DETTE PROGRAMMET INNEHOLDER STERKE BILDER AV EN OPERASJON
SEEREN ER ADVART
Tidligere på The Kardashians...
Jeg har det beste rådet til forretningskvinner.
Jobb beinhardt.
Galskap! Vi skal få en baby!
Dette er mitt 11. barnebarn, og jeg er så begeistret.
Det har vært følelsesmessig vanskelig.
Det er på tide å leve livet.
Hvordan føler du deg?
Jeg liker å takle ting på egenhånd.
Jeg har isolert meg,
og jeg må ut av huset.
Det har skjedd så mye med Variety-intervjuet.
I dag er jeg utmattet.
Legen sa: "Du trenger en hofteprotese straks."
Det er så sjokkerende.
Ryggrad og ortopedi
Jeg er ikke nervøs.
Moren min er 66 år ung.
En operasjon er alltid skummel, men hun er i de beste hender,
og jeg har truet alle på livet. Så...
Greit.
Ikke vær nervøs.
Jeg er ok.
Hun klarer dette.
En operasjon er veldig skummel.
Jeg får litt hetta fordi det tar så lang tid.
Men jeg er familierepresentanten her,
så jeg skal ta meg sammen og være sterk.
- Perfekt. - Fantastisk.
- Trekk den ut. - Kommer ut.
Vi er ferdige.
Greit.
- Hei. - Hei.
Hvordan har du det?
Ikke så verst. Jeg har gått to ganger.
Jeg reiste meg første gang for å gå på gåstolen der borte.
Det var smertefullt, men jeg tenkte: "La oss gjøre dette."
Jeg husker ikke operasjonen.
Det siste jeg husker, er at jeg satt på senga
på sykehuset og snakket med Corey og Kim.
Så er alt svart.
Jeg var på operasjonsstua i dag, og Kim la seg på senga ved siden av,
og jeg sa: "Dette ville ha vært flott å gjøre."
Noe slikt med en venn.
Så man kunne dele det og være sammen.
Jeg vurderer seriøst en puppeoperasjon.
- Jeg tenker på det hele... - La oss gjøre det sammen.
- Ok. - Er det rart? Mor-datter-puppeoperasjoner?
Jeg vet ikke hva som er rart lenger.
Jeg har på meg en latekstopp med en BH-topp.
De ser flotte ut nå, og jeg skulle ønske de så slik ut hele tida.
Jeg ønsker bare fullere...
I bikini har jeg ikke kløft.
Søstrene mine har en...
Fyldig kløft som jeg... jeg vet ikke.
Du må bare se dem uten topp.
Det er for et annet program.
Det er Kylie. Vent.
- Hei. - Mamma, hvordan har du det?
Bra, vennen. Takk.
Det er en stor dag. Mamma bruker gåstol.
KYLIE PÅ TELEFON
Det er fantastisk.
Kim ba legen ta vare på beina mine så hun kunne lage smykker av dem.
Hva slags?
Det er rart.
Ekkelt.
Husker du da du ville at asken din...
Vil du bli kremert og gjort til halskjeder?
God idé.
- Det er rart. - Nei.
Hvorfor må vi bli gravlagt?
I Bibelen står det at vi ikke kan bli kremert,
men jeg vil bare bli kremert. Hvorfor kan vi ikke?
Vil du?
Nei, Kylie vil ikke at jeg skal kremeres.
Familien min og jeg snakker om testamenter, døden.
Vi forteller hverandre hva vi ønsker
om noe forferdelig skulle skje.
Om jeg ligger i koma, vil jeg likevel få neglene stelt en gang i uka.
Det står i testamentet mitt, for folk vil besøke meg.
Kylie, husker du da vi skulle velge mausoleum?
Ja, jeg husker ikke...
Vet du hvor mange barn vi har?
- Det var det jeg sa. - Vi trenger en hel...
Ja. Vi skal ha ei hel greie.
Jeg tror vi må begrense
antall generasjoner som får komme inn hit.
Det er som en klubb. Niks. Du er ikke på lista.
Jeg tror at om vi blir kremert, blir det
fra jord er du kommet, til jord skal du bli.
Men om vi blir begravd, hva skjer om
for eksempel Disneyland sier: "Jeg kjøper..."
"Jeg har penger. Jeg kan kjøpe stedet",
og de bygger oppå det.
Jeg vil gjerne ligge ved Matterhorn.
Folk sier alltid: "Dette var en gammel gravplass."
Og så sier de: "Et eller annet hjemsøker huset mitt."
Tenk å bli hjemsøkt av Kardashians?
Storslått.
Denne samtalen er...
