Tvinga mig inte till det här.
Jag har inget annat val.
Jag känner dessa människor.
Jag känner deras familjer. Jag är gudfar till vissas barn.
Lyssna nu…
Per, CD-försäljningen har gått ner med 20 %.
Till och med här i New York sparkar vi folk.
För Guds skull, det är inte 50-talet längre.
De hittar nya jobb.
Jag sa Per Sundin, Sony Music Sweden.
Switzerland?
Sweden. Jag har bokat möte med vd:n.
Kul att se dig, Per. Mr Stringer väntar på dig.
Ser ut som ännu ett Itunes.
Jag vet hur mycket vi alla hatar digitalt
men det här är annorlunda.
Streaming.
Det är det första jag sett som kan locka bort folk från Pirate Bay.
Ja, okej…
Tack, Per. Vi ska tänka på saken.
Tänka på saken?
Ja, det är en smart och snabb spelare.
Men vi gör ingenting förrän domen avkunnats i Pirate Bay-målet.
Vi hinner inte vänta.
Vi håller på att dö.
Vi är ombord på den jävla Titanic.
Du behöver inte lära mig om förlust.
Sverige är en liten skit jämfört med vad vi har att handskas med här.
Pirate Bay får oss att förblöda.
Och Maxine här antyder att vi behöver sparka fler.
Det går inte.
Då finns inget Sony Sweden kvar.
Vet du vilka jag avskyr, Per?
MTV. MTV var de första som skinnade oss.
Det får inte hända igen.
Med all respekt, sir, det var 25 år sen.
Det är inte idag. Det är förbi!
Ingen under 45 år bryr sig ett skit om MTV!
MTV, vad…
Lucian! Vilken ära.
Vad gör Universal på fiendens mark?
Bara lite juridiska grejer.
När ansluter du till oss? Snart?
Snarare förr än senare.
Hur är det? Gäller det Pirate Bay-rättegången?
På sätt och vis.
Jag försökte få mina överordnade att se framtiden, men… misslyckades.
Jaså, och vad är framtiden?
Får jag bjuda på lunch?
Psychedelic Furs.
Alltid gillat dem.
Min första signering.
Jag vet. Du är en legend, Lucian. En sann legend.
Berätta mer om det.
De är unga och en del av en ny generation.
Men de vill jobba med oss. De är inte Pirate Bay.
Det är ingen politik.
De är bara ena jävla tekniknördar.
De har teknologin, de har idéerna
och om vi inte tar vara på det,
om vi inte tar den här chansen tror jag att vi är jävligt körda.
Jag har gjort affärer i Sverige, vet du.
Ingen förhandlar tufft. Ingen slåss för att vinna.
Och det betyder?
USA kommer att agera sist. Vi är för stora. För många jurister.
Ni kanske befinner er i stormens öga.
Ni har stadsfinaniserat bredband, Pirate Bay…
Och nu det här.
Vad tycker du då?
Det är den perfekta spelaren, eller hur?
Det är den perfekta spelaren.
Det kommer att ta tid.
Ingen kommer att teckna ett avtal som gäller gratis musik.
Men det måste finnas en lösning.
Jag kan inleda processen.
Försöka sluta ett avtal med Spotify, hitta inhemska lösningar i första hand.
Men…
Men vad?
Jag skulle inte göra det utan dig, Per. Byt lag.
Skojar du med mig?
Nej.
Det här är början på en vacker vänskap.