Det här är mina vänner, Jerry och Marge Selbee.
De bor i Evart, Michigan.
Det är en liten stad som verkligen sett bättre dagar.
Men ärligt talat så har Jerry och Marge också det..
I dag är de på väg för att köpa lotter.
Massor och massor av lotter.
Men de hoppas inte på tur.
Du förstår, de behöver ingen tur.
Men historien börjar inte där.
Den börjar med Jerry,
som kliver upp före gryningen, precis som han gjort varje dag i 42 år,
och åker till jobbet på Corn Flakes-fabriken,
för det han fruktar kommer att vara sista gången.
Det är egentligen ett matematiskt problem.
Om man räknar bokstäverna,
förutom bokstaven "I", som de hoppar över eftersom den ser ut som "1",
då inser man att "J" är februari.
Och sen, den sista bokstaven...
Jösses.
Det betecknar anläggningskoden, som inte var lätt att ta reda på, men...
...jag gjorde det.
Jerry, du behöver inte jobba så hårt. Du går i pension.
Ja. Men...
Jag behöver inte göra det.
Jag vet att min linje håller på att stängas ner, men...
Ni vet, jag är bra på siffror.
Kom igen.
Du har gjort ditt. Det här är dina gyllene år.
Han är den bästa linjechefen vi någonsin haft, visst?
Absolut.
Berätta för de här killarna
hur du började jobba här i gymnasiet.
Du jobbade nätter, eller hur?
Inspirerad av en sann historia.
Med största sannolikhet
-För Jerry. -Okej.
Alla kan inte klara av 42 år utan att få sparken.
Och nu har du en chef som låter dig få sovmorgon.
Och inte skriker på mig.
Där har du fel.
Du borde skaffa en fastighetslicens,
precis som Howard gjorde.
Det är som att ha ett jobb.
Men det är också som att vara pensionär, för man gör ingenting.
Det är sant. Oftast lämnar jag inte ens huset.
Du vet, jag får det att fungera.
Jag kan alltid hjälpa Marge med huset.
Nej, det behöver du inte göra.
Nej, det gör jag gärna.
Du har tagit hand om stället i åratal.
Jag har typ ett system.
Ja, och ett bra sådant.
Men alla system kan förbättras.
Herregud. Nu börjar det.
-Jag har en idé. -Jaha?
Jag kan konsultera på några av dina arbetsplatser.
Hitta sätt att få saker att fungera bättre.
Du vill gå runt på min byggarbetsplats
och berätta vad jag gör för fel?
Jag skulle vara billig.
Måste jag betala för detta?
-Helt rätt. -Ska du också komma förbi
och lära min fru att betygsätta prov?
Pappa, om jag bodde här skulle jag välkomna det.
Tack, Dawn.
Jag ska hålla dig till det.
Jag ska köra ner till Grand Rapids oftare.
Du sålde det för bra.
-Tyst. -Det fick du äta upp.
-Ja, älskling? -Okej.
Kan vi visa farfar?
Ja, vill du visa farfar nu?
Visa mig vad?
-Vi har en pensionspresent till dig. -Överraskning.
Okej.
-Öppna ögonen. -Öppna.
Herregud!
En fiskebåt.
-Gillar jag att fiska? Okej. -Ja, vi fiskade en gång.
Ja, nu kan du åka när du vill.
Ja, vad sägs om det?
Det här är bra. Tack.
-Tack, tack. -Bra.
Och du, för att du behöll hemligheten.
Tack, raring.
-Tack. -Gillar du den?
-Ja. -Okej.
Herregud.
-Herregud. -Bra jobbat. Du avslöjade det inte.
-Det var ditt enda jobb. Det var bra. -Är du okej?
Ja.
Jag har inte många vanliga kläder.
Allt är jobbskjortor.
Vi kan skaffa mer kläder till dig.
Det blir en anpassning.
Du hittar din väg.
Har du?
Inte riktigt. Men jag har ingen båt.
Vill du ha den här?
Nej.
En månad senare
-Godmorgon, Leon. -Godmorgon, Jerry.
Köpet gick inte igenom, Helen. Jag är ledsen.
Attans. Jag kanske har kontanter. Jag ska bara...
Jag vet att du kan betala.
Tack, Leon.
BASERAD PÅ "JERRY AND MARGE GO LARGE" AV JASON FAGONE
Vad gör du här ute?
Min tid är 10.00.
Nej, du sa att du skulle komma då.
Jag har inga andra möten. Jag har sex kunder.
Okej.
Hur försörjer man sig med endast sex kunder?
Det gör jag inte. Jag har blivit en onlineresebyrå. Ser du affischerna?
Ja.
Varför behöver du affischer om det är online?
För att de var gratis.
Varför måste du alltid förstå resonemanget bakom allt?
Det är det enda sättet jag kan förstå saker och ting.
Hur är det med båten?
Vattnet är fortfarande för kallt.
Du går inte i vattnet. Det är poängen med båten.
Hur mår mitt konto?
På tal om kyla...
2 % vinst,
vilket inte låter så mycket, för det är det inte.
Du måste vara mer aggressiv.
Om jag får lägga det i aktier kan jag förmodligen få 10 %.
Det skulle fördubbla dina pengar på bara...
7,27 år.
Bokstavligen enda gången jag skulle få använda den idag.
Nej.
Det här är allt vi har. Jag tänker inte spela med det.
Det verkar vara en risk, men marknaden...
Ja, om man kan förlora det är det hasardspel.
Jag ringer dig om ett möte senare.
-Det behövs inte. -Okej.
Åk ut med båten.
Jag kanske gör det.
Nej.
Herregud!
Hej, Jer.
-Vad är en roll down? -Det är när jackpotten når två miljoner,
och ingen får sex siffror.
Sen rullar hela jackpotten ner till personerna som fick tre eller fyra...
Skit samma.
Bara bättre odds.
-Lycka till. -Tack.
Bättre odds.
Vinst 800 dollar
Kan det stämma?
Okej.
Det är inte hasardspel.
-Lotteriet? -Ja. Det går att vinna varje gång.
Har du fått slag?
Det finns ett kryphål de inte såg, här i matematiken.
Vid en normal dragning
har du en chans på 54 att få tre av sex siffror rätt,
och en chans på 1 500 att få fyra.
Oddsen är att du förlorar varje gång.
Inte varje gång. Jag vann en gratislott förra veckan, som inte gav något.
Men på de rullande veckorna ökar utbetalningarna till de lägre siffrorna
det belopp som man betalar för att spela.
Så, matematiken är till din fördel.
Och de missade det.
Jag vet inte vad det här säger.
Det ser ut som siffrorna en galning ritade på sin cellvägg.
Det betyder att du är garanterad att vinna under de rullande veckorna.
Det kan inte vara sant.
-Varför inte? -För att det är lotteriet, Jerry.
Det finns folk i Detroit
som jobbar med att veta hur siffrorna fungerar.
Jag fattar inte att du är min revisor.
Revisor på deltid.
Heltidsresebyrå online.