Ok. Glad i deg.
Jeg er så stolt av oss.
Uansett overlevde jeg og kan gå.
Jeg er stolt av oss.
Ja, vi lever La Vida Loca.
- Greit. - Greit.
Glad i deg.
Glad i deg også.
Kylie fikk barn for noen uker siden,
så jeg stikker innom kontoret hennes for å hilse på.
Det er vilt at hun er tobarnsmor.
Det er også utrolig.
Den gikk opp i rumpa mi.
- Unnskyld. - Jeg skal vaske.
Dette er min gode side. Så dere vet det.
- Ikke film føttene hennes. - Så... Takk for kameraet.
Hvordan har du det? Hvordan er babyen?
Det har vært vanskelig for meg.
Hvordan det? Angst eller tristhet?
Jeg gråt ustanselig hele dagen de første tre ukene.
Følelsesmessig berg-og-dal-bane.
Det er fødselsnedstemthet, og så forsvinner det.
Jeg hadde det slik med Stormi også.
Hormonene løper løpsk.
Nei, jeg gråt i tre uker.
Jeg tror deg.
Hver dag helt til jeg lå til sengs,
og jeg hadde så vondt i hodet.
Jeg er ikke lege, men jeg leste på Google.
Det er fødselsnedstemthet når det ikke varer lenger enn seks uker,
og etter rundt seks uker begynte jeg å føle meg bedre.
Men jeg var definitivt nedstemt.
Men jeg føler meg bedre mentalt.
Jeg gråter ikke hver dag, så det er flott.
Jeg forstår hva du sier.
Nei, jeg sliter ikke med kroppen min.
Jeg sliter mentalt,
og jeg trenger en første kveld ut.
Så jeg må dra til Vegas for 818 på lørdag.
Grammyutdelingen er visst neste dag,
Kourtney og Travis kommer visst.
Fint.
Jeg begynner på et nytt kapittel i karrieren.
818 er barnet mitt.
Jeg har jobbet med det i rundt fem år.
Jeg gleder meg til å få merket til å vokse,
og det er kjempebra og sinnssykt.
Hvorfor kommer du ikke?
La oss ha jente... Vi kan invitere venninnene våre.
- Vi drar og har det gøy. - Ja.
Ja, jeg har ikke vært ute på byen på nesten et år.
Jeg er så glad Kylie kommer
fordi om Kylie føler seg litt nedfor,
og jeg får gjerne mye angst i slike omgivelser.
TAO 818-arrangementet...
Jeg tror at vi to nesten kan oppveie hverandre
og hjelpe hverandre.
Ja, la oss gjøre det til ei greie. Jeg vil gjerne støtte deg i din 818.
- La oss gjøre det. - Ja.
Dette høres perfekt ut.
Herregud. Jeg må finne et antrekk, Kendall.
- Vi skal finne noe. - Ok.
Ja, jeg er ikke klar for en liten Vegas-kjole.
Det blir varmt, og antrekkene er ikke klare ennå.
Jeg tror ikke jeg skal...
Du skal vel ikke bruke kåpe i Vegas?
- Jeg skal ta med kåpa mi til Vegas. - Herregud.
Jeg kan ikke gå med minikjole. Jeg er ikke klar.
Du kommer til å mislykkes.
Ingenting vil stoppe meg.
Jeg er fornøyd med kroppen min.
Jeg elsker kroppen min.
- Det burde du. - Hengepuppene mine og...
Jeg elsker kroppen min som har født.
Etter fødsel.
Jeg gleder meg til privatflydrinken, kroppen.
Vi skal fly dit i privatfly.
- Ja. - På privatflyet.
...spretter. Festfly. Etter fødsel.
Privatfly, etter fødsel.
Hallo, hund. Kom.
- Er det Skims? - Skims, Good American.
Ja. Her for å støtte. Og Skims.
Ja, som de nye fargene. De kom tilbake med dem. Voldsomt.
Apropos Skims, jeg skal lansere badetøy.
Så vi skal til Miami.
- Hei, dere. - Og jeg sier... Hei.
Hei. Hva skjer?
Jøss. Går du allerede?
Jeg føler meg mye bedre.
Vent. Har du tannsmykke?
Sett på maken!
Jøss.
Det er vel ikke permanent?
Men vi må komme oss vekk.
Vi har hatt noen veldig stressende uker.
Så du i pressen at du og jeg støtter oss på hverandre?
- Hvor kom det fra? - Jeg vet ikke.
- Det er som en full... - Sant nok.
- Det er egentlig... - Vi støtter oss på hverandre.
Jeg må dra. Jeg lanserer Skim Swim.
