I TIDIGARE AVSNITT
När jag var 17 ville jag bli gangster.
Jag valde det här livet.
-Och nu… -Tulsa.
-Vad fan snackar du om? -Du ska åka dit.
Starta en verksamhet där.
Vem har makten här?
Ingen. Du är mitt i ingenstans.
Du är min chaufför nu.
Min gangster.
Du drar in pengarna, jag ser till att de förblir dina.
Överens?
Har jag nåt val?
Absolut inte.
Godkväll. Vad önskas?
-Du har nog inte chianti. -Det stämmer.
Hallå där.
-Jag hade kul. -Vi kanske ses igen.
Får jag bjuda på middag ikväll?
Gör en trepunktsvändning efter stoppljuset.
Ner!
Du försökte skjuta mig.
Du jobbar för mig nu, okej?
Så du ringde Tina?
Mamma hade inte ens ett bankkonto när du åkte in.
Jag ska gottgöra dig.
Var har du varit?
ATF var här. Förhör och genomsökning.
Du, jag och Mitch går samman.
Ett casino?
Tänker du fortsätta jobba för den här skitstöveln?
Du har tre sekunder på dig.
Smart.
Vad gör du här?
Jag är ATF-agent.
Dwight Manfredi, du är gripen.
För mutningsförsök av en federal agent.
-Vad fan är det som pågår? -Fråga henne.
Inte igen.
Jag är ledsen, Tina.
Dödskallehalsband, sedelklämma i silver,
turkos bolo, bältesspänne i form av en tjur, alligatorbälte,
ett guldarmband och 1 840 dollar i kontanter.
Lång natt, va?
Vänd dig om.
Se så, kompis.
Rör på dig.
Vill ni jävlas med mig, era skithuvuden?
Jag ska kicka skiten ur er allihop.
Du ställs inför rätta imorgon.
Vad fan har vi här, då?
Kostymkillen.
Vem är du, idiot?
Mina jävla regler!
Jag har suttit inne på fler ställen
än alla er töntar tillsammans.
Flytta från min plats innan jag slår sönder dig.
Hur är läget?
Va?
Gjorde han det där?
Ingen kommentar.
Vad fan glor du på?
Fortsätter du glo på mig, så nitar jag dig.
Blir du inte rädd?
Nej.
De tystlåtna är de farligaste.
-Har du suttit inne förut? -Ja, men kort.
Vad sitter du för?
Energibedrägeri.
Du då?
För att jag litade på fel person.
Men skit i det. Energibedrägeri, hur funkar det?
Turbiner och grön energi. Jag har en vindkraftspark.
Jag fick 12,5 miljoner i statliga bidrag.
Snyggt.
Vad gjorde du med pengarna?
-Jag spelade bort dem. -Spelade du bort 12,5 miljoner?
Vad fick du?
Åtta år.
Du är ute om fem.
Jag kommer inte överleva.
När du väl är på kåken, säkert redan första dagen,
kommer nån säga nåt enkelt i stil med: "Skicka saltet."
Då ska du svara:
"Vad sägs om att jag skickar saltet genom huvudet på dig?"
För om du skickar saltet, kommer du inom en vecka
ha klänning på dig, rödmålade naglar och gå under namnet "Bitch".
Förstår du?
Allt är ett test. Du måste skicka ett meddelande.
Western Union finns inte längre så jag skickar mina egna meddelanden.
Kolla.
Du där.
Tiga är fan guld.
Jag kan inte göra så.
Nej, men du kan anställa nån som gör det.
Vad hände med honom?
Han tar en tupplur.
Hon var trubbel. Det här var ofrånkomligt.
Skorpionen och grodan, goda handlingar straffar sig.
-Hur kunde ni låta det här hända? -Din pappa tar inte order från nån.
Han har rätt.
Vi behöver en beredskapsplan.
Först och främst behöver han en advokat.
Tina. Vänta.
Jag vet hur upprörd du är.
Om nån kan hantera en sån här situation
så är det din pappa.
Det är lönlöst. Han åker in igen.
Det vet vi inte.
-Kan nån köra mig till hotellet? -Visst.
Redo?
Ja.
Okej.
Har Dwight ens en chans?
-Om det är federalt-- -Hon är ATF-agent. Det är federalt.
-Fan. Vi har ingen framtid. -Vad menar du?
Vi sköt ihjäl åtta mc-förare.
Tror ni inte att de undersöker saken närmare?
Tusen meter ner i en övergiven zinkgruva,
snart bara damm kvar.