Hej, Mindy.
Hej, Jerry. Insättning?
Nej...
Jag vill ta ut 2 000 dollar.
Japp.
Hur är det med dina fötter?
Varit bättre.
Att rulla tennisbollen hjälpte,
tills min chef snubblade på den och kastade ut den.
Jag kan ge dig en till.
-Det är trepack. -Tack.
Tack. Jag återkommer om ett par dagar med en insättning.
Okej.
Förmodligen 20 % mer än det här.
Mer eller mindre.
-Vi ses då. -Okej.
Tack.
Okej. Ha en bra dag.
Två tusen WinFall-lotter.
Två tusen?
Ja, frun.
God kväll, gott folk, och välkomna till veckans WinFall-lotteri.
Hämta era lotter, sätt er, så tar vi det direkt.
Den första tursamma siffran är sex.
Den andra siffran...
Tjugotre.
-Är du okej? -Jadå. Har aldrig mått bättre.
-Fyrtiotre. -Hur gick det med båten?
De kan fixa motorn, men det är inget för mig.
Vi ska göra saker tillsammans ändå, eller hur?
Trettioett.
-Vill du se en film? -Nästa vinnande siffra är...
-Jag menade inte precis nu. -Tio.
-Jaså, när då? -Jag vet inte.
Jag tittar på ett program.
Tittar du på det där?
Nej.
Fyrtiotre, 31, 10 och 32.
Och vi hoppas att du är en vinnare.
Ett...
Det är en fyra.
Tjugoett, 28.
Sexton.
WinFall 327 ingen vinst
Problemet är att ingen känner till den här staden.
Evart borde börja sälja hus för en dollar, som de gör i Toscana.
Locka hit folk.
Kan vi bo i Toscana för en dollar?
Ja, en euro.
Det är en dollar.
Nej, lite mer än så.
Jerry, hur mycket är en euro?
Jerry.
Förlåt.
Kåk.
Vi spelar gin.
-Tack så mycket. -Okej. Godnatt då.
-Godnatt -Ta hand om er.
-Ha en bra promenad hem. -Okej.
Gin, eller poker, eller cribbage,
-Jag blir förvirrad. -Du bryr dig inte.
Alfapet. Alfapet nästa gång.
Okej, god natt.
Du måste berätta vad som händer.
Jag är för gammal för att vänta.
Jag missade min chans.
Jag gjorde allt jag skulle göra.
Allt jag var tvungen att göra.
Nu är det för sent att göra något annat.
Ditt liv är inte över.
Alla verkar tro det.
Fasen, jag kan göra vad som helst.
Hade varit kvar på fabriken om de inte lagt ner min linje.
Men i stället...
Det här är mina gyllene år.
Ja, bara för att saker och ting inte blev som du ville
betyder inte att de inte blir det.
Tur händer, på samma sätt som otur.
Vad?
Tur, händer det på samma sätt som otur?
Ja. Det är bara matematik.
-Vad? -Åh. Vilken dumskalle.
Inte du. Jag.
Du är ett geni.
Urvalsstorlek.
Det var där jag hade fel.
Jag beräknade inte sannolikhetsfrekvensen.
Det är bara matematik.
Jag gillar inte matematik.
Förlåt.
Här, jag kan visa dig...
Om du singlar slant tusen gånger
så kan du fortfarande få 60 % krona.
Men om du singlar den fem tusen gånger blir sannolikheten närmare 50 %.
Urvalet måste vara tillräckligt stort för att ta bort tur från ekvationen.
Och det här är till dig.
Sätter du in en penny?
Nej.
Jag vill göra ett uttag.
4 200 dollar.
Hur mycket har vi kvar då?
Jag ska kolla.
Lite över fyra.
Okej.
Då säger vi sex.
Sex?
Åtta?
-Åtta? -Åtta tusen dollar.
Är du säker?
Nittioåtta.
Nittionio.
Åtta tusen.
Tack, Midge.
Så där.
Hej då.
Du vet, varje stad har en sak.
Vi behöver en sak.
Vad hände med jazzfesten?
Vi kunde inte underhålla scenen.
En av clogger-tjejerna ramlade igenom.
Ja.
Jazzfest tjänade pengar också.
-Inte det året, för tjejen stämde oss. -Ja.
Hon var upprörd för att vi fortsatte att applådera.
Vi trodde att det var en del av showen.
Förresten, vi är några som samlar in pengar till lotteriet i kväll.
De gör den där rullningen, där man kan vinna mer.
-Vi är inga lotterimänniskor. -Det är nog bäst så.
Det finns vissa som lägger tusentals på detta.
-Är du okej? -Här kommer det.
-Vad är det? Drick. -Ner i fel rör.
Äter för snabbt.
Ja.
Fyra.
15 700 DOLLAR
Det är som en vanlig resebyrå, men det är online,
så folk kan bete sig som djur när något inte fungerar.
Du borde resa.
Du och Wendy brukade åka på kryssningar
-och säga babord och styrbord. -Jag visste inte vad det var.
Beror på vilket hav du är på.
-Nej. -Jo.
Hon skulle vilja att du hade kul. Det har gått tre år.
Tillbehör och hamburgare. Allt?
-Med ost på. -Okej.
-Tillbehör och bur... -Cheddar?
Doug, kan du hålla koll på grillen?
Det här är trevligt.
Sa att det skulle vara värt det.
Nej, du sa att du inte visste hur många helger du har kvar.
Det gör jag inte.
Ja, men matematiken fungerar.
Kör två timmar, gratis hamburgare. Kompenserar för bensinkostnaden.
Jag äter inte kött, pappa.
Okej. Jag hämtar kycklingen.
Nej, det är också kött.
Okej.
Är han okej?
Han vet bara inte hur man säger: "Jag saknar dig."
Det är roligare när du är här.
Jag vet, men du och pappa, ni måste ha kul tillsammans.
Ja.
Jag vet att du har väntat länge
-på att han ska gå i pension. -Jag vet.
Jag vet. Vi måste jobba på det.
Jag minns inte ens när vi senast hade...
-Vet du vad? -Vad?
-Ja. -Det är okej. Jag behöver inte höra...
Älskling.
Jag ska ta en öl.
-Okej? -Vi jobbar på det.
-Jag tänker på det i alla fall. -Okej.
Jag önskar att han skulle.
Nej, Lizzy! Nej.
Vi öppnar inte den.
-Varför? Jag vill ha popcorn. -Jag vet.
Men de här popcornen är gamla.
Jag gillar gamla.
Men det är fullt av socker. Det är inte bra för dig.
Du åt sju kakor.
Vill du ha en kaka?
Du åt upp alla, farfar.
Okej.
Ge den till mig en stund.
farfar ger tillbaka den till dig. Jag lovar.
Du litar på farfar, eller hur?
Ett ögonblick bara.
Jag är snart tillbaka.
Här får du.
-Ta den. -Tack, farfar.
Japp.
Vill du berätta något?
Vad?
Skafferiet.
Jag spelar på lotteri.
Jag menade den tomma påsen med kakor.
