi ylös ja tee töitä.
Kun sanoin niin, en tarkoittanut sillä
kaikkia naisia.
Ihan kuin en kunnioittaisi naisia tai heidän työtään,
näen sitä joka ikinen päivä.
Tärkeimmät ihmiset elämässäni, jotka muovasivat elämääni,
uraani ja auttoivat minut sinne, missä olen,
he olivat kaikki naisia.
Siksi harmittaa, että se ymmärrettiin väärin.
Ja sen vuoksi olen pahoillani.
Ehkä minun pitäisi korjata se,
ja selventää, mitä tarkoitin.
Selvä. Mieti yön yli ja kerro, miten haluat toimia.
Selvä.
Rakastan sinua.
Heippa. Olet rakas.
Heippa, kulta.
- Miten voit? Vaikutat aika... - Kireältä?
- Niin. - On vain niin paljon meneillään.
- Voinko auttaa sinua? - Et. On vain...
- Se ei lopu koskaan. - Ei, vai loppuuko?
Ei. Se ei lopu kunnes... En halua sanoa sitä, kunnes me lopumme.
Se ei lopu, kulta.
Mutta arvaa mitä? Meidät on tehty tätä varten.
- En enää tiedä. - Kyllä. Pysy vahvana.
Selviät tästä.
Se on vain melua. Se ei ole todellista.
Siellä on paparazzeja. Meidän on mentävä ulos.
Voisitko peittää meidät?
Kävele kanssani. Pysy siinä.
Niin?
- Miten voit, Kim? - Kiitos.
Hei, punapää. Sulaudut...
- Kuka tiesi tästä? - Penkit ovat mukavat.
Mitä juot?
- Onko jotain hedelmäistä? - Tämä.
- Kendall... - Saanko kokeilla? En tiedä.
Olet todella kaunis. Kuka olisi arvannut?
Mikä tämä paikka on?
Se on kaunis.
Kasviksia farmiltamme pöydällenne.
Mahtavaa.
- Olkaa hyvät. - Kiitos.
- Suurkiitos. - Olkaa hyvä.
Haluan kurkkua.
Olen ihan koukussa kurkkuihin.
- En tiedä mistä... - Koukussa?
Ihan koukussa.
Vau, se on hyvä riippuvuus, jos niistä puhutaan.
Jännittääkö Peten avaruusmatka?
En usko, että se toteutuu.
- Mitä tarkoitat? - Se siirrettiin
toiselle päivälle. Aikataulu ei sovi hänen kuvauksiinsa.
Joten Pete Davidson ei menekään avaruuteen,
ei ainakaan seuraavalla lennolla.
Davidson ei pääse enää matkalle mukaan.
Blue Origin lupasi nimetä uuden matkustajan pian.
Se on tylsää. Pete ei varmaan haluaisi muuta,
kuin olla nyt raketissa
päästäkseen eroon kaikista ihmisistä.
Kuvaamme tosielämäämme. Joskus se ei pääty täydellisesti.
En tiedä.
Kävi miten kävi. Tuntuu vaan pahalta.
Kuinka kieltäytyä. Ymmärrätkö?
- Kaikelle on syynsä. - Olen pahoillani.
Tuntuu pahalta hänen vuokseen.
Yleensä pidän itseni kasassa, nyt olen...
Niin, et tunnu siltä.
- Olen kasassa. Olen... - Tyttö.
Minua koetellaan. Se Varietyn juttu on aiheuttanut paljon kaikkea.
Kyse on siitä, mitä sanoin työnteosta. Voitko uskoa?
Kyllä. Uskon, että on tehtävä töitä saavuttaakseen sen.
Ihmisten raivo vain yllätti minut.
Uskonko siihen?
Kyllä. Uskon, että on tehtävä töitä saavuttaakseen sen.
Mutta tarpeeksi moni hermostui.
Haluan ottaa vastuun ja ymmärtää,
miksi ihmisistä tuntuu siltä.
Ja ymmärränkin.
- Tiedän sen. - Monilla ei
ollut samoja mahdollisuuksia kuin meillä.
Tietysti saimme mahtavia mahdollisuuksia, mutta teimme silti töitä.
Vastasi hän mitä tahansa,
hänet oltaisiin nostettu ristille,
koska he sanovat aina: "Mitä sinä tiedät?
"Synnyit kultalusikan kanssa."
Mutta on turhauttavaa, kun maailma ei halua nähdä sinua omana itsenäsi,
ja kaikki puheesi muuttuvat
henkilökohtaisiksi hyökkäyksiksi, eikä sinulla ei ole empatiaa tai myötätuntoa.
Viesti oli oikea, mutta se tuli väärästä suusta.
Mutta uskon, että jos ihmiset ymmärtäisivät,
että vaikka olemme etuoikeutettuja,
- he eivät tiedä kaikkea. - Niin.
Äiti ja isä joutuivat myymään Hidden Hillsin talon
rahapulan vuoksi ja muuttamaan asuntoon.
Äiti aloitti uransa vasta 50-vuotiaana.
Kasvoimme ja näimme hänen tekevän töitä
kaikkien hänen lastensa kanssa,
hänen piti pitää huolta kuudesta lapsesta.
Näin, kuinka hän raatoi ja hankki erilaisia lupia
voidakseen edustaa sinun isääsi,
ja se todella innosti minua työskentelemään.