Behåll fattningen.
Okej, såhär gör vi.
Vi gör som vi alltid gjort när chefen är borta.
Ska du bestämma nu?
Jag har svurit samma ed som Dwight.
Du vet vad jag pratar om.
-Får jag inte ställa frågor? -Vad är min roll i det här?
Lugn.
I alla viktiga avseenden är vi familj.
Dwight är uppenbart chefen.
Jag tar tillfälligt den rollen.
Mitch är min närmste man, min underboss.
Jag kör honom varje dag. Vem står närmast?
Menar du allvar? Jag är italienare.
Du och Dwight har problem.
Resten ska fokusera på att dra in så mycket som möjligt till Dwight.
-Hur då? -Det finns möjligheter överallt.
Ta chansen när den kommer.
Manfredi, din tur.
Äntligen.
Du, tack för rådet.
Det kommer att gå bra.
Harlan Thibodeaux.
Om du behöver nåt nån gång, sök upp mig.
Harlan, det blir inte svårt att hitta dig.
Du står åtalad för mutningsförsök av en federal agent.
I strid med kapitel 18, sektion 201, i USA:s brottsbalk.
-Hur ställer ni er? -Icke skyldig.
Mr Manfredi har en lång brottshistoria
och det är en stor risk att han lämnar landet.
Staten åberopar därför att borgen nekas
och att den åtalade hålls i förvar i väntan på rättegång.
Mr Henstock?
Det verkar lite överdrivet.
Jag kan berätta att...
Tack, jag tar det här.
Jag är företagsägare--
Av en bar och en cannabisbutik.
Det hör inte till saken.
Jag har familj här, jag känner dem som bor här.
Och att jag skulle lämna landet? Jag har inte ens ett pass.
-Kan du betala borgen? -Hur mycket?
-Tre miljoner dollar. -Tre miljoner...
Det var hårt.
Ursäkta, får jag tala?
-Vad gör du, Tina? -Räddar ditt skinn.
Vem är du?
Jag är den åtalades dotter, Tina Manfredi.
Om du beviljar borgen, kan jag stå för handpenningen.
Jag äger obelånad mark.
-Tina... -Tystnad.
Borgen är tre miljoner. Du måste betala 10% av den summan.
Ja, jag förstår.
Beviljat.
Det går bra för dig, Tina. Jag är stolt över dig.
Kolla mottagningskommittén.
Det ser så ut. Det här är genant, Tina.
-Jag vill prata om saken. -Senare, är du snäll.
-Mr Manfredi? -Släpp förbi mig.
Är anklagelserna sanna?
-In med dig. -Vad gör du i Tulsa?
Låt honom gå förbi.
Representerar du Invernizzi?
Då så. Okej.
Tack för informationen.
-Hej. -Hej, jag är nästan klar.
Jag har korsrefererat vapen och sprängmedel från de senaste två åren.
-Manfredi släpptes mot borgen. -Va?
Hur är det möjligt?
Han släpptes mot borgen. Jag vet inget mer än.
Jag ber FBI hålla ett öga på honom.
-Oroa dig inte. -Ska jag inte oroa mig?
Okej, få mig förflyttad. Det kan du väl?
Vart då?
Var som helst. Där jag började.
Jag ska försöka.
Men det blir svårt efter allt som hänt, Stacy.
Inte sårbara direkt.
Snarare att folk anar ett slags maktvakuum.
Vilka då?
Folk vi borde bry oss om.
Andra familjer.
Är det ryktet som går?
Vi måste vara beredda.
Is i magen.
-Det har vi provat. -De är för många, Chickie.
Dwight är borta och de stjäl vår consigliere.
Stjäl?
Jag lämnade Goodie i Oklahoma med resten av dyngan.
Han är vår man i Tulsa. Det är där vi står.
Jag menar bara att det pratas om interna maktkamper,
frågor om vad som hände med Pete.
Min far?
Jag har hört allt från en bula i huvudet
till sjuka oidipala scenarion.
Vi måste få tyst på ryktena.
Ju förr desto bättre.
Jag ska träffa Jimmy Moore på Clemente's.
Be om mina pengar.
Jag är ledsen, okej?
Jag är inte på topp idag.
Ingen fara.
Då så.
Perception.
Vad ska vi göra?
Vi kan inte bara döda folk hit och dit.
Men inte tveka heller.
Pengarna tar slut, våra allierade drar, vad gör vi då?
Väntar vi tills dess?