- Ja. - Og jeg gjør...
- Fint! Det er utrolig. - Skal til Miami for kvelden.
Badetøyet vårt er en ny kategori.
Jeg er besatt av Skims. Det er som babyen min.
Alle de store finansinstitusjonene...
Alle sier Apple, Nike, Skims.
Vi er i den samtalen, og det gjør meg stolt.
Og jeg skal så avgjort ta alt til meg.
Men ikke bruke for lang tid, for jeg må fortsatt jobbe.
Jeg føler at vi kan ta med alle vennene mine.
- Fint. - Malika, Natalie, Olivia, Lala.
- Steph... - Kast dem på flyet.
Det er strandaktig.
- Ja. - Hva skjer her?
- Ingenting. - Jeg vet dere gjerne vil ha meg med,
men jeg kan ikke gå på et fly på seks uker.
- Jeg passer på barna her. - Ok.
Vi trenger en Miami-kveld. Bare én. Det er alt jeg ber om.
Jeg vet ikke sist jeg var...
- En kveld i Miami. - Hva?
- Jeg husker ikke... - Jeg ser det.
- ...sist jeg var i Miami. - Hold opp. Seriøst?
- La oss dra bort... - Jeg klarer én kveld.
Tjuefire timer i Miami.
Jeg skal ha på meg et lateks-antrekk i sølv med en bikini-topp.
- Du må se rå ut. - Jepp.
Se rå ut.
Jeg må også se rå ut.
Vi har vært gjennom mye, og selv om jeg må jobbe,
blir nok denne reisen gøy for Khloé.
Hun er sammen med datteren sin døgnet rundt.
Hun forlater ikke Calabasas, og med alle Tristan-greiene
vil hun ha psykisk godt av å komme seg ut.
Dere, jeg må dra og se masse greier
og jobbe og...
- ...gjøre masse ting. - Masse ting som
å se på I Love Lucy eller noe?
Nei, jeg må se på rettssaken.
Rettssaken ligger over oss.
Det er stressende.
Blac Chyna saksøker
meg, Khloé, Kylie og Kim
for ærekrenkelse og skadelig innblanding.
Rob sa at forklaringen hans gikk bra.
La oss ikke snakke om det nå.
Kan vi ikke snakke om en forklaring?
Hvordan går det?
En ballong har svevd opp trappene dine.
- Herregud. - Huset ditt skremmer meg.
Hvorfor svever det ballonger opp trappene dine?
Jeg sa at jeg er magisk.
Så Kim inviterte deg til Skims-pop-up-en i Miami.
- Ja. - Det er stort.
Nei, det er så stort. Jeg vet det blir forferdelig.
Jeg må tenke over det.
Kim inviterte meg til Miami, og jeg er ikke sikker på om jeg vil dra.
Med alt dette dramaet
er jeg en innadvendt person som liker å være hjemme.
Men jeg er også redd for å gå glipp av ting.
Så vil jeg dra? Det er dette jeg gjør med meg selv.
Antakelig hver gang jeg blir invitert et sted.
Men hva om det ikke er fælt?
Det er alltid fælt, alltid paparazzier. Det er alltid ei greie.
Ønsker jeg å takle det?
La dem ta bilder. Blokkere støyen.
Jeg vil ikke høre hva de sier om meg.
De lurer på om jeg dater eller... Det er alltid
så... irriterende.
Alt er så ondsinnet for tida.
Folk vil "ta deg".
Hvor full du er.
Om du er på date,
slik ser hun ut.
Hvorfor går hun sånn?
Hold kjeft.
Ikke drep meg for å være optimistisk.
- Vi får det iallfall gøy. - Eller ikke.
Dette kan være verdt det.
Jeg elsker det avsperrede området fordi det er trygt,
og ingen får tak i deg her.
Men du kan bli plaget der.
- Ja. Hver dag. - Så hvorfor ikke...
Jeg tuller bare.
Malika ønsker det beste for meg.
Kimberly ønsker det beste for meg 99 % av tida.
Skal jeg ta en 12-timers reise, blir det definitivt med Kim.
Jeg har migrene. Jeg sier ja for å få deg vekk.
Dette vil jeg høre.
Ses på flyplassen.
Ok.
Miami, baby.
Ser du dem? De sprudler.
- De har tørris i dem. - Herregud.
Det er så søtt, Pam.
Jeg skal til Vegas fordi TAO åpner strandklubben, og de har også 818.
Så jeg skal støtte TAO og 818.
Herregud.
Glutenfri kylling alfredo penne?
Kylie avlyste i siste liten. Så vi drar uten henne.
Selvsagt.
Kylie trakk seg i siste liten. Sjokk.