Ihmiset olettavat, että kaikki on vain pudonnut syliini,
koska olen televisiossa.
Mutta tosi-tv: ssä oleminen,
tai tosi-tv tyttönä oleminen
seksinauhan kanssa ei avaa ovia,
joten olen aika tehnyt enemmän ja enemmän töitä,
jotta minut otettaisiin vakavasti ja menneisyyteni unohdettaisiin.
Tämä on lähtenyt täysin käsistä,
ja ihmiset uskovat kaikkiin keksittyihin juttuihin.
- Se on uuvuttavaa... - Niin on.
Olen vain niin uupunut.
- Niin. - Siitä vain tulee
tilanne, jossa joku läheinen...
Kanye kirjoitti, ettei saa nähdä lapsia.
Sanoin: "Olit aamulla täällä. Lopeta tarinointisi."
- Juuri niin. - En vain jaksa enää.
Mutta en halua alkaa internetsotaa.
Se on kaasuvalotusta.
- Pelkkää tarinointia. - Kuten aina.
- Ihmiset haluavat uskoa. - Kuten aina.
Pitäisi ostaa heille sytkärit jouluna,
- koska he tykkäävät kaasuvalotella. - Ja öljyä.
- Niin kuin ennen. - Niin.
Siitä tulee joululahjani.
On lista ihmisiä, joille antaa se.
Minä lähetän sytkärin ja sinä lampun.
Selvä.
DOCS Selkäranka + Ortopedia
- Hei, hyvää huomenta. - Hei.
Te tulitte aikaisin.
- Aikaisin? - Aikaisin.
VALMISTELUTILA
- Hei. Hauska tavata. - Hauska tavata.
Kris: Tekisitkö palveluksen?
Jos minua kuvataan, voisitko varmistaa,
ettei peppuani tai vaginaani näy?
Tai tissit.
Pidä huoli.
- Hei. Miten voit? Hauska nähdä. - Hei. Samoin.
- Hei, olen Jason Snibbe. - Hei, olen Kim.
- Hauska tavata. Miten voit? - Hyvin.
- Ilo tavata. Hei. - Siinä hän on. Päivän mies.
- Miten voit. Hauska nähdä. - Samoin.
Yleensä uhkailen lääkäreitä,
jotka hoitavat perhettäni. Joten...
Selvä.
Hoidan häntä kuin omaa äitiäni.
- Hänen on herättävä. - Hän herää.
Nukutus hermostuttaa minua aina.
Se on iso leikkaus.
Olen kiitollinen, että Kim on aina rinnallani.
- Hyvä. Nähdään pian. - Selvä,
- Selvä. Nähdään pian. - Kiitos.
- Niin. Ole hyvä. - Kiitos.
Voin aina luottaa, että hän pitää huolen minusta,
suojelee minua ja pitää ohjat käsissään.
Sen vuoksi rakastan sinua, Kim.
Valmiina?
- Mitä ajattelet? - Niin.
Olosi tulee olemaan mukava.
- Selvä. - Selvä?
- Saanko antaa sinulle jotain? - Joo.
- Selvä. Eli... - Paras osa...
- Selvä. - Kim pyytää aina tuota.
- Annanko sinullekin? - Joo.
Kaikki menee täydellisesti.
Tulet kotiin, juokset ja hoidat lapsiani.
Teit kasvosi. Tämä ei ole mitään.
Kaikki tästä alaspäin on helppoa.
Muistatko, kuka olen?
Joo.
Northin on pidettävä pyjama...
Pyjamabileet.
Pyjama...
...bileet jouluna.
Selvä. Pyjamabileet jouluna.
Juuri tuota minäkin ajattelin nyt.
Onnea. Olet rakas.
- Pärjäätkö? - Joo.
Minä kerron koko ajan, mitä teemme. Ei yllätyksiä.
Pidämme olosi mukavana.
Seuraavassa jaksossa...
Leikkaukset ovat aina pelottavia.
Älä murehdi.
En murehdikaan.
On mentävä lauantaina Vegasiin 818:n vuoksi.
- Tule mukaani? - Synnytys. Bileet, lento.
Mennään jonnekin. Viime viikot olivat stressaavia.
Viime aikoina on ollut vaikeaa ja siitä nouseminen on työlästä.
Olet Miamissa, ämmä.
Kimberly, minä...
- Editoin. - Pian sinun tissisi.
Kiität minua myöhemmin.
Nosta perseesi.
Juhlin kuin vuonna 2009 ja valtaan Miamin uudelleen.
Kourtney Kardashian ja Travis Baker ovat naimisissa.
Kyyhkyläiset solmivat liiton Sin Cityssä.
Tuottaja: Menitkö naimisiin ilman meitä?
Arvaa mitä?
Menehän siitä.
Sinun on mentävä pois.
Kulta, sinun pitää siirtyä.
Teen... Ei lähemmäs. Tuonne.
Haluatko... Ei, kokonaan pois kuvasta?
Olen innoissani.
Ei.
Olemme niin...
- Viimeisen kerran. - Ei. haluan olla...
Tiedän, voimme tehdä sen myöhemmin.
- Miksi? - Selvä.
Minä ja North. Olemme täällä...
Hän kertoo teille, miten paljon rakastaa minua.
Tekstitys: Orvokki Mattila