Vill du strida till slutet?
Antingen dör man på gatan eller i fängelset.
Din far hade tur.
Som fick gå vidare i ett varmt bad.
Ja.
Tyson, hur mår din pappa?
Bra. Han fyller snart år. 60-årsdagen.
-Sextio. Wow. -Ja.
När jag var 60 kände jag mig som 200.
För att du satt på kåken.
Jag satt på kåken.
Det fanns en fantastisk poet som hette Oscar Wilde.
Han satt också inne och han skrev dikter.
Den gick ungefär såhär:
"Med ständig midnatt i vårt hjärta
Och ständig skymning i vår cell,
Vi sliter hårt, smakar repets smärta, I vår egen helveteseld."
Så bra.
Jag fattar ingenting.
"Med ständig midnatt i vårt hjärta."
Han är deprimerad.
"Skymning i vår cell." Fortfarande deprimerad.
Okej.
"Vi sliter hårt." Det var tungt arbete därinne.
"Smakar repets smärta." Den här gissar du aldrig.
För längesen var båtrepen täckta av tjära.
Man tvingades dra av tjäran med sina bara händer.
Det var hårt arbete.
Och dessutom fick man inte prata.
Tänk dig att inte prata.
-Man blir knäpp. -Jag hade blivit galen.
-Jag måste prata. -Precis. Nej.
Herregud. Vänta lite.
Vi är förföljda.
De började precis.
-Vad tänker du göra? Kom igen. -Ska bara ut ur skolzonen.
Tyson Mitchell, den väluppfostrade gangstern.
Håll i dig.
Fler frågor?
Nej. Bra jobbat.
Du får en Lexus via lasso, en Subaru i sadeln...
DONNIE SHORES BILHAGE
...eller en Hummer i galopp.
För i Donnie Shores Bilhage får du en bra deal.
Välkomna tillbaka...
Bettingverksamheten måste igång. Fotbollssäsongen är på g.
Cigaretter kan vara en grej.
Köpa lastbilsvis, fixa falska skattestämplar.
Absolut. Det är som att ha en egen sedelpress.
Med både underhållet och det Dwight ska ha
skulle jag behöva en sedelpress.
Du verkar ledsen att han släpptes.
-Det sa jag inte. -Det behövdes inte.
Fan ta er.
Han är tillbaka.
-Tvivlade du på det? -Inte jag.
För vår orädde ledare.
-Välkommen hem. -Tack.
-Salute. -Salute.
Vad fan är det där?
Jag vill prata med dig om det.
Det är min kusin.
Han heter Michael, men kallas Bigfoot.
Bigfoot?
En riktig grottmänniska.
En skräckinjagande, trädätande jävel.
Vi behöver lite muskler häromkring.
Det vi har ser lite klent ut.
Vänta lite.
Har du sett mina?
Din tillväxtspurt är över.
Han hade i alla fall en. När kommer min?
Ta hit honom.
Michael.
Han flyttade precis hit och behöver jobb.
Han är stenhård och väldigt artig.
Säg Bigfoot.
Bigfoot.
Läget, Bigfoot?
Helt okej, tack.
Vad är din specialitet?
Psykologi.
Psykologi?
Hur då?
Jag försöker förstå varför folk är otrevliga
innan jag slår dem i ansiktet.
Det låter bra.
Det kan handla om riktigt mörka grejer ibland.
Är du beredd på det?
Vad som än krävs för att försörja familjen, sir.
Du är anställd.
Tack. Du kommer inte ångra att dig.
Bra.
Gå till baren och drick ett flak öl, jag bjuder.
Gärna för mig.
Kusse.
Fixa en tröja med ärmar åt honom.
Det ordnar jag.
Hur var det därinne? Fick du sova nåt?
Man kan inte sova där.
Det är otroligt högljutt.
Men jag fick en uppenbarelse.
Vi får in bra grejer, bara bra grejer,
men det är dags för nästa nivå.
Om vi nån gång vill driva nåt vitt.
Jag träffade en kille därinne
som lurade staten på 12,5 miljoner
i bidrag för vindkraftsparker.
Otroligt.
Jag tänkte: "Varför gör inte vi det?"
Ska vi börja köra lagligt nu?
Typ lagligt.
Inte som Al Capone, men typ som politikerna.
Tänja på reglerna. Vad tror ni?
Det är en fin linje mellan en brottsling och en affärsman.
En vis man.
-Skål. -Salute.
-Salute.
Du ser ut att må bra, Pilot.
