맙소사...
이중 무지개가 하늘에 걸려 있잖아!
우와!
세상에!
세상에!
호!
무슨 징조일까?
정말 밝다
맙소사, 정말 밝고 선명해
삼중 무지개가 되려고 하는 것 같은데
제니퍼 애니스톤
제니퍼 애니스톤
제이슨 서디키스
알몸으로 달린다!
밀러 가족
간질, 간질, 간질
엠마 로버츠
아뇨, 알아요
닉 오퍼맨
닉 오퍼맨
닉 오퍼맨
아뇨, 집중하고 있어요
캐스린 한
캐스린 한
엄마, 듣고 있어요
- 타이원
윌 폴터
윌 폴터
윌 폴터
- 아니, 난...
에드 헬름스
(돈 좀 빌려줄래? 갚을게)
몰리 퀸
(매번 거래하는 장소)
(마리화나 있어?)
한글번역 Lynnsivah
문자 그대로
데이빗
릭 네이든슨
- 모르겠네요
맞다, 안녕
데이브 매튜스네서 엑스터시하고
맞아, 기억난다
그래 "크래쉬"
맞아
못알아봤어
아빠되고 살이 올랐어
너도 알지
사실, 몰라
말도 안 돼!, 아직 싱글이라니
빌어먹을 자식
정말 행운아구나
자
아빠의 스트레스를 위하여
아직도 마리화나 팔아?
덴버에서 최고지
졸라 대단하다
정말 멋져
- 여전하다니
- 부럽다, 자식아
널 봐
책임감도 없고
아무것도 없어
내일 사라져도
- 나라면 안 그래
그런뜻으로 말한거 아냐
괜찮아
- 만나서 반가웠다
그래, 친구야
- 데이빗?
- 페이스북 해라
- 하하! 그럴 수가
제기랄
오늘 약에 취해서 한판해
미안하다, 얘야
부츠, 반지, 다 벗을 거야
스커트, 부츠, 반지 다 벗을 거야
당신은 나쁜남자
나쁜 소문은 다 무시하지
여자는 문제 덩어리,
- 정말 잘 추던데
난 "Y"가 들어가는 킴벌리야
난 "R"이 들어가는 로즈
무대 이름이야?
- 뭐라고?
변태들로부터 널 지키고 싶으면
뭔가 간단하면서
- 닉네임 있어?
잘 됐네
문신도 있어
뭐...
봐
"발기 주차장"
작은 화살도 있네
죽여주지 않아?
발기 주차장
지금이야 원기왕성하지만
로즈, 난 쉬는 시간이긴 한데
가까이만 가지마
삼중 무지개가 되려고 하는 것 같은데
(WE'RE THE MILLERS)
아뇨, 알아요
아뇨, 집중하고 있어요
엄마, 듣고 있어요
얘기하세요
얘기하세요
- 사탕 얻으러 다닐 거야?
- 타이원
- 사탕 얻으러 다닐 거야?
- 아니, 난...
- 왕!
- 왕!
토머 시슬리
매튜 윌그
http://blog.naver.com/lynnsivah
차 안에 있어
데이빗 클락
- 작은 리키, 대학 같이 다녔잖아
너한테 키스할 뻔 했잖아
완전 달라졌는데
운 좋은 놈
대단하다
옛날을 생각해서
- 응
- 아
딸린 식구가 없잖아
누가 알겠냐?
- 맞아
신경 안 써
- 나도
널 믿는다
- 응?
- 싫은데
- 가족이나 잘 챙겨라
안녕, 좋은 소식이야
엄마 바꿔줄래?
날 미치게 해
여자는 문제 덩어리
- 고마워
- 무대 이름이냐고
하나 골라
섹시하고 귀여운 이름
- 물론이지!
그럼 사용해
한번 볼래?
후아
네 차례야
곧 시들겠지
5번에서 랩댄스 좀 부탁해
갈고리 손을 가졌어