Hun har sin nyfødte,
og jeg tror hun var sliten og ville være hjemme, så jeg skjønner.
- Så trist. - Vet det.
Beklager, Kendall, jeg kom meg ikke til Vegas.
Jeg har to barn nå og...
Det gikk bare ikke.
Men jeg er glad i dere. Ha det gøy.
Jeg gledet meg nok bare til å være sammen med søsteren min,
og hun ville nok ha gjort det mye lettere.
Så jeg må gjøre dette selv, og jeg blir stresset
fordi jeg ikke liker å være sammen med mange mennesker.
En kveld i Vegas.
Tenker du å dra tilbake sammen med meg?
Ja. Skal du forlate meg?
Nei. For nå planlegger jeg kun til midnatt.
Ok. Skal vi ikke rase?
Nei. Jeg har ikke tenkt det.
Om Kendall ombestemte seg og vil rase i Vegas...
- Uaktuelt. - ...ville det vært det mest sjokkerende
jeg har opplevd.
Det ville ha vært et stort sjokk.
Når det gjelder venner i serien,
går det helt tilbake til skoledagene.
Serien hadde nettopp begynt,
og vennene på skolen var mistenksomme.
De ville stikke bortom og være med i den.
Så da stengte jeg meg ute.
Det er også ubehagelig.
Jeg vil aldri spørre alle om de vil være med i serien.
Det var alltid rart for meg.
Men jeg tror jeg har blitt mye mer komfortabel med det.
Til sjuende og sist er det alltid meg og Kendall.
Virkelig.
- Bare vi holder ut. - Til sjuende og sist.
For når vi forplikter oss til noe og sier
at vi skal gjøre det, mener vi det.
Jeg føler at Kylie ikke bryr seg.
VOGUE - KIMS NYE VERDEN
Turen til Miami tar bare tre timer og 45 minutter,
fordi Kimberly har UR.
- Hva betyr det? - Utvidet rekkevidde.
Utvidet rekkevidde. Vi kommer raskere fram.
Det er grunnen.
Alle må ta en lur. Det blir ei lang natt.
Kjære himmelske far, takk for denne reisen
som vi får ta sammen til Miami.
La oss ha det gøy uten bakrus!
I Jesu navn ber vi. Amen.
Amen.
Først nølte jeg med å dra.
Alle har telefon. Alle filmer deg.
Ting mistolkes.
De blir til en rå, sinnssyk klikkåte-artikkel.
Jeg har nylig vært deprimert,
og det er vanskelig å bli bedre.
Det er nok den viktigste grunnen til at jeg må dra på denne reisen.
Vi er i Miami!
Jeg trenger en utekveld for mødre.
- Ikke si det. Bare en utekveld. - Ok.
- Jeg trenger en kveld på byen. - Ja.
- Mamma. - Hei, vennen.
Mamma... hva slikker du på?
En kjærlighet på pinne.
- Hei, Chi Chi. - Favorittjenta mi.
Hei, tante Kim.
Hei, vennen.
Se på de små flettene.
Kan jeg kose med deg i morgen?
- Jeg er glad i deg. - Glad i deg.
Glad i deg.
Ha det, folkens.
Hei.
- Hei. - Å, herregud.
KOURTNEY PÅ TELEFON
Jeg husker da vi bodde her.
Så gøy. Hva gjør dere?
- Vi har nettopp landet. - Vi har nettopp landet.
Jeg var på Kims fly for første gang.
Jeg skulle ønske du kom.
Det er hennes Skims Swim's-lansering.
Gøy.
Og vi er her for å støtte...
Jeg hørte nettopp om det.
- Du gjorde ikke... - Seriøst?
Jeg skulle ha invitert deg, men jeg trodde ikke du ville komme.
Dere, jeg ville nok ikke ha dratt til Miami.
Men inviter meg iallfall.
Jeg kjører over ei bru,
og det gir meg minner
om livet vi hadde, og det var så... gøy.
Da vi filmet Kourtney og Khloé Take Miami i Miami,
var jeg 23, single,
og det var tre måneder med fyll.
Jeg husker ikke mye av det, men det var kjempegøy.
Vi vil ha det kjempegøy.
Jeg er glad i deg.
- Jeg er glad i dere. - Glad i deg.
Det var før alle tok bilder av deg i...
Du kunne oppføre deg helt forferdelig
uten at noen visste om det dagen etter.
Ta meg med tilbake.
Hva i all verden skjer?
Jeg kan ikke forklare det.
Jeg blir nervøs om ikke noen vil ut
og gi det til meg.
- Du drar ikke... - Det er paparazzier der.