Stark som en tjur. Du har gjort ett bra jobb.
-Tack. -Kolla på musklerna.
Vad äter han?
Han älskar bananer.
-Bananer? -Ja.
Vad tycker du om jobbet?
Jag älskar det. Tack.
Ska du inte rida ut med honom en sväng?
Jag vill inte dö.
Jag och Pilot har ett avtal.
Jag rider inte honom och han ber inte mig om pengar.
Bra policy.
-Ett nytt sto kom just. -Coolt. Vi ses.
Vi ses.
Fina skor.
Du har fler par än jag.
Jag är beroende.
Hur har du haft det?
Bara bra.
Verkligen? Man ser dig på nyheterna.
Federalt åtal?
Jag vet.
Man ska inte lyssna på sånt.
Man måste se livet från den ljusa sidan.
Okej.
Är du ledig imorgon kväll?
Vad tänkte du?
Ett välgörenhetsevent.
Lokala och statliga Röda Korset sponsras av en av mina klienter.
Cal Thresher.
Borde jag veta vem det är?
Ni har nåt gemensamt.
Först blev han rik på olja
och nu är han en av de stora inom medicinsk marijuana.
Rikare än Gud.
Då är man rik.
Ska du gå?
Jag sitter i styrelsen.
Kan du fylla ett bord?
Det blir ett udda bord, helt klart.
Sitter du med oss?
Tyvärr har jag redan köpt ett.
Men kom förbi på en drink.
Jo, Margaret.
Du är råbarkad.
Ska du säga.
Nej, det här är förolämpande.
De bytte ut Tahoen mot en patetisk Ford Fusion.
Ska jag skaka av mig dem?
Stanna.
Ni har nog bättre saker för er än att följa efter mig.
Typ fånga terrorister, så ni ska få mitt schema.
Bara du inte tänker besöka ATF-kontoret.
Menar du att jag hotar henne?
Hon satte ju dit dig.
Det här är en varning.
Vad gör du här?
Sätt dig, är du snäll.
Jag tog mig friheten.
Tänker du döda mig?
Nej.
Jag är det enda som står mellan dig och fängelset.
När jag hörde att du var rädd för mig,
vad jag skulle göra mot dig...
...blev jag rätt arg.
Berätta, vad hände?
Okej, om du inte är här för att skada mig,
vad gör du här?
Jag är här för att se dig i ögonen,
för det är vad seriösa personer gör.
När jag var borta,
gjorde jag allt för att verka tapper,
men jag kände mig ensam.
Sen kom jag ut.
Då kom du och jag kände nåt igen.
Du fick mig att tänka annorlunda.
Det var toppen.
Men jag visste att det aldrig skulle funka
på grund av de olika liv vi lever.
Men du ska veta
att jag respekterar dig mer
än nån annan jag nånsin mött.
Jag vet inte vad jag ska säga.
Förlåt.
Du behöver inte säga nåt.
De lurade dig.
Det var inte ditt fel.
Du blev utnyttjad.
Jag måste gå.
Vi ses i rätten.
Det var fint så länge det varade, Stacy.
Vad?
Ska vi leka den här leken? Är jag en medbrottsling?
Jag försöker inte vara rolig.
Om jag blev provocerad och sån där skit hände mig
kanske jag hade skjutit henne.
Så skev är jag inte.
Jag har sett dig trycka upp en kille på en jakttrofé
och sen skjuta huvudet av honom.
Du är lite skev.
Lite skev är du.
Kanske lite skev.
Lite skev.
Hon är oskadd.
-Hon är oskadd? -Ja.
Kör nu.
Vi köper nåt att äta.
Vänta bara tills du ser det nya stället.
Bodhi höll inte tillbaka. Det finns biljardbord, minibar.
Det finns en jukebox och en musikstudio.
Jag kommer att göra musik därinne.
Vadå? Opera?
Kom igen, mannen. Rap, bars, texter.
Poesi. Jay-Z.
HOV, Biggie, Pac, alla började som jag.
Jag har ett rapnamn till dig: Seriös ADD.
Herregud.
Jag driver med dig.
Om du bygger en bättre musfälla
kommer det att vara kö utanför din ytterdörr.
Det sa Ralph Waldo Emerson.
-Ännu en lärdom? -Precis.
Vårt förra ställe var okej, det var fint,
men The Even Higher Plane?
Nu tar vi verkligen hand om folks behov.
Folks behov.
Jag gick till en massös när jag var 15.
