I TIDIGARE AVSNITT
Du står åtalad för mutningsförsök av en federal agent.
-Hur ställer ni er? -Icke skyldig.
Manfredi släpptes mot borgen.
Tänker du döda mig?
Jag respekterar dig mer än nån annan jag nånsin mött.
Vänta bara tills du ser det nya stället.
Helt sjukt. Har de robotar?
Jag kan ha kommit över en bra möjlighet.
Jag har en vindkraftspark.
Där har vi gratis energi.
För att försörja vår hydroponiska cannabisfarm.
-Vad fan är det där? -Det är min kusin.
Han kallas Bigfoot.
-Bigfoot? -Är du ledig imorgon kväll?
Ett välgörenhetsevent som sponsras av Cal Thresher.
-Vem fan är Thresher? -Han driver oljeverksamheten
och är den största marijuanadistributören i Oklahoma.
Jag skulle hålla mig på min egen kant.
Har vi ett problem?
Dwight Manfredi har etablerat sig här i Tulsa.
-Och? -Jag trodde det var ditt territorium?
MAFFIAN KOMMER TILL TULSA
Folk anar ett slags maktvakuum.
Är det ryktet som går?
Vi måste få tyst på ryktena.
-Säg hej till Jerry. -Goodie!
Och nu, hejdå.
-Jag måste ta ett, antar jag. -Såna är reglerna.
Ge mig ett lågt.
Helvete också. Då tackar jag för mig.
Det är väl så det är att spela.
Välkommen tillbaka.
Tack för det.
Från Greenwood till Brady hörs det förflutna eka
Black Wall Street var tufft, men vi slog tillbaka
Skumma affärer, jag hämtar ett lass av Bodhis grejer, som...
Det där var sjukt.
Vad händer, chefen?
Hur ser det ut där ute?
Agenterna sitter i sin bil och reportrarna väntar vid dörren.
Du har fans idag.
Okej, jag går ut.
Okej, vi kör.
Läget, Tina?
-Hej. -Herregud.
Hittade du ingen mindre?
Jag gillar den.
TILL SALU ÖPPET HUS
Jag borde inte säga nåt, men säljaren är väldigt motiverad.
Familjen bestämde sig för att sälja när pappan flyttades till Seattle.
-Ett tvåårskontrakt? -Med möjlighet att köpa.
Vi väntar på godkännande från HOA, men det är en formalitet.
Ni ska få prata i enrum. Jag ska ringa ett samtal.
Sextusen i månaden? Fatta priset om den låg i New York.
Den skulle ha galler för fönstren.
Typ 25 000.
Det är ett vackert hus. Fem sovrum med tillhörande badrum.
Killarna skulle älska trädgården.
Men vi borde kanske vänta tills efter rättegången.
Nej.
Se det från den ljusa sidan.
Tänk på vilka måltider du kan laga här.
Jag är ingen kock direkt.
Tänk på måltiderna du kan beställa här.
Nu snackar vi.
Du gillar det verkligen, va?
Ja.
-Jag gillar det. -Det gör mig väldigt glad.
Okej.
Snyggt.
Hur var det i Tulsa?
Dwight Manfredi styr där.
Han är av den gamla skolan, familjen Invernizzi i New York.
-Har ni pratat? -Det har inte blivit så.
Casinochefen verkar också inblandad. Och fem killar till.
Tjänar de bra?
Det verkar så.
Vårt jävla territorium.
Att inkräkta låter som nåt simpelt.
Men det är illa.
De behöver få ett varningsskott i huvudet.
Jag vill inte ha problem.
Vi har styrt i fyra generationer och New York-idioterna ringer inte ens?
Eller ber om mitt godkännande.
Det är såhär folk blir skadade.
De mest framgångsrika människorna har en bra verklighetsuppfattning.
Det är inget man plötsligt vaknar med en dag.
Man föds med det.
Det går inte att köpa.
Vi ser vad som håller på att hända.
Vi ser saker
innan de växt sig oproportionerligt stora.