Jag spelar på lotteri och jag vinner.
Jag kom på matematiken och vann 15 000 dollar.
De ligger i lådan med flingor.
Mina 20 dollar till Shirleys lotteripott är väl inte en så stor sak nu.
Jag var tvungen att prova.
Jag hittade ett fel i spelet och var tvungen att se om jag hade rätt.
Varför berättade du inte för mig?
Det kändes dumt.
Vi har knappt pengar för att gå i pension som det är, och...
Det ska vi inte riskera.
-Jo, det ska vi. -Vad?
Det är dags att riskera det.
För just nu förlorar vi något som betyder ännu mer.
Jag har väntat i 40 år på att det ska vara bara vi, och hittills suger vi på det.
Jeopardy.
Det är ingen grej. Jerry!
Jag vill ha kul.
Vi ska vara lite dumma.
Vi gifte oss när vi var 17, så vi vet hur man gör.
Det är sant.
Vi behöver något för oss.
Trodde inte att det skulle vara lotteri,
men jag skulle råna en bank om det gav oss något att prata om.
Okej.
-15 000 dollar? -Japp.
Om vi satsar alla 15 000 dollar...
-Vi borde. Vi satsar allt. -Tror du?
Ja, för jag tänkte samma sak. Det är precis...
Nej.
Leon, vad hände med WinFall?
De lade ner det.
-Vad? -Det är borta, bara så där?
Du spelar väl inte ändå?
-Nej. -Ja, jag antar att folk
måste spela på det i Massachusetts nu.
Matematiken fungerar. Du kan se det. Du är revisor.
Ja. Jag menar...
-Det ser rätt ut. -Och Massachusetts är inte långt borta.
Det handlar bara om 10 timmars bilfärd om vår bil inte går sönder.
-Om den gör det, får vi skjuts. -Ja.
Av vem?
-Lastbilschaufförer. -Ja, de vill ha sällskap.
-Att mörda. -Vi hoppar ut om det blir konstigt.
Och de vet inte att vi har en påse full med kontanter.
Ja, vi håller tyst om det.
-Okej. -Okej, vad?
Jag är också med.
-Är du säker? -Nej.
Men vad fan? Jag satsar 1 000.
Jag måste avboka en kryssning.
-Hej. -Jag har vår middag.
Ja. Vi behöver mat för tre dagar.
Och jag hittade en liten stad att spela i.
Ja, vi håller tyst om det.
Som när jag parkerar ett kvarter bort vid en bra loppmarknad.
-Jaha? -Flytta på dig.
-Har du en amatörradio? -Vad?
Amatörradio. Vi åker igenom några döda zoner.
-Jag kan fråga Ace... -Vänta lite.
Hur är det med batterier?
Okej. Vi fixar flera. För säkerhets skull.
Det känns som att vi rånar en bank.
Nä. Det kommer att bli roligare. Ta den.
Här är nycklarna.
Okej.
Jag har kupongerna.
Okej. Du tar den där.
Nu?
Nu åker vi.
Får jag klä på mig först?
Har du kakor?
Ni Lämnar Nu MICHIGAN
Värsta Massachusetts Nästa 5 Avfarter
Ser inte ut som mycket.
Allt vi behöver är en lottautomat, eller hur?
Grabben, det är köp en, få en gratis, för de är så gamla.
De är från 2013, men de gör fortfarande din mun blå.
Jag hjälper dem först.
Hur kan jag hjälpa till?
Vi skulle vilja köpa 8 000 WinFall-lotter.
Jag hjälper dig först.
Det här är inte tillräckligt.
Det räckte inte.
Åtta tusen WinFall-biljetter är typ...
29 000 dollar.
-Nej. 16 000 dollar. -Sexton tusen.
Och det var det vi tog med oss.
Maskinen skriver ut 1 000 biljetter i timmen, ni blir kvar hela dagen.
Och att vara här hela dagen suger. Jag vet.
För jag är här hela dagen.
Han har rätt. Det kommer att ta åtta timmar.
-Jag kan göra det. -Då börjar vi.
-Ska vi göra det? -Ja, kom igen. Jag måste jobba.
-Jag är upptagen. -Kan du visa hur det fungerar?
Ni kommer att reda ut det.
Tyvärr, motellet är inte så bra.
Hackan och spaden.
Perfekt namn.
Det behövs för att gräva en grav.
Påminner mig om vår bröllopsnatt.
Pappa gav mig tillräckligt med pengar för att ta dig till balen.
Men så tänkte jag: "Fasen, balen slutar vid midnatt,
men ett äktenskap varar för evigt.
Och det är 20 dollar billigare."
Som du spenderade på ett Days Inn.
-På vår smekmånad. -Ja.
Jag är glad att vi är galna.
Jag skulle sova i bilen om jag var tvungen.
Du kanske måste.
Dörren går inte att låsa.
Det börjar nu, Jerry.
Okej.
Håll tummarna, vår allra sista lyckosiffra är 21.
Siffrorna, en gång till, är 23, 45, 01, 25, 06 och 21.
Kolla siffrorna. Vi önskar er lycka till.
-Förhoppningsvis var det här din vecka. -Okej.
Vi har 8 000 lotter att kontrollera.
Vi sätter igång.
Vi får nog se soluppgången.
Den sista är en tresiffrig vinnare.
Bra.
Okej.
Så vi satsade 16 000.
Och vinnarna med två siffror ger oss bara gratislotter,
så om vi räknar de som en push...
Vilket betyder att vi tjänade...
21 043 dollar.
Vi behöver fler kakor.
Vi har... Nej, fasen. Det finns en liten bit kvar till dig.
-Nej. -Säkert att du inte...
Nej tack.
De sa bara "grattis".
Självklart gjorde de det.
Det är inte mot reglerna att köpa lotter.
Trodde att ett larm skulle gå och att de skulle börja skrika.
Det gjorde jag också.
Tror du verkligen att vi är de enda som vet?
Varför finns det ultraljudssensorer i våra toalettbås?
Badrumsledighetsnät.
Jag blev trött på att gå dit och se fötter överallt.
Så när det lyser grönt är toaletten...
Inte ren, men ingen sitter på den.
Vi ska göra våra forskningsprojekt.
Jag gör det.
-Badrumslampor? -Nej, det vore dumt.
Jag gör ett om lotteriet.
Det är mycket dummare.
Nej. Jag tittar på de exakta oddsen för att vinna Powerball mot Mega Millions.
Ja, det är dumt. Men jag får ändå ett B.
Vad är det här?
De mindre delstatliga spelen. Som jämförelse.
Bra. Handikapptoaletten är ledig.
LOTTERIET WinFall
Jerry, stanna bilen.
-Kom igen, stanna. -Vi är bara en kilometer hemifrån.
-Nej. -Kan du inte hålla dig?
Det är inte det.
Okej
Hur lång tid kommer det här att ta? För jag måste faktiskt åka.
Tänkte du någonsin att världen kanske inte gick om dig?
Kanske var du menad att vara här.