Hon tog hand om mina behov, så jag fattar.
-Du fattar, va? -Vad äckligt.
Sluta. Vi kollar in stället.
-Det är inte sant. -Otroligt.
-Det här är nåt annat. -Du klarade det.
Det här är grymt.
-Du kan ta hit din säng. -Faktiskt.
-Mitt i vardagsrummet. -Kolla in det här.
Helt sjukt. Har de robotar?
-Robotar? -De har robotar här.
-Otroligt. -Jag behövs inte ens.
Du ser självsäker ut. Härligt.
Vad händer?
Jag är inte bara kassörska nu. Utan en cannabis-concierge.
-Okej. Så bra. -Får det lov och vara en cannagar?
Jesus.
Som zombiefingrar.
Nej, tack. Jag måste tänka klart.
Hej, Fred. Hur är läget?
-Hej, chefen. -Fred.
Spelar folk verkligen schack när de är höga?
-Jämt. -Jag skulle inte klara Fyra i rad.
Tyson, åk till skräddaren och hyr ett par kostymer.
Ta med killarna. Ha lite kul. Fixa nåt smakfullt för ikväll.
Jag kan allt om smak.
Jag menar god smak.
Hallå.
Välkommen hem, el jefe.
Hjälten är här.
Tina stod för handpenningen.
Du har gjort ett fantastiskt jobb. Allvarligt.
Som Jefferson Starship.
Vi är redo att öppna när försäkringskontraktet står klart.
Större företag, större ansvar.
Cannabis-loungen gör att vi blir mer sårbara.
Vi kan bli stämda om nån blir för hög och krockar med bilen.
-Är det så? -Ja.
Vad hände med människors personliga ansvar
för sina egna handlingar?
Så om en kille kör hem,
går in till sig och drunknar i sin toalett,
är det vårt ansvar? Kom igen.
Ja, det är skevt.
Ett dumhuvud kan vara ett dumhuvud när han drar härifrån,
och vi kan få skulden.
Okej, skaffa det bästa kontraktet...
Just det.
Jag kan ha kommit över en bra möjlighet.
Halvfärdiga vindturbiner.
Vilken tungvrickare.
Varför är det intressant?
För att ägaren ska avtjäna straff för bidragsstöld.
Får vi tillbaka bidragen, har vi gratis energi.
Som vi kan använda...
för att försörja vår hydroponiska cannabisfarm.
Gratis energi
Välkomna till Blue Dome.
Hallå där.
Hur kan jag stå till tjänst?
Vi behöver nya outfits till ett stort event.
-Nåt flott. -Nåt diskret.
Är det en Comic Con-mässa vi pratar om?
Nej, ett välgörenhetsevent.
Väldigt exklusivt.
Är det nån speciell stil ni är intresserade av?
Klassisk country.
Elegant hip-hop.
Hunter Thompson på Jerry Garcias bröllop.
Nåt som passar bara.
När jag är klar med er kommer ni vara hetast i stan.
Det här stället har skön känsla.
Ska vi gå in eller?
Jag går inte in utan chefen.
Och vi är väl coola nog att komma för sent?
Jo, visst, men entrecoten kommer att ta slut.
Hur vet du att de har det?
Tro mig, de har entrecote.
Du är alltid ute efter mat.
-Hoppsan. -Jävlar!
-Fan. -Vilken jävla entré.
Vad är det här?
En bakluckeloppis?
Vem bryr sig?
Det är ett välgörenhetsevent, inte nån smutsig campingplats.
Sir.
Jag kommer att få skulden för repan.
Vilken repa?
Man ser den inte ens.
-Blev det ett märke? -Nej, inte alls.
-Ingen stor grej? -Nej, han...
Varsågod.
Så där.
Folk dricker därinne.
Om ett par timmar märker de ingenting.
-Ja, sir. -Ta hand om dig.
Vilka förnäma gentlemän.
Jag måste titta ordentligt.
Stiligt.
Är det där en bread box?
-Från 66? -Va, hade de biltidningar på kåken?
Okej, killar, bete er exemplariskt nu.
Det är högklassiga människor med högklassiga pengar här.
Speciellt han som heter Thresher.
-Vem fan är Thresher? -Den vi vill vara.
Han driver oljeverksamheten
och är den största marijuanadistributören i Oklahoma.
Honom vill vi stå på god fot med, okej?
-Nu kör vi. -Ja, sir.
Då går vi in och imponerar.
Snyggt.
Jag vet inte var vi sitter.