Vissa människor har
en aura av att vara ett potentiellt problem.
Förstår du vad jag menar?
Jag hoppas det.
Bra.
Den här Manfredi.
Han sticker ut här. Han innebär problem.
Jag har koll på Dwight Manfredi.
Det borde du som nationell åklagare.
Och du råkar stå i skuld till somliga.
Jag är tacksam för allt du gjort för mig under åren.
Han vill expandera sin marijuanaverksamhet.
Du är statens främsta odlare.
Han borde inte röra er i ryggen.
Jag ogillar det, Dylan.
Måste jag förtydliga?
Han rör sig i fel riktning och det är min riktning.
Jag vill att han blir inlåst. Förstått?
Det ska han bli.
-Vi har ett väldigt starkt fall. -"Väldigt starkt"?
-Det är ingen garanti. -Jag ska personligen se över det.
Bra.
Vi kan muta en jockey? Förlora racet.
Jag har provat. Det är oberäkneligt.
Killen gick med på att hålla tillbaka.
Jag satsade allt på en skruttig häst,
jag skulle vinna stort, men ett litet djur,
typ en mullvad eller nåt, nära banan, skrämde hästen.
Han blev blixtsnabb och vann.
Jävlar.
Man kan taja en häst.
Va?
Ett litet sprut liksom. Lite sperma.
Vi hittar en vinnarhäst, woo-woo-woo,
och sen säljer vi såsen på svarta marknaden.
Vem runkar av hästen?
Fred kanske.
Inte jag.
-Och inte du. -Så fan heller.
Okej, lyssna. Jag vet.
Jag känner en som drog in pengar genom att baxa katalysatorer.
Den risken för att tjäna några hundra på varje?
Jag behöver mer än så.
Tänk om jag vet hur vi kan få 100 stycken nästan riskfritt.
Vi pratar mer sen.
Jag känner mig sjösjuk.
Det är trångt här.
Min rygg. Som att bli begravd i förtid.
Bättre än en cell.
Den här bilen är för tyst.
Det råder du bot på.
Smartskalle.
Kom och njut lite av platsen?
-Naturen är vacker här. -Tyvärr, moderskapet kallar.
-Ses vi sen? -Ja.
-Du, Tina? -Ja?
Vattnar du den, kanske den växer.
Okej, tack.
Har du mina grejer? Jag måste byta om.
Absolut. Jag fixar.
Läget, Dwight?
Jag har inte fått nåt kuvert den här veckan.
Jag jobbar på det.
Jobba lite hårdare, okej?
Spencer. Vad heter den där hästen?
Häst.
Kreativt.
Jag skojar. Cupcake.
Cupcake? Häst var bättre.
-Spencer? -Ja?
Vad blev foderleverantörens bud?
Han sa fem procent lägre.
Säg åt honom att han har en deal vid sju.
Absolut.
Vad gör du här?
Jag hörde att en väldigt unik kvinna jobbar här,
så jag ville se det med egna ögon.
Bjud ut henne då?
Det ska jag när jag har lite mer tid.
Många som rycker i dig, va?
Ja, myndigheterna. Vad ska man säga? Jesus.
Jag ska dit i eftermiddag.
Får jag byta om på ditt kontor?
Det är upptaget, men...
tredje spiltan är ledig.
Tredje spiltan?
Ja, träng dig förbi hästen bara.
Okej, visst.
Jag sitter tydligen i skiten igen.
Jag skämtar bara. Låna kontoret.
Så du är komiker nu?
Nåt administrativt jag behöver ta ställning till?
-Nej, herr domare. -Nej, sir.
Mr Manfredi, vem försvarar er?
Jag själv, sir.
Är du jurist?
Jag har stor erfarenhet av lagen.
På grund av alla gripanden och 25 års fängelse?
Precis.
Man kan säga att jag läste på när jag satt inne.
Bedöms du skyldig riskerar du tio års fängelse.
Jag vet.
-Tänker du försvara dig själv ändå? -Ja.
Kom förberedd. Du kommer att behandlas som en vanlig advokat.