...med mennesker.
Herregud, det skjer.
Du blir nok aldri vant til å dra til et sted
og se masse paparazzier.
Kim, vi åpner ikke vinduet.
Jeg føler meg som en fisk i en bolle,
og jeg får hetta.
Men ingenting skal få ødelegge stemningen for meg.
Når de banker på vinduet ditt midt på gata,
blir du alltid skremt.
Ta inn en?
...i gamle dager.
La oss dra.
La oss dra herfra.
Jeg er så irritert.
Dette er Khloés verste mareritt:
å ha masse folk rundt seg. Derfor reiser hun aldri.
Så jeg håper det blir bedre,
for jeg vil bare at hun skal ha det gøy.
- Jeg må drikke Red Bull. - Glad i deg.
Mens vi er i Miami,
må jeg arrangere Skims-middagen i kveld
og dra til pop-up-butikken vår.
Jeg må prøve med en korsettmaker.
Ta masse bilder innimellom.
Det er nonstop.
Ja.
Nevepumping allerede?
Vi er frie.
Khloé trengte nok denne turen mer enn noen.
Ja.
Legg deg på ryggen.
- Ok. - Vi skal gjøre...
- Jeg trenger hjelp. - Isometriske øvelser.
Ja. Ok.
Jeg føler meg bra.
Det blir bra å dra regelmessig tilbake til kontoret igjen.
Jeg får leke med barnebarna mine.
Gi Corey mer oppmerksomhet.
Om dere skjønner.
Hei.
- Hei. God morgen. - God morgen.
- Hvordan har du det? - Bra.
- Hyggelig å se deg. - Deg også.
Hva skjer? Hvordan går det?
Bedre for hver dag.
- Bra. - Bedre for hver dag.
Hun tar ikke smertestillende medisiner. Det er imponerende.
Jøss, har du ikke tatt en narkotisk pille?
Jeg signerer for mange papirer til å bruke narkotika.
- Jeg blir helt sløv. - For mange...
- For mange DocuSigns. - Ja.
Jeg skal leve igjen uten denne smerten.
Det er for mye spennende som skjer for meg og familien min.
Jeg vil ikke gå glipp av noe.
Mandag eller neste uke skal du og jeg gå en tur ute.
- Flott. - Gjøre det til et program og
få deg i bassenget om noe uker og gjøre øvelser der.
Du gjør det kjempebra.
- Jaså? - Se på deg.
Det er som om du aldri har blitt operert.
Jeg klarer dette, dere.
Vi skal klare oss.
Jeg har en god følelse for...
...denne dagen.
Så... jeg vet ikke.
Det høres ut som superkrefter.
Jeg klarer dette, dere!
Takk.
Oscy, hvor er vi? Skal vi møte pappa i dag?
VELKOMMEN TIL FANTASTISKE LAS VEGAS I NEVADA
- Hvordan går det? - Bra. Hei!
- Hei. - Hei, Kendall.
La oss prate om 818.
- Ja. - Jeg har ikke drukket noe ennå.
- Bare døm meg. - Nei.
Du bør prøve den.
- Vegas er en stemning. - Ja.
- TAO er definitivt en stemning. - Ja.
Beskriv den stemningen i dag.
Nei, jeg er spent. Jeg skulle... Vi skulle snakke om
at søstrene mine kom hit i oppveksten og... nå er jeg her.
Det er kult å sette alt sammen. Jeg elsker å komme hit.
Tusen takk. Hyggelig å møte deg.
Jeg er her for å jobbe,
og en del av meg koser meg,
og en del er engstelig.
Jeg liker ikke store folkemengder
antakelig av åpenbare grunner, og bare,
jeg vet ikke. Jeg føler at...
Alt jeg gjør...
Blir hatet.
Jeg kan gå ned gata uten å gjøre noe,
og noen sier alltid noe stygt.
Og jeg tror at fortellingen om meg og familien min
har kommet slik ut av kontroll at ingenting kan gjøres lenger.
Skal vi smake på det?
Takk for at dere kom, folkens!
Produsent: Hvilke feiloppfatninger
har du hørt om deg selv?
Herregud,
så mye.
Det som nok smerter mest,
er at folk tror jeg er slem.
Det er ikke sant.
Det kan være opprørende
at noen stiller spørsmål ved personligheten din,
og om folk bare kjente meg.
Hvordan går det?
Fint å møte deg.
Hvordan går det?
- Står det bra til? - Ja.
Herregud.
Det er den vakre søsteren min.
Hallo.
- Jeg elsker din... - Herregud.
Hvor er Kylie?
Hun skulle komme, men trakk seg i morges.