Att arbeta i fabriken,
och att bry dig om alla människor som du gör,
för att dagen skulle komma då du kunde hjälpa dem.
Vad menar du?
Du sa att ju mer vi satsade, desto bättre odds.
Det sa jag faktiskt.
Så ni vill starta ett företag?
Ta in hela stan.
Om vi säljer andelar har vi mer kapital att investera.
Satsa stort eller gå hem.
Sen delar vi vinsten med andelsägarna.
Alla vinner.
Kan du sluta prata så?
Förlåt. Jag gillar det bara.
Hon gillar det verkligen.
Hon vet att det fungerar.
Huset vinner alltid.
Sluta.
Kommer folk verkligen köpa det här?
Japp. Du gjorde det.
Men jag är en deprimerad änkling utan något att leva för.
-Vill du köpa fler andelar då? -Ja!
Och det var det.
Några frågor?
-GS Investment Strategies? -Det stämmer.
Vi har företagslicens och allt.
Inte så bra namn.
Oroa dig inte för namnet.
Du behöver "lotteri" någonstans.
Namnet är inte viktigt.
Det är det om du vill sälja idén. Jag tog en kurs i marknadsföring.
Idén säljer sig själv. Du köper en andel för 500 dollar och går med vinst.
-Så enkelt är det. -Har du en logga?
-Behöver ingen logotyp. -De hjälper.
Jag har en gris på en traktor.
Ja. Okej, ni har alla känt mig i åratal.
Det här fungerar, och det blir bra för alla.
Tänk om vi vill in,
men vi ligger efter med våra räkningar och har inte tillräckligt för en andel?
Accepterar du andra betalningssätt?
Som vad?
Vänta.
Har allt här.
Åh, vi är med.
Jag har aldrig gjort något brottsligt som detta.
Nej, Shirley, det är inte brottsligt.
Vi kommer att betala skatt på alla vinster och begära ersättning för utgifter.
Jerry har löst allt.
Din mamma och jag ska starta en verksamhet.
Säljer ni hennes kola eller något?
Nej. Vi ska spela på lotteri.
-Det är 500 per andel. -Okej.
Ja? Okej? Vill du inte veta detaljerna?
Nej, det är bra. Det låter bra.
Du kan se i de tre första dragningarna att vi har ökat vår vinst.
Pappa, det är inget för mig.
-Jag förstår inte det här. -Det är bara matematik.
Det är alltid bara matematik.
Det är som att leta efter buffelnickelmynt,
eftersom du hade räknat ut att det fanns,
vad, en i varje sju rullar eller något?
Ja. Vi tjänade 600 dollar.
Vi sorterade mynt varje helg i en månad. Jag var 12.
Det var kul.
Det hade varit skönt att bara sparka fotboll eller något.
Lyssna, jag är...
Doug?
Doug, strömmen försvann i Porters lada, de behöver dig.
Okej. Jag är strax där.
-Jag måste gå. -Okej. Japp.
Jag är med i din verksamhet, farfar.
-Hur är du med logotyper? -Bra.
Kom hit och visa farfar.
Här.
Du ska få papper.
Visa vad du kan göra med logotyp för farfars verksamhet.
Om du vill få igång den, tryck på knappen.
Precis där. Tryck på knappen.
-Bill? -Hej, Jerry. Hej, Marge.
Hej.
Om vi ska göra det här igen
måste jag ta betalt för mikrovågsugnen.
Vi satsar 40 000.
Är ni knarklangare?
Nej. Vi är professionella lotterispelare.
Jag tror inte att det är en grej.
Det är det nu.
Hur mycket jag än vill se om ni kan stå bakom den där saken
så länge utan att bryta en höft,
så kan ni aldrig köpa så många lotter innan stängningstid.
Kan du hålla öppet längre?
Tyvärr inte.
Jag har äktenskapsproblem för tillfället.
Ärligt talat,
i kväll är det att dricka och fira med mina kompisar.
Vi gör det visserligen där ute, på parkeringen,
men jag kan inte ha kunder här inne.
Det är ett ansvar.
Och om vi inte var kunder?
Jag vet inte vad du pratar om.
Tänk om vi var partners?
Bill, jag skulle vilja presentera dig för GS Investment Strategies.
Jag är med. Kan jag vara med?
Jag är andelsägare, och jag kan få in er om ni vill.
Så det är ett WinFall, så när siffrorna...
Okej, du är en investerare... Vi säger att du har flera hundra dollar.
Sen finns det dessa lotterisiffror. Om de inte träffar vinner du.
Är ni med? Har ni några pengar?
Jag tror att vi är klara.
Jag har två andelsägare till.
En av dem måste råna sina föräldrars hus, men han är med.
-Det är 500 lotter till. -Japp.
Okej.
Vill du ha en bonghit?
-Jag vet inte vad det är. -Marge?
-Nej tack, Bill. -Okej.
Vårt nästa nummer är 46...
Nummer 24...
Och vårt allra sista nummer för idag är nummer 23.
Så, igen, siffrorna är 05, 21, 39, 46, 24, 23...
Okej, nu kör vi.
-Inga fler cigarettbrännskador? -Ja.
Vi tar lite av det där goda motellkaffet
och sätter igång.
Det kan vänta tills i morgon.
I morgon?
Lotteriet?
Lotterivinnare får många klick.
Jag gör inga klick. Jag gör nyheter.
Ser du inte alla dessa tomma bås?
Bara leta efter något.
Hitta en rubrik som jag kan slänga i Spotlight-sektionen.
Det fina med den här madrassen är att vi båda rullar mot mitten.
Jag tror inte att jag kan kliva upp om jag försökte.
Nåväl, vi har tid.
-Vad? -Vad i helvete?
Hallå, okej.
Fick fel rum.
-Det kom in! -Vad gjorde det?
Lotteriet skickar en sammanställning av alla vinster som säljs av butiken.
WinFall-biljetter vann 82 000 dollar.
Och hur många WinFall-biljetter sålde du i din butik?
Bara din, plus sex till. Till mig. Men de vann inte.
Vi fördubblade det.
Vi fördubblade det!
Det är Steve.
Hej, Steve.
Hej, Jerry.
Jag kollar bara för att se hur det gick. Du vet, nyfiken.
Jag kommer att skicka ut en officiell delägarrapport.
Ja, visst, men du vet...
Han vill veta. Vad tror du?
Tja, vi fördubblade det.
Vi fördubblade det!
-Det är inte sant. -Jag trodde inte det,
men jag har kört simuleringar under dragningarna, och det stämmer.
Om man satsar minst 10 000 lutar oddsen mot köparen.
-Kan du få pengar av din pappa? -Aldrig från honom.
Varför inte? Han har råd.
För det här är mitt.
-Har du 10 000? -Nej.
Jag har en sovsal.
Okej, en bit pizza per person. Tack.
Ta bara en bit om du bidragit till fonden.
Det första du lär dig på Harvard är att du är här för din framtid.
Eller hur?
Det andra du lär dig
är att det är skitsnack.