Ja, sir.
Nåt annat?
Nej, sir.
-Nej, sir. -Faktiskt, herr domare...
Jag vill ansöka om att få byta ut åklagaren.
Jag tar själv över.
Varför vill en nationell åklagare pröva ett relativt obetydligt fall?
Med all respekt, när det handlar om att skipa rättvisa
finns inga obetydliga fall.
Vilken jävla viktigpetter.
Vad sa du, mr Manfredi?
Jag sa...
"Vilken viktigpetter."
Det är en komplimang.
Inget illa menat.
Juryn väljs ut nästa tisdag.
Jag vill samla juryn snarast.
Var ärlig. Är det ett dumt beslut?
Nej. Han är din pappa.
Jag vet att han är min pappa.
Men en sån förändring, och för barnen?
Och om han åker in så är jag fast här.
Är det så illa då?
Från vad du berättat om dig om Emory
kanske det är precis vad du behöver, en nystart.
Du har nog rätt.
Jag har ett stående bud på butiken, så...
jag borde väl ta det.
Där ser du.
Vill du att jag ska komma?
Kan du det?
Ja, såklart. Jag hjälper dig bli hemmastadd.
Tack, snälla faster.
Du anar inte hur glad jag blir.
Vet du vad? Jag hör det på din röst.
Han ringer väl?
Förmodligen.
Jag kontaktade våra vänner i Pelham Manor,
och de killen på Sullivan Street...
Etcetera, etcetera.
Ja.
Jag gav dem Jerrys nummer. Han använder det ju inte längre.
Smart.
Är det han?
"Potentiellt spam."
Kan de inte urskilja äkta spam?
AI suger kuk.
Skit samma, jag svarar.
Vilken sorts gäss flyger inte?
Portugisiska.
Det är han.
-BB. -Chickie.
Jag måste besvära dig om nåt.
-Du vet varför jag ringer. -Och varför du inte ringer.
Du ringer inte för att beklaga min fars död.
Inte såhär sent.
Skyldig.
Ja, det är du.
Min far var en boss.
I New York.
Folk ringde från Cleveland, New Orleans, Providence, Boston
och från hemlandet.
Du ringde inte heller för att erkänna den nya ledaren.
Ska det vara du?
Om det är du, låt oss snacka allvar.
Allvar?
Vill du låtsas?
Du har inkräktat på mitt territorium. Det kommer att kosta.
Tulsa.
Ja, för fan, Tulsa.
Och du säger att jag bryter koden? Hur vågar du?
Det är inte som att det gick lysande för dig där borta.
Jag har pratat klart.
Okej, ge mig en dag eller två för ett motbud.
Vad tänker du?
Jag sörjer fortfarande Jerry.
Har du hittat nåt, Bodhi?
Jag gjorde lite research om hur juryn utses.
Det finns en algoritm som används
för att hitta jurymedlemmar, som försvarsadvokater använder.
Som ett dataprogram?
-Har du hört talats om datorer? -Ja, vagt.
Imponerande. Nu kan du bära glasögon.
Man lägger in fallets info och får veta vilken sorts människor
som juryn bör bestå av.
Vår ideala jurymedlem
är kvinna, singel, änka eller frånskild,
mellan 35 och 67.
Låter som en dejtingapp.
Varför inte?
Tanken är att kvinnor har mer sympati i fall som har med romantik att göra.
Romantik?
Märkligt att jag aldrig anklagats för att vara romantisk, va?
Nej.
Så i det här fallet borde vi nog leta efter män
med några förseelser bakom sig, många trafikbrott till exempel.
Män brukar aldrig tro att det är deras fel,
så de har nåt emot rättsväsendet.
Vad fan är det med män?
Glöm männen. Vi kör på kvinnorna, okej?
Vi kan inte räkna med dem.
-Räkna med kvinnorna. -Det är ingen exakt vetenskap.
Hur går det med vindkraften?
Jag ska träffa säljaren imorgon.
Okej.
Vad vet du om vindturbiner?