Jag tar ett varv. Mingla, men skäm inte ut er.
-Så ses vi sen. -Jag ska leta upp maten.
Ska vi ta en drink?
Eller så står vi här och ser dumma ut.
Hur ser mitt hår ut?
Bättre än förut.
Armand.
Vad är det?
Är du full?
Jag drack några glas innan. Vad är grejen?
Grejen är att du representerar mig.
Jag har haft en jobbig dag.
-Den kan bli jobbigare. -Jesus.
Låt mig va, okej?
Ursäkta?
Jag har familjeproblem, okej?
Min fru drog med barnen.
Nu måste jag sälja huset.
Och betala underhåll, plus all annan skit.
Jesus. Dessutom tar du och din jävla skuld kål på mig.
Du borde gå.
Bigfoot, visa honom dörren.
Jag vet var dörren är.
Så...
vad är det här?
Duva på pinne.
Typ en vanlig duva som man ser här och där?
Jag antar det.
Okej, och vad är det här bruna?
Friterad cikada.
Som en gräshoppa. Vill du smaka?
Nej, jag åt en sen lunch.
Okej.
Hallå där.
Trevlig fest.
Kolla på dig.
Du har hår som poeter skriver om.
Det har jag aldrig hört förut.
Dwight, det här är Cal Thresher, kvällens värd.
Hur står det till?
Margaret sa att du skulle komma.
Hon har berättat för mycket om dig.
Cal, sluta. Det var inte...
Nej.
Lagom mycket.
Det låter bra.
Så du ska köra min verksamhet i botten?
Vem har sagt det?
Han har udda humor.
Margaret har berättat mycket om dig.
Det är en nackdel för mig.
Okej.
Jag ska låta er två män prata ifred.
Trevlig kvinna.
Så du jobbar i marijuanabranschen?
Ja, vi funderar på att expandera.
Börja syssla lite med hydroponik.
-Det är det många som gör. -Konkurrens är bra.
Beror på vem man konkurrerar med.
Om det är fel person,
kan det vara ytterst mödosamt, mr Manfredi.
-Du vet mitt namn. -Jag vet allt om allt här.
Inte för att vara otrevlig,
men om jag var du, skulle jag hålla mig på min egen kant.
Var den nu är.
Jag kom precis hit.
Vad betyder det?
-Har vi ett problem? -Vi hade inte det.
Tills vi fick det.
Min tur.
Vad ska det betyda?
Jag vet var du kommer ifrån.
Du vill profitera här, eller hur?
Är inte det vad såna som ni gör?
"Såna som ni"?
Kommer hit, låtsas att du är nån, en massa attityd,
all den där tuff kille-skiten.
Här ute blir folk svalda hela av människor med riktig makt.
Ska sättet du ser på mig
göra att jag känner mig hotad?
Det borde du.
Vi drar.
Ska du gå?
Ja, tack för inbjudan.
Varför då? Vad hände?
Jag glömde att jag har mycket att göra.
Okej.
Vänta lite, det är så mycket oljud här.
Det är tuffa tider, va?
Chickie?
Var är Jerry?
Här. Jag lånar hans lur.
Varför då?
Jag ville prata med dig.
Jerry känner, eftersom du är så illojal,
att det finns nån slags uppfattning om mitt ledarskap.
Det ligger på dig. Du tog ditt beslut.
Ja, men om du har några tvivel,
så vill jag bara säga att du inte behöver ha det.
Vad snackar du om?
Säg hej till Jerry.
Goodie!
Och nu, hejdå.
Ska du flytta din maffiafamilj till Tulsa?
Varför mutade du en ATF-agent?
-Mr Manfredi, ett uttalande? -Vad hände egentligen?
MAFFIAN KOMMER TILL TULSA
Dags att hitta ett nytt hotell.
Kom här.
Hallå?
Mr Bevilaqua, det är Cal Thresher.
Jag vill varna dig för en av dina likar.
Dwight Manfredi från New York.
Jag vet vem det är. Invernizzi-familjen.
"Generalen." Vad är grejen?
När han släpptes ur fängelset tvingades han lämna New York.
Och?
Han åkte västerut.
Han har etablerat sig här i Tulsa.
Hur menar du?
Han äger en bar, ett casino
och han har gett sig in i marijuanabranschen.
Gör Manfredi allt det där? Här?
Jag trodde det var ditt territorium?
Köp dagens Tulsa Star och se själv.
Det är inte bra.
Undertexter: Jessica Roos