Det finns ingen framtid.
Det är bara nu, som väntar på att du ska ta det.
Jag hittade ett fel i lotteriet.
Okej? Ett sätt att slå spelet varje gång
eftersom ingen på lotteriet hittade det jag gjorde.
Men det fungerar bara om man kan satsa stort.
Så säg till era föräldrar att ni har nya labbavgifter eller behöver böcker,
eller har fått en könssjukdom.
Vad som än krävs, om vi lyckas, då är vi legender.
Dessutom behöver jag er alla för att fylla i cirka 300 lottkuponger,
så att vi inte satsar på dubbletter.
Här får du. Det är till dig.
Tack.
Fyller du inte i någon?
Nej. Jag har ansvaret.
Okej, prata med mig. Så du vill renovera den?
Japp. Alla andelsägare bidrar.
Vi tar tillbaka jazzfestivalen.
Den bästa musiken är musiken man skapar improviserat.
Synd att vi inte hade det när Prince levde.
Han skulle inte ha kommit, Howard.
Det får vi aldrig veta.
Är det detta ni vill göra med era pengar?
Ni vill inte investera dem?
Vi investerar dem.
Okej.
-Jag hjälper dig. -Okej.
-Doug, lägg den ovanpå där. -Japp. Okej.
Tack.
Wow.
Varför behåller du allt?
Skatteverket.
När vi blir granskade behöver vi ett pappersspår över alla lotter vi köpte.
Kommer ni bli granskade?
Ja.
Jesus.
Din grupp anlitade mig för att fixa amfiteatern. Sex månaders jobb.
Vad sägs om det?
Ja, vad sägs om det?
Du kanske vill bidra till det?
Vad?
Du har en andel.
Ända från början.
Pappa...
Du behövde inte göra det.
Jag ville inte räkna pengar utan dig.
Dottie har gjort ett fantastiskt jobb med den här bokhandeln.
Ja. Du vet, Leon renoverar hotellet.
Howard fixade det till honom, men hans provision är
att han och Shirley får använda badtunnan när de vill.
Leon kommer att ångra det.
Du skojar inte.
-Hej alla. -Hej!
Okej. Fortsätt.
Fortsätt, sitt ner.
Först kan jag säga att det går väldigt bra för oss.
Ja.
Men det vet ni förmodligen redan genom andelsägarrapporten.
Jag kan inte öppna min.
Har du Word?
Jag har Windows tror jag.
Jag skriver ut en, Shirley.
Tack.
Hur som helst...
Som ni kanske redan förstår,
så kommer vi att använda det mesta av vårt kapital för att spela.
Ja.
Men det finns utdelningar som ni kan komma åt.
Så jag vet att många skulle vilja ha tillbaka jazzfestivalen.
Och gamle Frank kan behöva en postbil som han inte ramlar ur.
Så nu till vinstkvoterna. Vi...
-Ja, Raj? -Finns det ingen mat här?
Nej. Det är ett andelsägarmöte. Det är inte en fest.
Varför har du det då klockan 18.00, när vi alla äter?
Ni får gärna gå till matstället, men...
Nej, då lär ni er inte om siffrorna.
Så, vad är nästa spel?
312 000 lotter.
-Det är 600 000 dollar. -Ja.
Satsar vi en halv miljon på ett spel?
Pengarna är den enkla delen.
-Är det? -Ja.
Det kommer att ta fyra dagars vadslagning, två maskiner, 12 timmar om dagen.
Varför inte satsa det vanliga beloppet?
Matematik.
Det är Newtons lag.
Om du trycker mot något, kommer det att trycka tillbaka.
Och vi upptäckte en brist.
Men genom att använda den har vi introducerat en variabel som ändrar den.
Och vi vet inte hur länge det här spelet kommer att pågå.
Då måste vi tjäna så mycket pengar vi kan, medan vi kan.
Få igång festivalen, och bygga om innan den trycker tillbaka.
Jag beställde en andra maskin,
men man får bara ha en på en plats,
så jag sa: "Jag har en andra butik."
De frågade efter adressen. Det var mitt misstag.
Det är där min kompis, Darryl, kommer in.
Vi kommer att ge honom en extra del, men här har du.
Du kan skriva ut 24 timmar om dygnet, plus obegränsat med paj.
Titta på det här.
Vad är det här?
Från min källa på AG:s kontor.
Lotteriet måste namnge spelare som vinner mer än 50 000,
fem gånger om året.
Ibland är vinnarna bulvaner,
som löser in lotter för personer som har skulder,
men titta på den här killen. Vinner stort var tredje vecka.
Bor i Michigan. Pensionerad fabriksarbetare.
Inget brottsregister.
-Har han vunnit så mycket? -Ja.
Vem kör 10 timmar varje månad för att spela på lotteriet i en annan stat?
-Ja, det verkar konstigt. -Precis.
Förlorare!
Rånade den där kvinnan precis dig?
Det är min fru.
Oj.
Riktigt frejdig.
Ja, hon är hetlevrad.
Nej, hon är bara förbannad för att jag vill skiljas,
och trodde inte att jag skulle ha råd.
-Ser ut som väl använda pengar. -Ja.
Magin försvann när Steely Dan slutade turnera.
Du vet...
Jag måste hitta någon som du.
-Bara yngre. -Ja, det började bra.
Nej, jag menar, bara någon som fortfarande är fertil.
Och deras livmoder kan få barn.
Du är inte bra på det här.
Verkligen inte. Kan du hjälpa mig?
Jo, min mamma brukade säga:
"Kyss några grodor, och när du hittar din prins
ser du att grodorna är bättre, de får dig att skratta."
Räknas att skratta åt mig?
Bill, du behöver en ny groda.
Jag behöver en ny groda.
50 000 dollar.
Välkommen till nuet, kärringar.
Vi kommer att tjäna mycket pengar, men det kommer att ta tid,
och svett och passion, okej?
Så alla fyller i två högar med lappar.
Vi måste få in 25 000 inom tre veckor.
Något fel?
Det finns en annan grupp.
Vad?
Utbetalningen borde ha varit större.
Det enda troliga är att en annan grupp tar upp andelar,
så jag kollade försäljningen i butikerna.
-Är det offentlig information? -Nej, jag hackade lotteriet.
Trevligt.
Vänta. Det är min dator.
Ja. Du bör förstöra din hårddisk sedan.
-Grabben. -Strunt samma. Det fungerade.
Titta på vinsterna i Sunderland, från endast två platser.
Två platser. De behöver köpa lotter i en vecka för att få den typen av siffror.
De är där just nu.
Hallå. Jag slutade tidigt ikväll.
Varför så bråttom?
Du trodde väl inte att jag skulle glömma vår årsdag?
-Du tog precis ut den ur kylen. -Ja.
Men jag gömde den längst bak i morse så att ingen skulle ta den.
Man vet att den är bra när den gör så.
Vackert plastporslin.
Varsågod.
För 46 år till.
Skål.
Jag tror att jag fortfarande är skyldig dig en balkväll.
Det var lättare när jag var 16.