Att de blåser.
Så det vet du? De blåser faktiskt inte.
De tar in luften och omvandlar den till--
-Bodhi... -Ja?
Ingen gillar smartskallar.
Uppfattat.
Vad är grejen med honom?
DONNIE SHORES BILHAGE
Han vägrade sälja en bil till mig. Kallade mig kriminell.
Så du motbevisar honom genom att stjäla från honom.
Jag fattar vad du gjorde där.
Okej, se och lär.
En lyfter bilen, den andra glider in under.
Voilà.
Tjugofyra sekunder.
Snyggt.
Så "rensar man katten".
Varför är den så värdefull?
För att filtret är gjort av platina.
De här går för minst 200 dollar styck.
Grymt.
Med tre grupper borde det ta en timme.
Pickuperna och suvarna kräver ingen domkraft.
Jag och Fred tar pickuperna.
Grace och Clint, suvarna.
Jag och Armand tar bilarna.
Då kör vi.
Du kanske bara ska stå vakt.
Visst.
-Hallå. -Mr Manfredi?
Bridget Summers, KSJ Realty.
Hur är läget, Bridget?
Jag vill gratulera.
Kontraktet är påskrivet och klart.
Jag lämnar nycklarna till din dotter i eftermiddag.
Bra. Hon är och köper möbler nu.
Det är den roliga delen.
Ha det bra.
Jag ser att du uppskattar lyx mer än robusthet.
En bil från USA slår aldrig fel,
och Chryslers är byggda för att hålla.
En 2019 Chrysler 300.
Silvermist. Fin färg, va?
-Hur långt har hon gått? -Knappt 65 000 km.
Så över 65.
Men certifierat begagnad.
-Använd menar du. -Men varsamt.
Inspekterad uppifrån och ner av vårt expertteam.
-Visa mig bilen bara. -Ja, mr Severenson.
Det där är äkta lädersäten, förresten.
Den spinner som en kattunge.
Sådär låter ingen kattunge jag träffat.
Åh, nej.
Vad är det?
Jävlar.
Katten är stulen.
Vilken katt?
Jädrar också!
Gud...
Det var då självaste fan.
Wow.
En annan besökare än min advokat.
Hur är läget, Harlan?
De ska flytta mig till Marion.
Det ligger i Illinois.
Jag känner till det.
Är det ett av de hemska?
Alla är hemska, men du kommer att klara det.
Jag har ett erbjudande.
Jag vill köpa dina vindturbiner.
-Varför då? -För att jag är en affärsman.
Med tjock plånbok?
Härinne har du inte de bästa förutsättningarna
att förhandla, Harlan.
Nej, jag inser det.
Men även med en saftig rabatt skulle det krävas typ 12 miljoner
bara för att färdigställa markytan.
För att inte tala om kostnaden för att driva det.
Du får sju och en halv miljon.
Va?
Sju och en halv miljon köper dig en hel del trygghet
och mycket godsaker i fängelsekiosken.
Har vi en deal?
Bra.
Spela inte bort allt.
Vi har letat överallt efter dig, för vi hade så kul sist, Jorge.
Gratulerar. Vilket ställe.
Vi vill låna sju och en halv miljon.
-Sju och en halv... -Miljon dollar.
Mr Manfredi, jag får bara bevilja lån på summor upp till tiotusen.
Är inte du biträdande chef?
Assisterande biträdande chef.
Men ändå, sju och en halv miljon?
-Ni måste prata med min chef Karen. -Okej, ta hit Karen.
Kom igen.
Hej, Karen. Kan du svänga förbi mitt skrivbord?
Hon är på väg.
Jorge, ger ni bort gratis grejer? Det verkar gå bra för er.
Min mamma fick en brödrost från Bank of America.
Man får en gratis mugg när man öppnar ett konto.
Och jag kan fixa en musmatta till dig.
Jag tar muggen med.
Julklappar?
Det är gratis. Kom igen.
Du vet att jag måste.
Du sökte mig, Jorge?