Det er vanskelig når du nettopp har født.
Nei, jeg forstår.
Det er mye som skjer.
Det føles overveldende.
Jeg ønsker det motsatte.
Jeg vil være på en gård
i Wyoming med massevis av dyr.
Der vil jeg være og bli dritings.
Fyll er kult.
Skål, dere.
MIAMI BEACH - VELKOMMEN
Hei.
Se hvor vi er.
ANDREW FITZSIMONS - HÅRSTYLIST
ASH HOLM - SMINKØR
Nå som jeg er her, gleder jeg meg til det.
Jeg gleder meg til...
Det er ikke LA. Det er en annen stemning og energi.
Du er på stranda,
og du er en slask.
Det er kjempegøy.
Nydelig.
- Ser du den blå bakgrunnen? - Ja.
Siden vi er i Miami og i helt annerledes omgivelser,
skal jeg prøve å få gjort så mye som mulig på én gang.
Selvsagt tar jeg på en Skims-bikini og tar bilder på glamrommet
med den pene bakgrunnen.
Jeg trenger materiale.
Send meg bilder.
Dere liker Instagram, og det er en bedrift.
Produsent: Du har visst problemer med å slappe av, Kim.
Ja, det har jeg.
Det er så mye som må gjøres.
Særlig når jeg er borte fra barna.
Når barna er borte, danser mødrene på bordet.
Hvem vil mest sannsynlig være oppe hele natta?
Antakelig jeg eller Malika.
Jeg er ikke her for å ta en lur.
Enten blir jeg oppe hele natta,
eller så legger jeg meg tidligst.
For jeg er enten en gammel dame
eller en gen Z.
Mamma skal ut på byen.
- Kim. - Kim!
Jeg visste at det ville være paparazzier overalt.
Det er plagsomt.
Når folk albuer seg fram eller tråkker på deg.
Slik.
Bli med oss. La oss gjøre dette enklere,
så kommer vi oss gjennom dette sammen uten å angripe noen fysisk.
Hei, dere.
Kim tror at dette er en betalt fotoøkt,
og hun drar på et hoverboard
til pop-up-butikken sin.
"Hei, dere."
Hva skjer, dere? Tusen takk for at dere kom.
Jeg ber om det beste.
Og hvert trinn, venstre, høyre, venstre, høyre...
Jeg bare ber om at jeg går.
Flaks at jeg ikke sikler,
og jeg ber alltid om det beste.
Jeg ville ha det som LEGO.
Bruk den om du vil dekke til armene.
Bruk den om du vil dekke til beina.
Velg det du er usikker på
og finn ut hvordan du skal dekke det.
Kim, det er formen på kroppen din.
Få se magen.
Det er greit.
- Men jeg vil ikke promotere den som min. - Vi skjønner.
- Hold kjeft. - Men magen min er tynn.
Jeg er spent på pop-up-butikken min.
Khloé hater kameraene, men jeg elsker dem. Alt er greit.
Khloé!
Elsker dere.
TATOVERING ÅPEN 24 TIMER - KROPPSPIERCING
Jeg er klar til å reise hjem.
Jeg tvinger meg selv til å bli her til middagen. Jeg vil bare
legge meg og kose meg.
Produsent: Du er som en femtiåring i en tjueårings...
Ja, jeg er totalt bestemor.
Alle kaller meg bestemor Kenny, og jeg skammer meg ikke over det.
KYLIE PÅ TELEFON
Hva gjør du?
Stormi sover ved siden av meg.
Hva gjør du?
Skal på middag, og så drar jeg hjem.
Jeg blir ikke.
Hvor skal du på middag?
Carbone, du reserverte bord.
Du har rett. Ha det gøy. Er dette frisyren din?
Ja. Jeg skal ut slik.
- Jeg trodde det var stemningen. - Om jeg var der,
ville jeg ha livet opp festen.
Ja. Jeg ville nok ikke ha dratt hjem om du var her.
Takk for at du er hjemme.
Jeg er hovedsakelig innadvendt.
Men om dette er innadvendt
og dette utadvendt, er nok jeg her.
Dra og spis pasta for meg.
Glad i deg.
Produsent: Hvem er mest utadvendt av søstrene dine?
Kim.
Helt klart Kim.
- Kim! - Hva skjer?
- Hei, Kim. Du er vakker. - Takk.
Du er vakker. Takk.
- Glad i deg. - Glad i deg.
Glad i deg, Khloé.
Kim, vi er glade i deg.
Glad i dere.
- Har du ikke vært her ennå? - Hei. Nei.
Se på restauranten min. Den kalles Swan.
Dette er fint.