Du är ännu vackrare nu.
Det är den gamla champagnen som talar.
Han borde verkligen inte sälja den.
Ingen lärare som särar på oss.
Är ni den andra gruppen?
Vi trodde att det skulle vara ett brottssyndikat eller nåt.
Jag vet inte vad du pratar om.
Förlåt, vi är väldigt oförskämda. Jag heter Tyler, det här är Eric.
Vi driver en spelklubb på Harvard.
Vi heter Random Industries, vilket också är mitt skateboardmärke.
Jag trodde att det skulle finnas någon annan.
Jag också, men jag trodde inte det här. Up.
Vill du ha ett glas champagne?
Nej, jag dricker bara Jäger och Red Bull. Men tack.
Du behöver åtminstone aldrig oroa dig för att vara i vår ålder.
Vi skadar bara varandra genom att spela samtidigt,
så här är ett bättre erbjudande.
Ni går med i min grupp, lägger ert kapital till vår pott,
och vi hanterar vi all vadslagning.
Jag vet inte.
Vi gillar att göra vår egen grej.
Vad?
Ni får en andel utan att behöva göra något.
Jag har en armé av spelare. Ni behöver inte ens lämna era gungstolar.
Vi klarar oss.
Det här handlar om att tjäna pengar. Du gillar pengar, eller hur?
Inte lika mycket som jag gillar andra saker.
Herregud.
Om ni två inte har något emot det, det här är vår årsdag.
Och ni dödar stämningen i vår spritbutik.
Ta gärna en Red Bull på vägen ut.
Eller kanske en juicelåda.
Du är bra på matte.
Jippie!
Det hjälper nog på gården, men på Harvard
lär vi oss något som kallas binomialfördelning.
Kolla upp det.
Då ser du varför oddsen är bättre när du fyller i dina egna lotter.
Varsågod.
Binomial distribution tar bara hänsyn till två faktorer.
Inte en tredje, som är mänskliga fel, eller en fjärde,
vilket är den tid det tar att fylla i lotterna.
Du tjänar hela 32 spänn för varje 100 000 dollar du vinner.
Varsågod.
-Seriöst? -Håll käften!
Vad?
Det skulle inte vara en bal utan dumma tonåringar.
Det påminner mig om var vi slutade.
Så jag får huset?
Ja. Du får allt.
Bill vill bara behålla sin del av GS Strategies.
Strunt samma. Jag fick huset.
Lycka till, Candace.
Vi hade några bra år innan det blev skit.
Och jag hoppas att du hittar din groda.
Du, vad är GS?
Det är ett litet företag som jag är en del av.
Vinner på lotteriet varje månad.
Vi ses.
Jag skulle gärna öppna glassbutiken igen.
Nu kan du hyra den för 1,19 dollar per år.
Och Downtown-fonden täcker resten.
1,19 dollar?
Det är en euro. Det är komplicerat.
Jerry kan förklara det för dig.
Jösses.
-Jag har precis köpt en Corvette. -Ja, jag kan se det.
Vill du låna den nästa vecka? Jag ska på kryssning.
Nej, jag tror inte att jag ryms i den.
Okej, gubbe, skyll dig själv.
Det finns en annan grupp.
-Nej. -Japp.
Några ungar från Harvard kom på det.
Det suger.
Vi borde klara oss.
Vi vinner fortfarande tillräckligt för att bygga om och få igång jazzfesten.
Vi måste bara stanna kvar i matchen.
-Och det gör vi. -Det är lätt för dig att säga.
Du står inte vid en maskin fem dagar i sträck.
Jag kan ta ett skift.
Nej. Det är okej.
För ni gillar det, eller hur?
-Ja, det gör vi. -Ja, det gör ni.
Så glad att du fick en ledig dag.
Det känns inte som det.
Hur gjorde ni detta i veckor?
Det är ett äventyr.
Nej, det här är inget äventyr.
Det är papperssår på ett motell fullt av prostituerade och knarklangare.
Dawn, du behöver inte göra det.
Nej, jag vill. Jag gör det.
Jag får aldrig umgås med er, och ni vet...
Att känna mig instängd på ett äckligt hotell, kasta lotter utan vinst,
är bara ett minne jag aldrig kommer att glömma.
Hoppsan. Den här är en vinnare.
-Du missade den. -Okej. Jag är klar.
När får man lämna in alla vinnare?
-För jag gör det. -Ja, det är kul.
Vi måste dubbelkolla alla...
Finns det en bar på det här motellet?
Massachusetts Lotteri Huvudkontor BOSTON, MA
Mr Grazio?
Boston Globe.
Jag har några frågor om WinFall-spelet.
Melanie Hawkins hanterar vår publicitet.
Men spelet har varit en stor framgång för staten.
Inte bara för staten.
En spelare i Michigan vinner miljoner varje månad.
Vi samlar in mycket pengar till skolor, men ingen skriver om det.
Någon pensionär har tur och de skickar en Spotlight-reporter?
Jag sa inte att han var pensionär.
Ja, det är ett lotteri. Folk vinner. Skulle inte kalla det nyheter.
Jag har ett möte.
Tack för din tid.
-Godmorgon, Leon. -Godmorgon, Jerry.
Jag kokade nytt kaffe till dig. Franskrostat.
Du börjar bli flott.
Hej, Jerry.
De sa att jag skulle hitta dig här.
Vad vill du?
Det här tar inte lång tid.
Vi går inte med i din grupp.
Det vill jag inte.
Jag behöver egentligen inte ditt kapital längre.
Bara få bort dig ur spelet.
-Så du är ute. -Vad?
Du är inte lika bra på att räkna med människor som med siffror.
Du har inte räknat med vad någon som jag skulle göra för att vinna.
Och vad skulle du göra?
Ställa en armé av de smartaste ungar du har mött mot dig
och alla du spelar med.
Vi hackade oss in i lotteriet för att se var du satsade.
Tror du inte att vi kan hacka dina konton?
Din kredit? Din identitet?
Det blir inte svårt.
De flesta av tror att en brandvägg är i något skorstenen, så...
Varför gör du detta?
Det är bara matematik. Inget personligt.
Du hade en bra tid. Tjänade lite pengar för Mayberry.
Men det är över.
Njut av dina gyllene år.
Hur många dagar tror du att vi behöver?
Inga.
Vi är ute ur spelet.
Jerry!
Okej.
Jösses.
Tyvärr är det så att på grund av några nya variabler i spelet...
Vi måste sluta spela.
Jag är ledsen.
Ska du låta någon viktigpetter från college ta detta ifrån dig?
Oddsen att han skulle göra något är större än fördelarna...
Det handlar inte om matematik. Det handlar om att vara människa.
Du vet, pappa, jag...
Under en stor del av ditt liv
har du blivit förbisedd och hunsad.
Ingen visste vad du kunde göra.
Ingen brydde sig.
Sen tog du äntligen chansen, och fick med oss alla.
Vet du vad du gjorde? Du fick vår lilla stad att kännas stor.
Det är därför alla är där inne.