Det här är mr Dwight Manfredi och Tyson Mitchell, hans partner.
Affärspartner.
De skulle vilja--
Sju och en halv miljon.
Sju och en halv miljon?
Ja, sju och en halv miljon.
Jag har en start-up-idé.
Vindturbiner, ren energi, även om jag föredrar gas.
Men oss emellan, det är en bra investering.
-Har du konto hos oss? -Han har ett kontokort.
Jag förstår.
Vi är ingen kommersiell bank.
Vi sysslar mest med bolån.
Och vi får bara bevilja företagslån upp till tre miljoner.
-Det är en början. -Det är en början.
Då behöver vi en kreditcheck, inkomstinformation,
detaljerade kontoutdrag, skatteutdrag för de senaste sju åren,
en affärsplan som beskriver er verksamhet,
marknadstrender, konkurrens, finansiella prognoser
och hur ni tänker använda lånet.
Det var det längsta nej jag nånsin hört.
Jag är ledsen, men vi måste följa reglementet som--
Jag förstår.
Låt mig måla upp en bild för dig.
En ung Thomas Edison kommer hit med en glödlampa och säger:
"Jag vill låna pengar till en start-up."
Du säger: "Ledsen, Tommy. Det går inte."
Han säger: "Glödlampan kommer att förändra världen."
Du säger: "Tyvärr, du uppfyller inte kriterierna", och ber honom dra.
Även mr Edison skulle vara tvungen att följa samma reglemente.
Och vi skulle leva i mörker.
Jag vill ha en mugg.
Får jag se?
Kolla.
Jag kom hit i hopp om 7,5 miljoner och går härifrån med en jävla mugg?
Surt.
Jesus.
Fan.
Jag kommer. Lugn.
Vem är det?
Det är jag.
Joanne? Vad fan gör du här?
Trevligt. Jag har saknat dig med, brorsan.
Okej, jag tar din väska, inga problem.
Vad gör du här?
Jag är klar med New York.
New York kanske är klar med dig.
Smartskalle.
Tina berättade om det nya huset.
Det är ett fint hus.
Hur länge tänker du stanna?
Så länge jag får.
Tina berättade även att du inte har nån advokat.
Är det så smart?
Förra gången hade jag en dyr advokat
och vet du vad jag fick? 25 år bakom galler.
Hur illa kan det gå?
-Kan ni inte göra en deal? -Nej, inga dealar.
Betala böter. Yrka för ett mindre allvarligt brott.
Skulle det vara så hemskt att inte sitta hela straffet?
Du lämnade Tina en gång.
Gör du det igen, kommer hon att gå sönder.
-En drink? -Visst.
Jag har en ny italiensk vodka.
Hur låter det? Du kommer älska den.
Ska det få tyst på mig?
Omöjligt, men man kan alltid hoppas.
Det är typ kul att se dig.
Frukosten är serverad.
Vänta lite. Jag beställde ägg, inte äggvitor.
Det är för din hälsa.
Men det är riktig bacon?
Det är kalkon.
Bacon är gris, choklad kommer aldrig vara vit
och ägg är alltid gula.
Och ett hjärtstillestånd, är en slags vila, men evig.
Jag äter senare.
Det är stängt.
Lägg ner. Jag måste träffa mr Manfredi.
Då får vi se om han måste träffa dig.
Hej, Donnie. Bigfoot, det går bra.
Kom hit, Donnie.
Vad fan gör du här?
Det har uppstått en situation.
Nån, eller några,
har stulit katalysatorerna på alla mina bilar.
Jag har ingen aning om vem, såklart.
-Har du ringt polisen? -De har annat för sig.
Är du försäkrad?
Ja, men det skulle ta veckor att beställa och montera nya.
Om det här händer igen, går jag i konkurs.
Det riktiga problemet verkar vara skydd, eller brist på skydd.
Okej, vad föreslår du?
I utbyte mot skydd
vill jag att du ger min dotter och min syster en ny bil.
Som de väljer.
Exakt.
Duger certifierat begagnad?
Inget slår hur en ny bil doftar.