Vi skal ha Skims til middag. Se på deg.
Hei. Tusen takk for at du kom.
- Hvordan har du det? - Hvordan har dere det?
- Hei. - Hei.
Hei, hyggelig å møte deg.
- Har dere ikke møttes før? - Ja.
Jeg visste ikke at det var en Skims-middag.
- Jeg trodde det var en "oss" -middag. - Ja.
Den sosiale angsten min
kommer og går.
Kanskje når jeg er ute et sted, så begynner jeg...
Å føle meg klaustrofobisk.
Men selv om jeg føler ubehag, skal jeg gjøre det beste
ut av enhver situasjon eller hva...
Det gjør det bare verre for meg.
- Jeg skulle ta en tequila-tonic. - Flott.
Med lime. Takk.
Likte du pop-up-en?
- Herregud, det er så kult. - Ser den ikke bra ut?
Takk, vennen.
Jeg finner på alle kampanjene og materialene,
stoffene, stilene.
Jeg gjør virkelig alt.
Jeg vet ikke om det er en mikser her.
Dette er en sterk drink.
- Jeg er arbeidsnarkoman. - Ja.
Det er nok et problem.
Du tar én halvpart, jeg den andre.
Stolt av deg.
Søsteren min Khloé har ikke vært ute av huset.
De hater å si at det er mammakveld på byen, men slik er det.
Så det er stort at jeg fikk ut søsteren min og alle vennene mine.
Velkommen til middagen.
Det er spennende
at jeg får være her i Miami.
Jeg har alltid følt at jeg har måttet arbeide hardere
enn gjennomsnittspersonen for å få respekt.
Jeg mener at denne kvelden er å feire kvinner
og være i Miami med gode mennesker.
Og når du begynner å jobbe og ser resultatene
og viser hva du kan,
hvordan stopper du?
Så det er fint at dere kommer hit
og feirer med meg for Skims.
Jeg har alltid ønsket at folk skulle
se hvem jeg er, og jeg stopper ikke
før jeg har vist at alle tar feil.
La oss spise og ha det gøy.
Og om noen vil ut på byen sent på kvelden,
skal Khloé dra.
- Med Grutman. - Ja.
- Vi er glade i dere. - Dere er invitert.
Hvordan kan du være så perfekt i denne fuktigheten? Vilt.
Du er så vakker at du ærlig talt...
- Jeg liker det. - Jeg vet ikke hvem foreldrene dine er,
men de er ikke mine.
Jeg kom hit for å danse.
Ikke for å sitte ved siden av Kimberly i en fin middag.
Jeg møter henne hver dag.
Dere, har vi lyst til å dra ut?
Ja, veldig.
La oss dra. Hva venter vi på?
- La oss dra til hotellet. - Har du ventet på meg?
- Ja. - Jeg har ventet her.
La oss dra.
- Vær så snill. Søsteren min er en fan. - Kompis.
Greit, la oss dra.
Ja, Kim!
Jeg vet ikke med dere, men jeg har lyst til å danse.
- Vennen, på tide å drikke. - På tide å drikke.
For en jentekveld i Miami.
For velsignelser, kjærlighet og tøffe hurper.
Jeg var usikker på denne turen til Miami.
Men jeg er her. La oss danse. La oss ha det gøy.
Jeg skal dra et sted, være på topp
og festens midtpunkt.
Slik er jeg.
Hva gjør du her?
Jeg vet at du ikke hører på musikk.
Flatt batteri, og jeg godkjenner bilder.
Det var bildene fra middagen.
Og i den lå alle bildene fra Skims-pop-up-en til godkjenning.
Jeg stoler ikke på at andre sier jeg ser bra ut.
Dere, jeg sitter ikke på et stille hotellrom.
Jeg hater festbremser.
Jeg er ikke slik.
Jeg skal feste som om det er 2009 og ta tilbake Miami.
Du verden!
Kimberly, jeg skal...
- Jeg redigerer. - ...puppene dine straks.
Takk meg senere fordi jeg redigerer
alle bildene våre for å slette de dårlige.
Og de må gå i trykken i kveld.
Om Malika ser dårlig ut, sletter jeg det.
Selv om jeg ser utrolig ut. Ingen andre ser på
ti personer på et bilde, men jeg gjør det.
Kom deg opp. La oss dra.
La oss dra. Gjør noe, alle sammen.
Dere er noen...
Jeg har ikke energi for dere tapere.
Ok, da tisser jeg.
Jeg står på. Når jeg bestemmer meg for noe, gjør jeg det.
Herregud.
Må noen andre tisse?
Tuller du?
- Tiss her. - Jeg drar. Jeg tisser i klubben.