Det var därför jag var där inne.
Han klarar sig.
Vet du varför jag inte gillar att fiska?
Nej.
Förra gången tog jag honom med mig.
Han var 16, 17.
Och jag började räkna ut hur snabbt flötet rörde sig
så jag kunde räkna ut strömhastigheten.
Så frågar han mig: "Vad tycker du, pappa?"
Och då insåg jag
att han pratade om en tjej som han gillade.
Och...
Jag hade ingen aning.
Det har aldrig varit en gåva. Det har varit ett trick.
Din hjärna säger till dig att du ser det andra inte ser,
men i slutändan ser du bara mindre.
Jag tror jag går hem i kväll.
Det kommer att bli stort. Det är vi allihop nu, låt det märkas.
Kör, kör.
Roll down är denna helg.
Jag vet.
Jag försöker bara göra det rätta.
Det gör du alltid. Jag älskar det med dig.
Och det är därför alla i staden litar på att du tar en chans.
Det enda jag aldrig har sett dig göra
är att ge upp innan du hittar en lösning.
Vad menar du?
Du har räknat ut Tylers hot och värdet av spelet,
men binomialfördelningen tar inte hänsyn till den tredje faktorn.
Så länge vi har varandra är vi inte rädda för att vara dumma.
Du är galen.
Där är Steve.
Vi är på väg till Massachusetts.
Jag ser dig! Ta dem, grabben!
BORTA FÖR ATT VARA MÄNNISKA. MATA KATTEN. - PAPPA
Nu gör vi det här! Marge!
Jerry! Du är galen. Fist bump.
Jag trodde att det skulle vara mer nu.
-Har du kollat efter andra vinster? -Ja. Det fanns en.
-Var? -Sunderland.
Fan!
Han synade din bluff, okej? Det finns inget vi kan göra.
Om det är en roll down spelar han.
-Inte om vi skapar den. -Vad?
Det tar veckor för en roll down, eller hur?
WinFall drar in 100 000 om dagen,
när det når två miljoner kommer en roll down,
alla börjar satsa, och Benjamin Button sätter sig i bilen.
Men om vi skapar en roll down när ingen förväntar sig det, tar vi allt.
Vi knuffar ut de andra spelarna.
Vi använder vårt hack för att spåra potten,
väntar på att den ska nå en miljon innan en dragning,
och satsar en miljon på en dag. Vi äger spelet.
Och var får vi en miljon dollar från?
Som ni kan se på vår avkastning så fungerar det.
Och med mer kapital kan vi kontrollera spelet.
Är din pappa med på det här?
Nej. Han...
Tror att du går på college?
Han tror att jag studerar till advokat, som han.
Men senast jag kollade tjänade min far aldrig en miljon på en kväll.
Vi har 14 timmar på oss.
Åk till era platser och skriv ut alla lotter.
Vissa kanske inte tillåter utskrift hela dagen men ta ingen notis.
De jobbar för oss.
Nu kör vi.
Ja.
Du. Vad händer om någon vinner jackpotten
och vi förlorar 1 miljon dollar?
Utöver att hoppa av skolan för att jag bränt alla kursavgifter
Jag tror att en av investerarna dödar mig.
- Är du okej? - Ja, jag klarar det.
Okej.
Jag har nyckeln.
Vad i helvete?
Hallå!
Vi missade det!
Vadå, nån fick alla sex siffrorna?
Nej. Det rullade ner.
Nej, det är omöjligt. Det är bara andra veckan.
Det rullar aldrig ner innan tre.
Det rullade ner igår kväll, vi missade det.
Harvard-gruppen utlöste det själva.
Hur visste de hur mycket de skulle satsa?
Lotteriet offentliggör inte beloppet...
Tja, de visste.
Jerry?
Vart ska du, Jerry?
Jerry!
Det är på de jävla nyheterna. Lotteriet hade inte förutsett det.
Det här är storslaget.
Hej, Jerry.
Reste du hit på din traktor
för att ge mig ett kok stryk?
Det hade jag gärna velat.
En del av mig vill det fortfarande.
Men under den långa bilresan hit,
så försvann det mesta av det där.
Och jag insåg att jag faktiskt inte var arg på dig.
Jag är besviken.
Är du besviken på mig?
Nej, inte du. Du är obetydlig.
Nej, besviken över att jag lät en självisk unge påverka mig.
Jag var alltid bra på matte,
men jag tog lång tid på mig att klura ut folk.
Så, berätta för oss, Jerry, vad kom du på?
Att lösningen inte är siffror.
Du att jag spelade på lotteri för att jag inte hade något annat.
Men du vill inte dela potten för att du inte har något annat.
Du tror att det enda som spelar roll är att vara smartast i rummet.
När det istället är själva rummet som betyder något.
Alla dessa smarta unga människor som hjälper dig att bli rik.
Hur hjälper du dem?
Det har du väl inte räknat ut.
Hur som helst...min traktor går.
Jag önskar er alla lycka till.
Vad? Fortsätt räkna bara.
Om Harvard-teamet kan utlösa en roll down, styr de spelet.
Då utlöser vi vår egen.
Vi har tillräckligt med kontanter.
-Nej. -Varför inte?
För det är inte rättvist mot de vanliga spelarna.
Han har rätt. Vi är inte såna.
Men vi är så nära.
Jag menar, centrum är tillbaka, jazzfesten är på väg.
Fortsätter vi vinna kan vi boka en spelning.
Försök boka Steely Dan.
En fantastisk idé. Vi borde boka Steeley Dan.
Vi kan inte vinna om vi inte kan spela.
Det här suger bara.
Lotteriet stoppar oss inte, men ett gäng collegeungar gör det?
-Det är en bra poäng. -Vadå? Jag gjorde ingen poäng.
Varför stoppar inte lotteriet dem?
För att de inte bryr sig.
Det kan vara vårt svar.
Alltid ett nöje att träffa våra lojala spelare, mr och mrs Selbee.
Snälla. "Jerry och Marge" går bra.
Hur kan vi stå till tjänst?
Så här är det.
Statens lotteri förlorade pengar för några år sedan,
och knappt någon vann jackpotten,
så Mega Millions slog er.
Sedan kommer WinFall, och allt förändras.
Ni tjänade miljoner,
innan ni insåg att matematiken inte stämde.
Ni fick förmodligen panik först,
för ni visste att så fort alla märkte det
skulle spelet kollapsa.
Förutom att de inte såg det.
Bara jag och några ungar från Harvard.
Vilket innebar att vi pumpade in miljoner i spelet,
och er vinst sköt i taket.
Ert misstag blev plötsligt en vinstökning.
Den frasen var min.
Det stämmer och den är finfin.
Så vad vill du ha?
Insyn.
Vi vill att webbplatsen visar storleken på jackpotten.
Det hindrar en specifik grupp från att tvinga fram en roll down.
Gör det rättvist för alla som spelar.
Och vi vill ha ha två maskiner på Liquor Hut i Sunderland.
Så att vi kan vara tillsammans.