Får jag tillbaka katalysatorerna?
Några får du nog tillbaka och vi tar hand om tjuvarna.
Jag slänger in några stora hundar som kan vakta stället på natten.
Okej.
-Några hundar? -Ja.
Det skulle vara till hjälp. Tack, Dwight.
Du, Mitch.
Vad händer?
Vad sägs om att ge tillbaka hälften av grejerna?
Efter allt vårt slit? Varför då?
Jag vet inte. Jag tycker synd om honom.
Han verkar sjyst.
Jag är också sjyst.
-För den här veckan. -Fortsätt så, Armand.
Aj aj, kapten.
Bigfoot.
Gillar du äggvitor?
Jag älskar allt.
Tack.
Inga problem.
-Fint kontor. -Tack så mycket. Slå dig ner.
Tack.
Vad kan jag göra för dig?
Jag undrar om vi kan komma överens om nåt.
Vad tänkte du dig?
Hundratusen i böter, hundra timmars samhällstjänst,
villkorlig frigivning i ett år.
Lägg till fängelse.
Inget fängelse.
Du är inte i en bra position att förhandla.
Domaren sa att det var en obetydlig sak,
men oss emellan, så är det riktigt stort.
Men tänk på kostnaderna.
För domstolen, juryn, alla anställda...
Staten har mycket pengar.
Ursäkta.
Ingen fara.
TELEFONSAMTAL CAL THRESHER
Ursäkta. Min fru ringde.
Var var vi?
Gör du det här för publicitet eller finns det nåt annat motiv?
Vad insinuerar du?
Inget.
Vi lyder alla under nån, mr Manfredi.
Ett straff utan fängelse är otänkbart.
Otänkbart?
Vi ses.
Mr Shore?
Mitch Keller. Dwight Manfredi skickade mig.
Vad kan jag göra för dig?
Le, till att börja med.
Jag har goda nyheter.
Vi har fått tag på ungefär hälften av dina katalysatorer.
De ligger i min pickup.
Hälften?
Du behöver inte tacka mig.
Men det var inte lätt, ska jag säga.
Det var några tuffa hombres från Stillwater som låg bakom.
Och hur hittade de till just mitt ställe?
Det är omöjligt att förstå hur kriminella tänker, Donnie.
Det är ett mysterium.
Jag älskar dina reklamfilmer, förresten.
De är underhållande.
Du måste ha skådespelat förut.
Jag spelade Nathan Detroit i high school en gång.
Snyggt noterat, va?
Tack.
Får jag fråga en sak?
Hur är den här branschen?
-Bilbranschen? -Ja.
-Den var fantastisk förr. -Var inte allt det?
Det gick åt helvete när folk kunde
kolla upp priset på allt i sina telefoner.
Nu måste man anstränga sig.
Men det är väl ändå ett rätt stabilt levebröd?
Jo, jag antar det.
Bilen är här för att stanna.
Varför undrar du?
För om du nånsin vill sälja,
kanske jag vet nån som skulle vara intresserad.
Lockande, ärligt talat.
Frugan och jag har pratat om Florida.
Jaha?
Vi lämnar det där så länge.
Okej.
Jag viskar till vännen, ser om han nappar.
Under tiden, var vill du ha katalysatorerna?
ÄNNU STÖRRE INVIGNING
Det är otroligt hur många saker som är lagliga nuförtiden.
Det är sjukt. Gräs, snatteri, gambling, kokain.
-Skämtar du? Kokain är inte lagligt. -Kokain? Kom igen.
Han gick på det.
Åh, absolut.
Lyssna inte på honom.
I alla fall, grattis.
Stället är otroligt.
Kolla hur många som kom.
Gratisprov drar folk.
Det här är min sorts hors d'oeuvre.
Prova wap-klubban. Den blir man snäll av.
Ska du säga.
Du blir snäll av den.
-Jag måste jobba lite. -Okej.
Appen gör succé.
Har ni en app?
Ja, Chat CBD.
Vad är Chat CBD?