Du kommer ikke til å tisse i klubben. Tiss her.
Ok.
Trenger du hjelp til å komme deg ut av buksa?
Herregud, de er alltid så irriterende.
Det er ikke stemning.
- Nei, slett ikke. - Nei.
Klubben vi er på, er ikke som vi trodde.
Vi er i Miami, og det er tidlig til å være Miami.
Klokka er visst 02.00.
Det tar visst ikke av på klubben før kl. 04.00.
Synd for oss.
Men vi må nå et fly om litt.
Jeg er glad i deg.
Jeg drar.
Hun drar.
Jeg følger deg ut.
Jeg klandrer deg ikke.
Ja.
Det var morsommere på hotellrommet.
Vet det.
Jeg sliter med å være i store folkemengder.
Og jeg prøver hver dag. Denne turen var bra for meg.
Jeg føler meg mer energisk og bra.
Men jeg vil hjem til veslejenta mi.
Jeg savner henne og er glad i henne.
Men Miami-turen har vært kjempebra, kjempegøy.
Herregud. Det er så fint ute.
Jeg har nådd Vegas-grensen min.
Vi avslutter dagen med en fin middag med alle vennene mine.
Noen har vært her for Grammyutdelingene.
Denne middagen passer meg bedre,
i et privat rom med alle vennene mine og bare avslapning.
Hei. Dette er kult. Takk.
Ser veldig fint ut.
Du er en liten havfrue i dag.
Jeg er totalt Lille havfrue i kveld.
- Hailey går inn i rommet. Hun er som... - Du er helt som Ariel.
Jeg vil bo der folk er.
Vil dere...
Kan vi få cæsarsalat?
Uten ansjos?
Blir du her?
Jeg har privatfly og drar.
- Har du privatfly? - Ja.
La oss ta en tur.
Hopp inn, alle sammen. Vi tar en tur.
Hvorfor kom du i kveld?
- Jeg måtte gjøre et arrangement på TAO. - Hvordan gikk det?
Bra.
Jeg har vært modell i ti år.
Jeg elsker det og ønsker å fortsette med det.
Men i denne prosessen
fant jeg ut at jeg ønsker å være forretningskvinne.
Jeg elsker å være det, og det gjør meg lykkelig.
Jeg føler meg sterkere av det.
Som om jeg blir selvstendig.
Men jeg har jobbet med å skille angsten fra arbeidet.
- Zack Bia er en stjerne. - Ja.
Hvorfor er du her? Bare fordi?
Jeg er ambassadør for Grammyutdelingen.
Nei, jeg mener, Zack, det er...
Tusen takk. Glad i deg.
Jeg mener det ikke.
KL. 01.45.
Las Vegas er selvsagt sentrum for kjendisbryllup.
- Store nyheter for Kardashians. - Ja visst.
Kourtney Kardashian og Travis Barker er gift.
Turtelduene ble viet i Sin City.
Få timer etter å ha spilt trommer på Grammyutdelingen
ble Travis viet med Kourt i en hemmelig seremoni.
Kourtney Kardashian og Travis Barker er gift.
Dette er i kapellet, i Vegas.
Det skjedde kl. 01.45.
På mandag i One Love Wedding Chapel.
Produsent: Giftet du deg uten at vi fikk det med oss?
Hør her.
Neste gang på The Kardashians...
- Kan vi snakke om Vegas? - Ja.
- Hva skjedde? - Ting skjedde i Vegas.
Det som skjer i Vegas, blir nok ikke alltid i Vegas.
Du ver...
Den sitter fast.
Jeg tar ut stingene i dag,
og jeg vil få mitt vanlige liv tilbake.
- Jeg har ikke mye tålmodighet. - Vet det.
Jeg har en idé
om å få tak i noen av favoritt-undertøysmodellene mine.
- For en kampanje? Jøss. - For Skims, ja.
Jeg skal ha en fotoøkt med ikonene.
Tyra, Heidi, Candice,
Alessandra og Kim? Hva?
Gjør meg klar for premieren på The Kardashians.
Det er slik en filmpremiere må føles.
Produsent: Hvem blir følget ditt?
Ok.
Produsent: Du sjonglerte...
Dette er ikke implantater.
...pupper.
Nei, dette er fyll.
De er ikke myke.
Trykk på denne.
Ja.
Dette er ikke silikon eller noe sånt.
Jeg vet ikke hva det... Jeg tror det er gel.
Jeg vil ikke ha store mugger, men
noe som er fyldig.
Litt fyldigere.
Jeg er ikke pornoskuespiller.
Norske tekster: Jon Sæterbø