Det här är våra gyllene år.
Vi tar hand om det.
Ja, vi spelar snart igen.
Det är fantastiskt att höra. Ja. Hörs snart.
Han vill ta med sig andra från företaget.
Vi kanske aldrig behöver jobba.
-De lade ut jackpotten. -Vad?
Lotteriet ändrade webbplatsen. Man kan spåra jackpotten online.
Inga mer roll downs.
Helvete.
Okej, vi ska knäcka killen.
Vill han ha krig ska han få ett.
-Vill ni ha nachos? -Nej.
Jo, jag kan prova några.
Det är bra, förresten.
Var är alla? Vi ska ju satsa.
Det är över. Ingen vill göra det längre.
Vad? Varför? Vi vinner.
Nej. Vi är skitstövlar.
Och det är bara du som pallar det.
Bra. Jag gör det själv.
-Det här kom precis till dig. -Tack.
Äntligen.
Lönecheck?
Som att det vore spännande.
Statens lotterikommission.
De vill inte prata med mig,
men alla som vinner över 60 000 finns med i det offentliga registret.
Man behöver bara skicka in en förfrågan.
Vilket jag gjorde för varje dragning under de senaste sex månaderna.
Gerald Selbee, var tredje vecka.
Tyler Langford.
Samma dragningar.
Det finns en till.
Tyler Langford.
Okej, Tyler Langford, jag ser dig.
Bästa euron jag någonsin har spenderat.
-Tack, Raj. -Tack.
Okej, tjejen.
Fasen!
En gång till, älskling.
Som en känguru.
-Vill du räcka mig en 10 mm? -Ja.
Tio mm.
-Varsågod. -Tack.
Ska du inte ens köpa en ny lastbil?
Nä. Den här fungerar.
Gör den?
Inte hela tiden. Men det är nog därför jag gillar den.
Vet du vad?
Jag köpte den här.
Jag räknade pengar med dig för att det var nåt jag förstod.
Jag visste inget annat sätt att umgås med dig på.
Jag visste bara att jag ville.
Vet du hur det fungerar?
Jag antar att man snurrar den, vilket ger den en tredje axel,
så att vinden kan kompensera för gravitationen.
Just det. Precis så.
Vill du testa teorin?
Okej.
-Fingrarna på sömmarna. -Ja.
-Jaja. -Inte illa.
-Jag klurar ut det. -Det vet jag.
-Just det. -Mr Selbee?
Boston Globe.
Jag skulle vilja ställa några frågor om GS Investment Strategies.
Så du och din fru räknar lotter på ett hotellrum i 11 dagar?
Japp.
Så mycket jobb.
Det känns inte så.
Jag har jobbat hela mitt liv.
Det här är annorlunda.
Väldigt annorlunda.
Har du skickat in den än?
De hjälpte hela sin stad.
Felet är inte historien.
Tja, det får inte bli reklam.
Jag behöver en rubrik.
Om vi sätter den här, behöver vi inte spela längre.
Du vet, jag tänkte,
om vi ska ha en fond för staden,
så blir det ett heltidsjobb att sköta den.
Tja...
Tror du att vi kan få ett av kontoren i centrum, som Steves?
Vad?
Jag har redan skaffat det bredvid hans.
-Gjorde du? -Ja!
Hans Corvette är faktiskt parkerad i en av våra parkeringsplatser.
Det får vi ta hand om.
-Vad? -De flyttar ut WinFall-maskinen.
Hallå där!
Hallå. Bill! Vad hände?
Lotteriet drog in vår licens.
-Varför? -Såg du inte artikeln?
VINST FÖR VISSA INVIGNA
-Hej, kompis. Hur går skolan? -Pappa.
-Vad gör du här? -Du är känd.
Bra drag, geni.
Nu går vi. Packa ihop dina grejer. Du ska hem.
Nu.
Insatslagen upptäckte ett fel i spelet
och utnyttjade det, för att vinna miljontals dollar.
Lotteriets tjänstemän uttryckte sin förvåning över upptäckten
och meddelade att de ska avveckla spelet efter kvällens dragning.
Vidare till vår nästa ny...
Sista roll down var idag. Ni kunde gjort er sista vinst.
Ja. Men även om vi hittade ett ställe att satsa på,
skulle det inte ha känts likadant.
Det var mer än bara en lek för honom.
Äntligen fick han använda sin gåva för att få kontakt med människor.
Jerry!
Vad?
Aktieägarna har möte i kväll
och undrade om du kunde komma förbi.
Är de upprörda?
Sa jag det skulle du inte komma.
Jag försökte svara på alla deras frågor i nyhetsbrevet.
De vet nog inte hur man öppnar det.
De behöver inte oroa sig för någonting.
Vi bröt inte mot några lagar.
-Jösses... Det är jazzfest? -Vad?
Jerry! Marge!
Ja!
Kom igen!
Nu gör vi det!
Ja! Okej, eller hur?
Jer och Marge!
Hur gjorde du... Vi missade finalspelet.
Åh, nej, det gjorde vi inte.
Alla tog en butik, pappa. Över hela staten.
Vi hade buss och allt.
Vad?
Det behövde ni inte göra.
Du gjorde det för oss. Varför inte vi för dig?
Ingen fara, vi lämnade räknedelen åt er två.
Hej, Raj!
Hade gärna hjälpt till, men jag kan inte räkna.
-Jo, det kan du. -Jag kan räkna. Jag gillar det bara inte.
Det är inte bara staden som är en tidningsartikel. Det är vi allihop.
Och du återuppväckte den från de döda
när ingen annan kunde, för du ser oss inte som bara siffror.
Nej.
Ni är familj.
Damer och herrar,
vänligen applådera för Tori Kelly!
Ska vi?
Det är jazzfest.
-Hej, Steve. -Hej, Rhoda.
Har jobbat på den där meditationsresan åt dig.
Jag fick bra priser.
-Spännande. Tack. -Ja.
Ja, ingen fara.
Vill du dansa?
Ja. Jag menar, gör du?
Ja. Därför frågade jag.
-Visst. Låter rimligt. -Ja.
Okej.
Hur mycket vill du gå och bara räkna alla lotter?
Det tar allt jag har att inte göra det nu.
-Jag kommer att sakna det. -Ja.
Jag också.
Jag önskar att vi hade vunnit jackpotten. Bara en gång.
Jag vann jackpotten innan vi ens började.
Jerry och Marge upplöste vår spelgrupp
när WinFall-lotteriet avvecklades.
De använde det mesta av sina vinster för att starta ett bygglånsföretag
för staden Evart.
Som så många av deras vänner och grannar,
betalade de också för sina barn och barnbarns utbildning.
Själv investerade jag i en mycket lyxig mansgrotta.
Jerry gav till slut efter och köpte en ny lastbil,
som faktiskt var lite använd,
eftersom han räknade ut att det var ett smartare köp.
Och han borde veta.
Hans lotteriuträkning vann en totalsumma på 27 miljoner dollar.
Okej, nu räknar vi.
Hur mycket tjänade han?