Ett interaktivt program
som matchar rätt person med rätt planta.
Vad? Vi är ett livsstilsvarumärke nu.
Det är ni.
Kom in.
Läget, Grace?
Du måste se det här.
Se vad?
Vad hette han nu igen?
Jag har sagt det tusen gånger. Jelly Roll.
-Jag har aldrig hört talats om honom. -Jelly Roll.
Är det nåt problem?
Inga problem.
-Hej, hur är läget? -Bara bra. Själv?
Det är du som är Jelly Fish, va?
Nära. Jelly Roll.
Åh, nej.
Hur är läget, Jelly Roll? Jag känner igen dig.
Har du suttit på kåken?
Ja, faktiskt, i Nashville. Var du i Tennessee?
Nej. Vad gör du i Tulsa?
Jag jobbar. Jag har ett gig på BOK Center imorgon.
Är du säkerhetsansvarig?
Nej, vaktmästare.
Hankar mig fram, du vet?
Det är ett tufft jobb, men det har fördelar.
Vi hittar många coola saker på golvet efter konserterna.
-Jag fattar. -Jag måste faktiskt putsa nåt nu.
Är du sångare? Ska du sjunga?
Hur svårt kan det vara?
-Killen har höga tankar om sig själv. -Tala för dig själv.
Vi tar det från början.
-Okej. -Perfekt.
Då kör vi.
Där satt den. Tack, kompis.
Wow, det där var oväntat fantastiskt.
Tack. Om du gillade det där
ska du se vad jag kan göra med en mopp.
Lurade ni mig? Ni lurade mig, för fan.
Du ser rätt snopen ut.
Rätt snopen.
Okej.
Nej, men...
Okej. Tack.
Det var Jake på the Mayo. Reportrarna är kvar utanför hotellet.
Jag är trött på det här.
Verkligen.
Kan du hitta ett annat hotell?
Rodeon är i stan. Alla hotell är fullbokade idag.
Kör i cirklar. Du hittar nåt.
-Okej. -Tänk.
Jag har en idé.
Mr Manfredi?
Tyson sa att du gillar pannkakor?
Ja, det gör jag. Tack.
De är klara om tio minuter.
Tack.
Hej.
Godmorgon.
Godmorgon, chefen. Hur är läget?
Bra. Nästa gång tar jag mina egna sovkläder.
Mark, jag vill tacka dig
för att du låter mig sova i din dotters rum.
MAFFIABOSS GÖR AFFÄRER I STAN
Du lever gott, ser jag.
-Det ser illa ut, Tyson. -Tro inte allt du läser.
Läs bara de bra bitarna.
De bitarna verkar saknas.
Blåbärspannkakor och välstekt bacon.
Den här borde hänga i Louvren.
-Eller hur? -Äggvitor till mig?
Det är mer hälsosamt.
Dags att jobba på riktigt.
KINESISK ORGANISERAD BROTTSLIGHET INFILTRERAR USA:S MARIJUANAMARKNAD
Vill du verkligen prata på den här linjen?
Lyssna på mig.
Du har lite att förklara först.
Jerry var vår vän.
Jag hade mina anledningar.
Din åsikt spelar ingen roll längre. Du hoppade av.
Vad vill du, Chickie?
-KC. Känner du killarna där? -Bevilaqua?
-Jag har hört namnet. -Du kommer att höra det oftare.
De tycker att Dwight inkräktar på deras territorium.
Dwights åsikt är att de kan dra åt helvete.
Du är för smart för att ignorera det här.
Lyssna noggrant.
Jag går ihop med KC, och du borde göra samma sak.
Tillsammans kan vi ta tillbaka det som är vårt.
Tulsa.
Exakt.
-Vad vinner jag på det här? -Du får till exempel överleva.
Hjälp oss få bort Dwight, så blir Tulsa ditt,
under ledning av mig och våra vänner i Kansas City.
Jag trivs rätt bra här.
Är det ett ja?
Det är inte ett nej.
Vi hörs.
Undertexter: Jessica Roos